《癫狂的纽约》(Delirious New York)一书中,库哈斯认为“曼哈顿的建筑是一种拥塞的开拓之范型,曼哈顿已产生自己的大都会都市主义――拥塞文化”,并提出了拥塞文化的三个定理:格子(Grid)、脑前叶切开术(lobotomy)、分裂(schism)。 格子代表曼哈顿的都市规划,表现出一种不自由和自由间的辩证关系;脑前叶切开术代表摩天大楼内外关系的决裂;分裂则代表摩天大楼叠豆腐式的空间构成造成上下楼层关系分裂的状况。库哈斯认为拥塞文化“解决了形式(外)与机能(内)长久以来的冲突,使曼哈顿的的建筑物兼具建筑和高效能机械;现代的和永恒的。”
The Metropolis strives to reach a mythical point where the world is completely fabricated by man, so that it absolutely coincides with his desires. The metropolis is an addictive machine, from which there is no escape, unless it offers, too….( 哎,以后读书笔记还是要变看边写,现在完全不记得好内容在哪儿了,只记得结论了,摊手)
后,想起我的傻事儿一则。2012年的时候,库哈斯本来要来Avery Hall 开演讲的,当时我看到海报张贴后,就暗自思忖,我一定要在他开讲座的之前把这本书读完。结果他来前的前两天,我还有大半本书没有读完,我当时就想,这下完蛋了。结果,哎,讲座取消了,哈哈,我当时觉得这是天意,一定是在让我遇到库哈斯大神前把书给读完,所以在我读完的那一刻,库哈斯就会出现了,哈哈哈。结果现在书都读完好几个星期了,大神也没有出现。想当年我也干过给THE MONACELLI PRESS写信的傻事儿,想翻译这本书来着,完全的被无视了。
以下为对购买帮助不大的评价