笔译理论与技巧 何刚强 外语教学与研究出版社 9787560081939
正版旧书 里面部分笔记 内容完好 可正常使用 旧书不附带光盘
¥
7.1
八五品
仅1件
作者何刚强
出版社外语教学与研究出版社
ISBN9787560081939
出版时间2009-03
装帧线装
页数233页
货号2261815
上书时间2024-12-23
商品详情
- 品相描述:八五品
- 商品描述
-
温馨提示:亲!旧书库存变动比较快,有时难免会有断货的情况,为保证您的利益,拍前请务必联系卖家咨询库存情况!谢谢!
书名:笔译理论与技巧
编号:2261815
ISBN:9787560081939[十位:]
作者:何刚强
出版社:外语教学与研究出版社
出版日期:2009年03月
页数:233
定价:25.90 元
参考重量:0.380Kg
-------------------------
新旧程度:6-9成新左右,不影响阅读,详细情况请咨询店主
如图书附带、磁带、学习卡等请咨询店主是否齐全
* 图书目录 *
*单元 认识翻译
*课 翻译的定义种种
第二课 翻译理论中“学”与“术”
第二单元 翻译的句法策略精要
第三课 顺句操作
第四课 变词为句
第五课 句式重构
第六课 增删重组
第三单元 翻译的语义策略精要
第七课 句义引申
第八课 句义阐述
第九课 句义变通(一)
第十课 句义变通(二)
第四单元 翻译的实用策略举隅
第十一课 对外宣传材料之英译策略
第十二课 会展、仪式名称之英译
第十三课 中国社会特色词语英译
第十四课 社科文著汉译五诀
第五单元 译者的综合素质
第十五课 八项要求
第十六课 推敲译文
第十七课 修炼汉语
第十八课 译海作舟
参考书目
附录
附录一 课堂热身练习
附录二 翻译散谈文选
附录二 翻译练习参考译文
附录四 课堂热身练习参考答案
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价