名师审定版 大语文 昆虫记

图书标准信息

• 作者 [法]法布尔 著；陈筱卿 编
• 出版社 吉林出版集团有限责任公司
• 出版时间 2012-01
• 版次 1
• ISBN 9787546308418
• 定价 22.80元
• 装帧 其他
• 开本 其他
• 纸张 其他
• 页数 213页
• 字数 248千字

【内容简介】

　　《昆虫记》又叫做《昆虫物语》和《昆虫学札记》，是一部描述昆虫的种类、特征、习性、食性和婚习的昆虫学巨著，同时也是一部富含知识、趣味、美感和哲理的文学宝藏。这部著作的法文书名直译为《昆虫学的回忆》，副标题为“对昆虫本能及其习俗的研究”。它的文字清新、自然有趣，语调轻松幽默诙谐，基于事实的故事情节曲折奇异。作者将昆虫的多彩生活与自己的人生感悟融为一体，用人性去看待和观照虫性，将昆虫世界化作供人类获得知识、趣味、美感和思想的美文，这《大语文丛书·语文新课标必读：昆虫记》以忠实于法文原著整体风貌及表达特色为原则，让中国读者首次领略《昆虫记》的真实面目。《昆虫记》向我们描述了一个个有趣的故事：蝉是怎样脱壳的，又是怎样歌唱的；屎壳郎是如何聪明地滚动粪球前进的；蟋蟀是如何建造自己美丽住宅的……每个故事的字里行间都充满着作者对生命的尊重与热爱。当这些人性化的虫子在自然这个大舞台上翩然亮相时，会让你一下子感觉到自己已置身于虫子的世界，昆虫的身影，昆虫的呜叫，会一下子飞奔过来，挤入心胸，穿透心灵。这时每个人都会感到一种强烈的震撼，产生一种不可抑制的冲动，那就是背起挎包，拿起放大镜，屏住呼吸，轻轻地踏着潮湿的土地和野草，沐浴着日月星辰的光芒，走进广袤的田野，融入这奇妙的充满灵性的大自然。

  《昆虫记》对昆虫心理和思维进行了详尽的描写，所以它的问世也被看作是动物心理学诞生的标志。本译本选取的都是中国读者耳熟能详的昆虫，如蚂蚁、蝴蝶、蟋蟀、蜘蛛等，特别集中了原著中文学性、可读性较强的片段，保存了其中的风格与趣味。《昆虫记》虽然是一部科普著作，但面孔却十分和善，不故做深刻，没有干巴巴的学究气，没有学术著作的晦涩枯燥与一本正经，没有言之无物的公式、一知半解的瞎扯，而是准确地描述观察到的事实，一点儿不多，一点儿不少。它是一个由人类杰出的代表法布尔与自然界众多的平凡子民--昆虫共同谱写的一部生命的乐章。是一部永远解读不尽的书。是一部值得传给下一代的书。哈佛大学113位教授推荐它为最有影响的法国历史上里程碑式的著作。书中描写昆虫的本能、习性、劳动、婚恋、繁衍和死亡无不渗透着人文关怀；并以虫性反观社会人生，睿智的哲思跃然纸上。在其朴素的笔下，一部严肃的学、术著作如优美的散文，人们不仅能从中获得知识和思想，而且阅读本身就是一次独特的审美过程。

【作者简介】

　　法布尔（1823-1915年），法国著名昆虫学家、动物行为学家、科学文艺作家。被人称为“昆虫界的荷马，昆虫界的维吉尔。”他小时候生活极其贫困，长大后做过中学教师。教学二十余年，兢兢业业。与此同时，他利用业余时间观察、研究昆虫及植物，发表过出色的论文，得到教育部的奖励。进化论之父达尔文则称他为“无与伦比的观察家”。但他想“登上大学讲台”的梦想始终没有实现，开辟独立的昆虫学实验室的愿望也始终得不到支持。

　　法布尔一生坚持自学，先后取得了数学学士学位、物理学学士、自然科学学士学位和自然科学博士学位，精通拉丁语和希腊语，喜爱古罗马作家贺拉斯和诗人维吉尔的作品。他在绘画、水彩方面也几乎是自学成才，留下的许多精致的类图鉴曾让诺贝尔文学奖获得者、法国诗人弗雷德里克米斯特拉尔赞不绝口。

　　拥有多重身份的法布尔的作品种类繁多：作为博物学家，他留下了许多动植物学术论著，其中包括《阿维尼翁的动物》、《块菰》、《橄榄树上的伞菌》、《葡萄根瘤蚜》等等；作为诗人，他用法国南部的普罗旺斯语写下了许多诗歌，被当地人亲切地称为“牛虻诗人”。此外，他还将某些普罗旺斯诗人的作品翻译成法语；闲暇之余，他还曾用自己的小口琴谱下一些小曲。然而，法布尔作品中篇幅最长、地位最重要、最为世人所知的仍是《昆虫记》。这部作品不但展现了他科学观察研究方面的才能和文学才华，还向读者传达了他的人文精神以及对生命的无比热爱。一个人耗费一生的光阴来观察、研究“虫子”，已经算是奇迹了；一个人一生专为“虫子”写出十卷大部头的书，更不能不说是奇迹；而这些写“虫子”的书居然一版再版，先后被翻译成50多种文字，直到百年之后还会在读书界一次又一次引起轰动，更是奇迹中的奇迹。法布尔就创造了这样一个奇迹。法布尔是第一位在自然环境中研究昆虫的科学家，他穷毕生之力深入昆虫世界，在自然环境中对昆虫进行观察与实验，真实地记录下昆虫的本能与习性，著成了《昆虫记》这部昆虫学巨著。

◎译者简介◎

陈筱卿

1963年毕业于北京大学西语系法语专业。国际关系学院教授、研究生导师。享受政府特殊津贴。国家人事部考试专家组成员。翻译出版法国十八、十九、二十世纪名家名著多部，达八百多万字。计有：雨果的《巴黎圣母院》、《海上劳工》，卢梭的《忏悔录》、《新爱洛伊丝》，缪赛的《世纪儿的忏悔》，纪德的《梵蒂冈的地窖》，尤瑟纳尔的《哈德良回忆录》、《北方档案》，雅克·洛朗的《蠢事》，罗曼·罗兰的   《名人传》，拉伯雷的《巨人传》；另有《居里夫人传》以及凡尔纳的《海底两万里》等六部作品。

【目录】

名师导读

知识链接

荒石园

毛刺砂泥蜂

隧蜂

灰毛虫

松毛虫

舒氏西绪福斯蜣螂与蜣螂父亲之本能

月形蜣螂与野牛宽胸蜣螂

圣甲虫

圣甲虫的梨形粪球

圣甲虫的造型术

西班牙蜣螂

米诺多蒂菲

昆虫的装死

昆虫的“自杀”

绿蝇

红蚂蚁

蝉和蚂蚁的寓言

蝉出地洞

螳螂猎食

灰蝗虫

绿蚱蜢

大孔雀蝶

豌豆象

松树鳃角金龟

蟹蛛

克罗多蛛

天牛

萤火虫

昆虫与蘑菇

燕子与麻雀

意大利蟋蟀

阅读延伸

问题与思考