国际传播论文集（第十六辑）

图书标准信息

• 作者 王明华 编
• 出版社 中国国际广播出版社
• 出版时间 2015-07
• 版次 1
• ISBN 9787507838022
• 定价 78.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 轻型纸
• 页数 450页
• 字数 430千字

【内容简介】

　　《国际传播论文集（第十六辑）》是中国国际广播电台工作人员的论文集。全书包括传播理论、品牌建设、编播实践、媒体融合、语言研究与推广、翻译园地、播音主持、影视天地、他山之石、技术研究及其他等内容。包括从乌尔都语播客节目论国际台未来对巴基斯坦全媒体传播新形势，媒介融合时代国际台塞尔维亚语网站对外传播的思考，浅谈广播在新媒体时代如何焕发出新的生命力，浅析传统媒体如何借力微信公众平台提升影响力，论现代传播技术推动媒体融合发展，谈谈中日新闻互译中成语的运用，广播节目主持人提升新媒介素养探析，国际台在新媒体语境下的微纪录片研究，非西方媒体在英美主流社会发展探究及启示等篇目，内容涉及面很宽，也很丰富。

【目录】

传播理论
试论大数据对国际传播的重要意义
从语言符号学角度解读跨文化传播的内涵
从乌尔都语播客节目论国际台未来对巴基斯坦全媒体传播的新形势
浅谈新媒体环境下对外社交化互动性传播——以CRI／CIBN对老挝传播为例
浅谈利用移动互联应用做好对外传播
文化软实力语境下的中国国际传播——以国际台对意大利传播为例
媒介融合时代国际台塞尔维亚语网站对外传播的思考
论国际传播媒体的公共外交功能——以国际台菲律宾语广播为例
从媒介生态角度浅谈国际台乌尔都语海外媒体核心竞争力
移动互联网传播格局下加强对老挝传播的思考
国际台对巴基斯坦综合传播的布局和策略构想
文化折扣与国际传播
关于构建更公正的新闻传播秩序的思考——从中国媒体对两起恐怖袭击事件的报道说起
浅谈广播在新媒体时代如何焕发新的生命力
关于做好国际传播健康类节目的几点思考

品牌建设
谈如何办好缅甸文杂志《今日中国》
网络微视频《新闻六十秒》节目的传播学分析
研究展会传播规律塑造传递品牌形象

编播实践
浅析传统媒体如何借力微信公众平台提升影响力
试析如何利用微信公众号做好对越南传播
“非讲话音响”在广播专题报道中的作用与运用
亚运会报道经验谈
海外调频台的本土化改造思路和实际操作——以意大利米兰调频台为例
由“中国美食嘉年华——走进巴基斯坦”活动浅析媒体公共外交实践
以《哥儿俩》为例谈如何利用网络视频做好对老挝传播

媒体融合
浅析媒体融合背景下中日两国互联网发展现状对国际台
日语传播的启示
媒体融合应走出几个误区
论现代传播技术推动媒体融合发展
谈CRI日语频道“2014年樱花播报员”专题的策划与实施
语言研究与推广
葡萄牙语学生习得汉语否定副词用法的偏误调查与分析

翻译园地
谈谈中日新闻互译中成语的运用
关于泰汉新闻编译的几点思考
谈葡萄牙语新闻翻译技巧
播音主持
广播节目主持人提升新媒介素养探析
谈移动互联网前提下广播主持人的重新定位
如何成为一名受葡萄牙语听众喜爱的播音员

影视天地
浅析外宣类纪录片创作要点——以《我镜头中的新疆2013》为例
国际台在新媒体语境下的微纪录片研究
试论纪录片在国际传播中的作用
谈非通用语影视作品译配项目的制片管理流程
他山之石
CRI、BBC、VOA豪萨语网站比较分析
BBC阿拉伯文网新闻标题的语法特点及其借鉴
非西方媒体在英美主流社会发展探究及启示
俄罗斯广电媒体的发展现状和运营特点
越南主流媒体发展概况
越南媒体对中国共产党的报道特点分析
阿尔巴尼亚报纸的涉外报道研究
巴西电视业发展探析

技术研究
国际台技术系统融合发展刍议——技术总体篇
移动应用性能监测技术的研究
国际台现场直播视频信号回传平台介绍
国际台环球广播节目传输系统运行分析
云服务在媒体行业的应用前景分析
国际台广播节目统一调度系统的设计与实现
基于H.264的4G视频传输探讨
GlusterFS的特点及简单实践
企业无线网络设计与实例分析
浅谈云计算技术在新媒体中的应用
大屏幕信息显示系统在国际台主控机房应用的设想
浅谈国际台IT服务外包及其应用管理
基于云计算的音频制播系统整合应用设计
中国数字音频广播应用场景设想

其他
浅议国际台驻外记者视频报道能力的培养
浅谈国际台外宣译者应具备的素养
海外特别活动的策划与相关理论运用浅析——以“不一样的中国味”活动为例
找准专业性与贴近性的平衡点提升广播经济报道的可听性
关于做接地气的广播军事评论的几点思考
对残疾人广播节目制作初探
浅谈舆论导向的重要性和运用新闻舆论导向作用的原则
浅论广播孔子课堂的特点和优势
浅谈中希交流历史、现状及未来展望
试论图书成本核算的方式