老舍的恩怨译者·:伊文·金, 签名本《黑发民族的儿女》(C H IL-D R EN O FT H E BLA C K - H A IR EDPEO PLE)
¥
600
八五品
仅1件
作者伊文·金
出版社不详
出版时间1955
装帧精装
上书时间2016-01-29
商品详情
- 品相描述:八五品
-
签名本带书衣。
- 商品描述
-
《黎民的儿女》确系“伊文·金”所著,而且是他唯一的长篇小说。一九五五年三月出版后,十二月四日的佛罗里达《圣彼得堡时报》,以“罗伯特·斯宾塞·沃德是懂得东方的极少数美国人”为题,发表了长篇人物特写。文章提到,沃德先生在中国做外交官,长达十九年。他是少见的语言天才,说中国话的能力,和当地人不差上下。他用笔名“伊文·金”从事翻译,译作除了老舍的《骆驼祥子》和《离婚》,还有萧军的《八月的乡村》,后者公认是第一部翻译成英文的中国现代长篇小说。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价