本书定价:新台币300元
¥ 67 全新
库存6件
作者彭镜禧.陈芳
出版社台湾学生书局
ISBN9789571518138
出版时间2019-09
装帧平装
开本32开
货号9789571518138
上书时间2022-11-27
本书定价:新台币300元
臺灣好友彭鏡禧與陳芳,精研中外戲劇,特別對莎士比亞戲劇的中譯及改編有其特識,曾經聯手創作,以傳統中國戲曲的形式,改編莎劇故事,讓演員在舞臺上呈現四功五法,展示唱做俱佳的表演。故事的原型是莎士比亞劇作,舞臺的展演卻完全是中國的唱作念打,不但唱的是傳統花雅曲調,舉手投足都是程式化的身段,偶爾還穿插些龍套的翻滾、虎跳、前撲、小翻,甚至出現雲裡翻、鷂子翻身那樣的高難動作,惹得觀眾鼓掌叫好。這與莎劇在西方的演出形式,已經完全不同,可稱之為莎劇表演的藝術「變態」。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价