没有她，我就无法成为自己

图书标准信息

• 作者 [法]卡罗琳·德里安、[法]康迪斯·内代莱克 著
• 出版社 人民文学出版社
• 出版时间 2017-10
• 版次 1
• ISBN 9787020132249
• 定价 39.90元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 256页
• 字数 115千字

【内容简介】

　　她是罗盘，他是罗盘的方位。他们相爱多年，注视着相同的远方。如今，他们望向的正是法国总统府——爱丽舍宫。
　　从亚眠“天意中学”初次相遇，一直到贝尔西体育馆的竞选晚宴。卡罗琳?德里安和康迪斯?内代莱克两大量走访了马克龙夫妇的身边人，首次还原出马克龙夫妇爱情的点点滴滴。
　　马克龙夫妇相信运气，更相信自己。他们之间24岁的年龄差让旁人着迷又疑惑。在妻子布丽吉特看来，他们的爱情从来就不曾是“一次反叛”，而这本书也是她首次与大众分享她与马克龙的那段经历。
　　他们到底如何经受住了时间与谣言的考验？他们又是如何克服重重困难树立出独特的夫妇形象？
　　一段段引人入胜的随访与调查，带你走近抵达法兰西权力高峰的马克龙夫妇。

【作者简介】

　　卡罗琳·德里安（Caroline Derrien），记者，曾在多家媒体工作，著有《萨科奇与女人》等书。

　　康迪斯·内代莱克（Candice Nedelec），Gala杂志政治媒体版主编，著有《贝尔纳黛特与希拉克总统》《法国政坛的女性》等书。

　　黄荭，南京大学法语系教授、博士生导师。著有《杜拉斯和亚洲》《经过》《闲来翻书》《转身，相遇》《杜拉斯的小音乐》；主编《圣艾克絮佩里作品》全集；主要译作有《梦》《外面的世界II》《玫瑰的回忆》《小王子》《人类的大地》《花事》《然而》《解读杜拉斯》《战斗的海狸》《萨冈之恋》《星期天》《冷水中的一点阳光》《岁月的力量》《薛定谔之猫》《爱，谎言与写作：杜拉斯影像记》《猫的私人词典》《多拉?布吕代》《苏菲的烦恼》等。

【目录】

序曲                          001
命中注定的相遇                007
从亚眠到巴黎                  031
征服者                        051
大胆的人                      095
势不可挡的晋升                117
疯狂的流言                    137
今晚在剧院                    151
陪伴者                        171
最火的夫妇                    203
尾声                          241
致谢                          245