金色阅读系列?世界经典短篇小说精选:励志（GoldenReading?SelectedWorldClassicShortStories:Inspiration）
全新正版现货
￥ 23.2 6.7折 ￥ 34.8 全新
仅1件
四川成都
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者陈善伟
出版社中国宇航出版社
ISBN9787515916361
出版时间2019-07
装帧平装
开本32开
纸张胶版纸
定价34.8元
货号27911883
上书时间2023-05-15
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：全新
- 正版全新
- 商品描述
-
【编辑推荐】:
★香港中文大学（深圳）教授主编，精选世界经典励志小说。
★名校青年译者精心翻译注释，将经典译成经典。
★双语对照阅读，满足英语学习者和文学爱好者的文艺文学梦。
★国际流行小说开本，唯美封面插画，是时尚文艺的你书架***系列。
★美籍播音员朗读音频，不用付费，边看书，边听书。
一篇小说，一段文字，让人心怀顾盼。
《重新做人》： 机会，总是留给那些值得重新来过的人。
《舞男舞女》：舞者的使命，不容辜负。
《*后一课》： 不要等到*后一刻才学会珍惜。
《柏林之围》： 我与祖国，生死相依。
《两个朋友》：真正的友情，是那份心照不宣。
《没有被斗败的人》：一个人可以被毁灭，但不能被斗败。
《寂静的雪原》：敬畏自然，敬畏生命。
【内容简介】:
全书以中英对照的形式呈现，同时附赠英文朗读音频。
【作者简介】:
陈善伟，香港中文大学（深圳）人文社科学院教授，历任香港中文大学翻译系教授及主任。香港中文大学文学学士，英国伦敦大学亚非学院哲学博士。教学及研究领域主要为翻译技术、双语辞书学及汉英翻译。陈教授曾编辑《翻译学百科全书》，审定《朗文当代大辞典》，撰写《翻译科技辞典》，英译《紫禁城宫殿》《近代名人手札精选》《高阳小说选译》，及汉译《我的儿子马友友》等。
译者：
陈思羽，纽卡斯尔大学口笔译专业硕士，目前担任香港中文大学（深圳）同声传译硕士项目教学助理、马拉西亚Philolingua公司兼职译员。
董红飞，香港中文大学（深圳）翻译硕士。毕业至今从事专业口笔译工作，翻译基础扎实，对原著理解到位，译文流畅。
【目录】:
重新做人（欧·亨利） /002
A Retrieved Reformation (O. Henry) /003
舞男舞女（威廉·萨默塞特·毛姆） /034
Gigolo and Gigolette (William Somerset Maugham) /035
*后一课（都德） /106
The Last Class (Daudet) /107
柏林之围（都德） /126
The Siege of Berlin (Daudet) /127
两个朋友（莫泊桑） /154
Two Friends (Maupassant) /155
没有被斗败的人（欧内斯特·海明威） /184
The Undefeated (Ernest Hemingway) /185
寂静的雪原（杰克·伦敦） /302
The White Silence (Jack London) /303
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价