树洞小人儿史努豆/欧美当代经典文库
正版二手 可开发票
￥ 12.66 6.7折 ￥ 18.8 九品
仅1件
北京朝阳
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者陈俊 译
出版社河北少年儿童出版社
ISBN9787537660754
出版时间2013-01
装帧其他
开本32开
定价18.8元
货号9787537660754
上书时间2024-05-17
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 18小时
- 好评率 暂无
商品详情
- 品相描述：九品
- 商品描述
-
导语摘要
《树洞小人儿史努豆/欧美当代经典文库》编著者雅诺什。
本丛书中收录的作品让人百读不厌。它们既吸引尚不识字的幼童，也会使八十岁的老人为之着迷。如翻译家李士勋先生新译的《魑蝠小子》四部曲，细致生动地刻画了吸血蝙蝠的特性，却又加入了合理地改造这种动物的构思和设想，深受国外大人小孩的欢迎，畅销三十多年经久不衰；还有德国作家邦瑟尔斯的《蜜蜂玛雅历险记》，初版于1912年，距今已一百多年了，在德国和世界各地，三岁的孩子入睡前常会要父母给他们念一段这个小蜜蜂的故事，可是据熟悉此书的朋友介绍，爱读这本童话的成年人，一点儿不比儿童少。这说明了什么？我以为，这恰好证明了一点：真正第一流的儿童文学，应该是儿童喜欢，成人也喜欢的；它们在儿童文学里是一流精品，拿到成人文学里去比一下，毫无疑问，应该还是一流！如果一部作品孩子看着喜欢，成人一看就觉得虚假造作粗劣无趣，它的价值就十分可疑。本丛书中的大部分作品，正是那种孩子喜欢、成人也喜欢的精品。
目录
序说说树洞小人儿史努豆上学记银河淌来漂流瓶树洞小人儿的快乐天外的孤独树洞小人儿捕鱼记搭一座摩天楼园丁之梦恶作剧的后果智斗野狗两个小“驴友”树洞小人儿的帽子让灵魂尖叫的美食时间伸缩器译者小记雅诺什绘本的中国旅程
内容摘要
《树洞小人儿史努豆/欧美当代经典文库》编著者雅诺什。《树洞小人儿史努豆/欧美当代经典文库》内容提要：史努豆是居住在树洞里的小人儿，他和他的家人既生活在森林里，也生活在我们身边。他们会在你遇到困难时伸出援助之手，还拥有掌握神秘银河信息的能力，可以帮助大家身处困境时无所畏惧。你想知道他发生过哪些精彩的故事吗？这本书将会告诉你！
精彩内容
他的绘本被归为童书的范畴，但大幅的画面、文字略少于图画的搭配，令当时的中国读者很不习惯。偶尔也有家长和老师捧起书来翻一翻，感觉图画虽然有点儿可爱，但画面仍旧不“精美”，动物均画得“不像”，而且故事有点儿莫名其妙，似乎没有讲什么有用的知识或道理；特别是一看定价，差不多10元一本——文字那么少，这书未免也太贵了!而且，雅诺什的每个绘本故事，文字篇幅相当于短篇小说，学龄前的幼儿一般是没法儿自己读的，上学后的“大孩子”也不会去读，否则家长和老师定然会告之“没出息”。那么，它们到底是给谁读的书呢?一群儿童文学研究者和发烧友发现了它们，仿佛发现了一个新大陆。这个发现大约是在出版后两年左右的事情，但还不算太晚。在网络上搜寻一下，你可以找到一批学者和网友的评论。这些评论与常见的童书评论不同，很少提到孩子们如何读雅诺什，主要是讲自己读雅诺什的感受。一位网友写道：“很喜欢雅诺什。一个活在理性世界的德国人却有一颗智慧顽皮的童心。简单直率的文字，寥寥几笔反而扎实可爱的图画，里面却包含了极深的含义。谁说漫画一定是儿童读物?我想不通……”(稻粒儿)一位作家写道：“雅诺什的幽默就在这时以无比轻松的方式击中了读者，那种笑是会心的，以丰富的生活积累和经验为基础的。”(李彦君)梅子涵先生这样感叹：“小老虎和小熊寻找巴拿马的故事是在讲一个哲学。像这样的哲学和深度，写到给很小的小孩听讲和阅读的故事里，并且让他们开怀大笑爱不释手，是怎样的智慧和艺术!’’今天，我们渐渐知道，雅诺什绘本并不是什么新奇的形式。这种在英文中被称为“图画书”、在日文中被称为“绘本”的童书形式，在欧美已经发展了100多年，在一衣带水的日本已经发展了50多年，即使是在隔海相望的宝岛台湾也有了近30年的兴旺期。我们岂止是忽略了一位雅诺什，我们差不多忽略了这世界整一个世纪!爱上雅诺什2002年新蕾出版社出版了一本《儿童文学5人谈》，在这本书中，儿童文学界的五位名家第一次正襟危坐地讨论起有关图画书的理论问题。仔细翻一翻，几位名家在书中提到的当时在版的经典图画书只有两种：德国作家恩德的童话绘本和雅诺什绘本。而从严格的意义上说，恩德童话绘本是先有完整的童话文本，后由画家们配上插图；雅诺什绘本则是自写自画的作品，可谓标准意义上的绘本。2002年以后，讨论绘本的声音越来越多，在仓库里积存已久的雅诺什绘本在市场上的销售也渐人佳境。在这个过程中，发烧友们起了重要的推广作用。作为发烧友中的一员，我还为雅诺什建了一个中文网站，在老师和家长聚集的网站推荐并发起讨论。自发来推荐和讨论的网友越来越多，大家都乐在其中。渐渐地，大人们再次捧起雅诺什，为孩子们一遍一遍地读，于是越来越多的孩子不可救药地爱上了雅诺什!爱上了“妈妈为我读绘本”！5年后的今天，已经有相当多的图画书问世，有时候你都会挑花了眼。可是想一想四五年前，雅诺什绘本是怎样的宝贝?虽然故事是那么的简单、朴素，无非是一头憨态可掬的小熊，一只顽皮可爱的小老虎，一个虎皮鸭嘴四轱辘的手拉小车，还有一个又一个朴拙逗人的小耗子、小兔子、小猪、大象、鹅阿姨……没有太多的幻想，只是平凡生活的琐事。但我们这些大人与孩子竟然沉迷其中，感觉无比快乐。这10本雅诺什绘本只印刷了一次，大约8000套，一直到2004年才售罄，不过最后几个月的销售状况非常喜人。但遗憾的是，它们也从此绝版了。读者们在到处寻找，苦苦等待着再版。这一等就是三年。P136-P138
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价