自营 台大出版中心 杜国清《山河掠影》（软精装）

本书定价新台币400元

内容简介：

1. 二十餘年跨越時空的山河與文學之旅

2. 著名旅美詩人杜國清文化上的鄉愁真情流露

3. 從內蒙古呼和浩特到海南島天涯海角的親身遊歷，轉換成動人的心靈詩篇

4. 詩人尋幽探勝、寄情山水、憑弔古跡、借古諷今，化為耐人尋味的雋永詩句、觸動人心的驚世之語

5. 以雋永詩句搭配美景圖片，讓中國大陸美景盡收眼底，帶領讀者神遊中國大陸

詩人杜國清從小在臺灣長大，接受了小學到大學的中文教育之後，再到日本和美國留學。這些詩歌創作年代起於二十世紀八○年代，終於二十一世紀初期。到中國之 前，對他而言，中國只是課本上的知識，一個地理和歷史的名稱；第一次到中國，對中國大陸不是遊子懷鄉之情，也不是對異國情調的想望，可以說是文化上的鄉愁 吧！他走遍了大半中國，從東北哈爾濱到西北烏魯木齊，從內蒙古呼和浩特到海南島天涯海角，許多名勝古跡都留下了他的足跡，他尋幽探勝、寄情山水、憑弔古 跡、借古諷今，在他夢尋詩與美的人生道上，寫下無數的心靈詩篇，《山河掠影》收錄其中一○六首詩，以饗讀者。

大陸的山河，無數風流人物曾經活躍的舞臺，積澱著中國數千年的歷史文化，是源遠流長中國文學傳統的發源地，也是流傳到世界各地漢文化的原鄉。文化上同時感 到親近又疏遠、既熟悉又陌生的一種莫名的情緒；在漢人血緣關係上無法否認、在社會現實上難以完全認同的一種矛盾情結和未曾有的新經驗。

詩是生活的反映和生命的回響，不外乎詩人在面對自然和社會時，由生活中某一戲劇性的瞬間所激發的人生感觸的呈現。《山河掠影》就題材和內容而言，可以大致分為以下四類：

一、山水詩：尋幽探勝、大自然、峰巒、峽谷、溪流、沙漠、湖光、山色；

二、景物詩：即景、即事、即物、即興的表現、人文景觀、社會情景；

三、感懷詩：詠史、懷古、憑弔古跡、歷史迴光、文化省思、借古諷今；

四、抒情詩：借景抒情、緣情、思念、回憶、感傷、夢幻、醒悟、寄情。

在追求詩藝的創作生涯中，大陸的山河所呈現的，不只是大自然的景色和歷代文風的遺跡；歷代詩人的足跡踏過的千山萬水，可以說是中國文學傳統的詩魂縈繞的夢 土，其中所隱藏的般若古剎，維繫著歷代詩人的魂夢和傳統賴以維繫的香火。因此，只要在創作上使用漢字的詩人，遊歷大陸的山川，尋美探幽，甚至可以說是認識 傳統、追求詩神、參拜聖地的詩路歷程。中國的山河，大自然神秀之所鍾，不知古今多少詩魂曾在那兒吟遊、馳騁和徜徉，不知激發了古今多少詩人對造化的領悟， 對生命的感懷，以及對歷史文化的回顧和反思。大陸的山河，正像中國文學史上的古典作品，所代表的是在詩藝的修練和學養上，一個吸取不盡的文化寶藏。

作者简介：

杜國清

國立臺灣大學外國文學系畢業，日本關西學院大學日本文學碩士，美國史丹佛大學中國文學博士，現任聖塔芭芭拉加州大學東亞語言文化研究系教授、賴和吳濁流台灣研究講座暨台灣研究中心主任。一九九六年創刊《台灣文學英譯叢刊》（Taiwan Literature: English TranslationSeries），致力於台灣文學的英譯出版。

杜教授專攻中國文學、中國文學理論、中西詩論和台灣文學。曾任《現代文學》編輯，為一九六三年台灣《笠》詩刊發起人之一。著有詩集《蛙鳴集》、《島與湖》、《雪崩》、《望月》、《心雲集》、《殉美的憂魂》、《情劫》、《勿忘草》、《對我　你是危險的存在》、《愛染五夢》、《愛的祕圖》等。翻譯有艾略特《荒原》、《艾略特文學評論選集》、波特萊爾《惡之華》、劉若愚《中國詩學》、《中國文學理論》等。曾獲中興文藝獎、詩笠社翻譯獎、一九九三年漢城亞洲詩人大會頒與功勞獎，一九九四年獲文建會翻譯成就獎。

近年由臺大出版中心出版的著作有：詩集《山河掠影》（2009）、《玉煙集　錦瑟無端五十絃》（2009），評論集《詩論．詩評．詩論詩》（2010），翻譯波特萊爾《惡之華》增訂新版（2011），《臺灣文學與世華文學》（2015），詩選集《光射塵方．圓照萬象　杜國清的詩情世界》（2017）。此外，有日文詩集《希臘神弦曲》（譯者池上貞子，2011）和韓文詩集《望鄉》（譯者金上浩，2014）。關於他的作品的研究專著有汪景壽等著《尋美的旅人　杜國清論》、《愛的祕圖　杜國清情詩論》、王宗法和計璧瑞解讀《玉煙集　錦瑟無端五十絃》等。另外，臺大臺灣文學研究所於二○一七年十二月，特別主辦了「詩情與詩論：杜國清作品國際學術研討會」。