►这部小说的英译版在国外推出后,国外媒体读者给予其高度评价,《华盛顿邮报》评论说:“端白对理智摇摆不定的把握让他成为了一个格外抓人的角色。”;英国《独立报》评价:“苏童用高超的技巧描述了一个少年帝王在选择敌人时犯下的种种错误”;Goodreads(美国豆瓣)上一读者评论道:“顾名思义,这部小说讲的是一位帝王的人生。我看重的是它在历史上的处理,不仅展现了生为帝王的无上荣光,而且记录了他逐渐衰败的过程。在这块美玉之中有许多值得赏玩的地方。死亡、谋杀、处决、禁忌之爱、阴谋、混乱等等有趣的话题,俄罗斯的大部头小说中往往要花上大篇幅来讨论,而在这部小说中,中国作家用他们的方式将这些话题处理得莫名精练。” ►著名学者、美国哈佛大学东亚语言及文明系Edward C. Henderson讲座教授王德威更是对这部作品赞誉有加:“苏童用这部小说再度证明他是当代小说家中zui有魅力的说故事者之一,但更值得注意的是,他的‘故事’抹去了所述内容原应有的历史纵深,刻意呈现出一场场表演式的即兴与造作。”
以下为对购买帮助不大的评价