中国节庆文化丛书：藏历年中英文对照

图书标准信息

• 作者 宋黎昀 著；彭新良、李松、张刚 编；罗红云 译
• 出版社 安徽人民出版社
• 出版时间 2014-03
• 版次 1
• ISBN 9787212070717
• 定价 24.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 186页
• 字数 220千字
• 正文语种 简体中文，英语
• 丛书 中国节庆文化丛书

【内容简介】

　　藏历年是藏族人民一年中隆重的传统节日，与汉族的农历新年大致相同。藏历年藏历年是根据藏历推算出来的。藏历元月一日开始，到十五日结束，持续十五天。因为全民信仰佛教，节日活动洋溢着浓厚的宗教气氛，是一个娱神和娱人、庆祝和祈祷兼具的民族节日。
　　新年的准备工作一般在前一年的十二月初就开始了。除购置吃喝玩乐的年货外，家家户户都要制作一个名叫“切玛”的五谷斗，即在绘有彩色花纹的木盒左右分别盛放炒麦粒和酥油拌成的糌粑，上面插上青棵穗和酥油塑制的彩花。还要用水浸泡一碗青稞种子，使其在新年时节长出一、二寸长的青苗。“切玛”和麦苗供奉在神案正中，祈祷来年五谷丰登。

【目录】

第一章藏历年的历史

ChapterOne?HistoryoftheTibetanNewYear

藏历年的产生

TheMakingofTibetanNewYear

藏历年的历史与传承

HistoryandInheritanceofTibetanNewYear

第二章藏历年的习俗

ChapterTwo?ConventionsofTibetanNewYear

拉萨人过藏历年

LhasaPeople’sCelebrationonTibetanNewYear

第三章藏历年期间的庆祝活动

ChapterThree?CelebrationsduringTibetanNewYear

宗教法会和仪式

ReligiousMeetingsandCeremonies

民间娱乐活动

FolkEntertainmentActivities

第四章藏区各地藏历年的习俗

ChapterFour?ConventionsofTibetanNewYearintheTibetanAreas

日喀则的藏历年

TibetanNewYearinShigatse

工布藏区的新年

NewYearinGongboTibetanRegion

藏北安多藏区的新年

NewYearofAmdoTibetanRegioninNorthTibet

昌都地区藏历新年

TibetanNewYearofQamdoPrefecture

阿坝藏区新年

NewYearofAbaTibetanRegion

青海玉树藏历年赛牦牛

YakRacingforTibetanNewYearinQinghaiYushu

第五章藏历年的传承与变迁

ChapterFive?InheritanceandTransitionofTibetanNewYear

藏族历法的演变

TheEvolutionoftheTibetanCalendarAlgorithm

参考文献

References

《中国节庆文化》丛书后记

ThePostscriptofChineseFestivalCultureSeries