夜莺与玫瑰 外语-英语读物 (英)奥斯卡·王尔德(wilde o.) 著;(英)查尔斯·罗宾逊(robinson c.) 绘;林徽因 译 新华正版
豪华软精装,买一赠一:中文版由一代才女林徽因精心翻译!所赠英文注释版由北京外国语大学名师注释!
¥
12.05
4.0折
¥
29.8
全新
库存33件
作者(英)奥斯卡·王尔德(wilde o.) 著;(英)查尔斯·罗宾逊(robinson c.) 绘;林徽因 译
出版社中国宇航出版社
ISBN9787515909370
出版时间2015-06
版次1
装帧软精装
开本32开
页数210页
字数78千字
定价29.8元
货号xhwx_1201131617
上书时间2023-12-22
商品详情
- 品相描述:全新
-
正版特价新书
- 商品描述
-
主编:
如诗如画、如泣如诉的美丽童话凄美的笔触传达“爱的目的是爱,不多也不少”可思、可梦、可藏的版本英国插画家查尔斯罗宾逊的插图华丽呈现北京外国语大学名师队注释注释版让你读懂原著英语学者和文学爱好者的藏书之爱。夜莺与玫瑰是世界传世经典注释本的唯美呈现!原汁原味的著作阅读不再遥不可及!版本,呈现原汁原味的英文名著。本套丛书大部分参美国企鹅出版集团出版的“企鹅经典丛书”(penguinclassics)和英国华兹华斯出版公司出版的世界名著系列(wordsworthclassics)两种版本进行校对。力求为读者呈现原汁原味的英文名著。名师选编,本本。本套丛书是由北京外国语大学教师从浩如烟海的名著世界中精选而出,并由翻译教授陈德彰寄语。精选名著本本,风靡世界数十年,尤其适合热爱英文原版名著的广大青年读者朋友阅读。注释,准确理解原版英文名著。本套丛书特邀北京外国语大学教师名师团队注释。背景详细注释,词汇短语详细说明,包含所有4级以上的难点词汇,使阅读毫无障碍。另外对文中的长句、难句、复杂句进行了重点分析解释,并提供译文,使英语学者读懂名著,理解名著,爱上名著。
目录:
夜莺与玫瑰/1
王子/9
忠实的朋友/22
驰名的/36
王/51
星孩儿/67
巨人的花园/86
内容简介:
夜莺与玫瑰是王尔德所著的童话作品集,包含他的的夜莺与玫瑰王子自私的巨人忠实的朋友驰名的王星孩儿七部非常经典脍炙人的作品。这些作品,由才女林徽因翻译。林徽因的文字自然恬静、富有灵气,将这些唯美故事译得沁人心脾。本书还配有英国有名的插画家查尔斯罗宾逊绘制的精美彩插图。
作者简介:
奥斯卡王尔德(1854-1900):剧作家、诗人,1纪与萧伯纳齐名的英国才子,被当今世人誉为能与安徒生齐名的童话作家。著有王子夜莺与玫瑰等多部脍炙人的经典童话作品。林徽因(1904-1955):作家、一位女建筑学家,曾被胡适誉为中国一代才女。她一生涉及领域广泛,著作包括散文、诗歌、小说、译文和书信等,其代表作有你是人间的四月天,小说九十九度中,译作夜莺与玫瑰等。透过林徽因温柔细腻的语言,王尔德童话的华美多情在读者面前展露无遗。我们既能感觉到她作为才女的诗意,又能感受到她作为学者的严谨,流畅、瑰丽的语言将这部作品还原得唯美至极,沁人心脾。查尔斯罗宾逊(1870-1937):享誉全世界的1纪末20世纪初英国有名插画家,曾为诸多世界名著绘制插图,其画风浪漫活泼,富有诗意与启发,其代表作品有:快乐王子与其他故事天方夜谭格林童话
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价