漂亮朋友

图书标准信息

• 作者 [法]莫泊桑（Guy de Maupassant） 著；[法]让·埃米尔·拉布勒（Raymond Sheppard） 绘
• 出版社 江苏凤凰文艺出版社
• 出版时间 2022-07
• 版次 1
• ISBN 9787559459503
• 定价 118.00元
• 装帧 精装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 480页
• 字数 235千字

【内容简介】

《漂亮朋友》是法国作家莫泊桑创作的第二部长篇小说，也是他的代表作。

 

作品讲述了出身平民阶层、退伍后来巴黎闯荡的男主人公杜洛瓦，从一次偶遇的战友那里获得进入报社做记者的机会，虽然胸无点墨，却凭借自己漂亮的外貌频获上流社会女子的青睐，尤其借助才华横溢的女主人公玛德莱娜之手发表文章、结交政界要人，从此飞黄腾达。但他野心勃勃，毫不满足，又设计离开玛德莱娜，成为报社老板的女婿，一跃而为该报的总编辑。小说结尾处暗示，这位毫无道德的野心家“漂亮朋友”，还会前程远大。

 

本书采用《追忆似水年华》的译者徐和瑾先生的经典译本，搭配法国版画家让·埃米尔·拉布勒所绘50余幅插图，并du家收录法国评论家勒内·杜梅尼尔的5000字序言，讲述莫泊桑创作《漂亮朋友》的背后轶事。

 

【作者简介】

著者：[法]莫泊桑（Guy de Maupassant，1850―1893）

 

19世纪后半叶法国优秀的批判现实主义作家，被誉为“世界短篇小说之王”。他一生创作了6部长篇小说、359篇中短篇小说及3部游记。《漂亮朋友》是他的长篇小说代表作。

 

 

 

绘者：[法]让·埃米尔·拉布勒（Jan Émile Laboureur，1877―1943） 

 

法国艺术家，以其描绘日常生活的木刻和蚀刻版画而闻名。曾就读于巴黎朱利安学院，为莫泊桑、安德烈·纪德、柯莱特等众多作家的作品绘制插图。被认为是第一个受到立体主义强烈影响的版画家，受到广泛赞誉。如今，他的作品被巴黎奥赛博物馆、南特美术博物馆和芝加哥艺术学院等机构收藏。

 

 

 

译者：

 

徐和瑾（1940―2015）

 

复旦大学法语系教授，资深翻译家。翻译作品有《交际花盛衰记》《娜娜》《长夜行》《局外人》等。编著过《新法汉小词典》《大辞海·外国文学卷》法国文学全部条目、《实用法语信函》等。他自2004年起以一己之力翻译《追忆似水年华》，译完4卷。

 

【目录】

序

部

第二部