• 特雷庇姑娘(精)/诺贝尔文学奖作家文集
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

特雷庇姑娘(精)/诺贝尔文学奖作家文集

正版全新 可开发票

35.34 6.4折 55 全新

仅1件

北京朝阳
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者(德)保尔·海泽

出版社漓江出版社

ISBN9787540785994

出版时间2021-03

装帧精装

开本32开

定价55元

货号11022259

上书时间2024-06-27

宏铭图书店

十二年老店
已实名 已认证 进店 收藏店铺

   商品详情   

品相描述:全新
商品描述
作者简介
    保尔·海泽,Paul Heyse(1830-1914),1830年生于德国柏林,父亲是著名的语言学教授,母亲则来自一个富裕的犹太家庭。海泽自幼便受到良好的家庭教育和文学熏陶,曾在柏林和波恩接受教育,学习古典语言,获博士学位。   海泽是位多产作家,一生创作戏剧近70部、长篇小说9部、中短篇小说达180多篇。重要的作品有剧本《科尔伯格》《哈德里安》,长篇小说《人间孩童》《在天堂》,中篇小说《骄傲的姑娘》《特雷庇姑娘》《安妮娜》等。其中,中短篇小说创作成就尤为突出,为他赢来了世界声誉,被誉为“歌德再世”。海泽于1910年获得诺贝尔文学奖。,    杨武能(巴蜀译翁),1938年生,重庆人。1962年毕业于南京大学,1978年考入中国社会科学院研究生院,师从冯至研究歌德。毕生从事德语文学研究、教学和翻译工作。出版有《浮士德》《少年维特之烦恼》《格林童话全集》《魔山》等经典译著数十部。曾获得德国国家功勋奖章,国际歌德研究最高奖歌德金质奖章,中国翻译文化终身成就奖。

目录
译本前言
每篇作品都要有自己的“鹰”
——中篇小说大师海泽的“猎鹰理论”与创作/杨武能
  犟妹子
  特雷庇姑娘
  台伯河畔
  安德雷亚·德尔棻
  安妮娜
  死湖情澜
  失去了的儿子
  克莱奥帕特拉
附录
  授奖词
  保尔·海泽自传
  补译及再版后记

内容摘要

  太阳还没有升起。维苏威山。上弥漫着一片灰色的浓雾;雾朝着那不勒斯方向延伸,沿岸一带的城镇都被笼罩住了。海静静躺着。怛在索伦多镇陡峭的岩岸下,在狭窄的海湾的沙滩上,渔夫和他们的妻子已经开始活动。他们挽着粗大的缆绳,把在海上打了一夜鱼的船和网拖回岸边来。还有一些人在收拾小船,整理风帆,或者把桨和桅杆从巨大的洞窟里搬出来;这些洞深挖在岩壁里,装着栅门.是渔民们夜间存放船具的地方。看不见一个闲人,就连那些不能再出海的老头儿。也加入了拖网的长长的行列;这儿那儿的平屋顶上,站着一些个老婆婆,要么纺线,要么照看孙儿,好让女儿去帮助丈夫干活儿。

  “瞧见啦,蕾切拉?咱们的神父先生在那儿。一个老婆婆对她身边摆弄纺锤的十岁小姑娘说,他正在上船。他让安东尼送他上卡普里去。圣母玛利亚啊,瞧他老人家简直还没睡醒哩!”她边说边举起手来,对下面船上一位矮小和气的神父打招呼;神父正撩起黑袍子来细心地铺在木凳上,然后坐定。岸边的其他人也停下工作,看这位不住向左右两边和蔼地点头的神父离去。

  “他干吗一定得去卡普里呢,奶奶?”女孩问,是那儿没有神

.......




精彩内容
    保尔·海泽一生成就很多,最突出的、给他带来世界声誉的是中短篇小说创作。著名批评家勃兰兑斯认为他在这方面的贡献可与梅里美媲美。
    本书收入了海泽的八篇小说,这在他一生所创作的中短篇小说中,仅占很小的一个部分,但其最有代表性的早期杰作(如《犟妹子》《特雷庇姑娘》《安妮娜》)都已包括在内,同时也选收了他较晚时期的作品(如《死湖情澜》《失去了的儿子》),以利于读者看出海泽创作题材和风格的变化。
    海泽的作品传奇色彩浓厚,故事紧凑,情节动人,对于女性形象的塑造尤为成功。作家自己曾说:“我从来不能塑造一个身上没有某些可爱之处的主人公,尤其是从来不能塑造一个女性形象,自己不是在一定程度上爱上了她的。”著名德语小说家凯勒极为称道海泽笔下的意大利少女,“具有古代人式的纯朴和真挚热情”,“产生出了特殊的魅力”。

媒体评论
1910年诺奖得主保尔·海泽代表作

著名翻译家杨武能经典译本

1910年诺贝尔文学奖授奖词

海泽走的是他自己的路。在审美上,他一直忠于真实,但依照这样一种方式,即反映外在真实中的内在真实。席勒的名言“生活是严肃的,艺术是宁静的”,正确地表达了一个深刻的真理,它能在海泽的生平和著作中找到。美应该是自由的和再创造的:它既不应该奴隶般模仿现实,也不应该将现实拽进尘土,它应该具有一种崇高的纯朴。海泽揭示了这方面的美。

   相关推荐   

—  没有更多了  —

以下为对购买帮助不大的评价

此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP