孔网独售《中国第一部五彩剧片 --《生死恨特刊》梅兰芳博士主演》书品如图 内容完整 比 梅兰芳艺术一斑 更加稀缺
¥
4900
八五品
仅1件
作者梅兰芳博士主演
出版社华艺影片公司出品
出版时间1948
装帧平装
开本32开
页数12页
上书时间2016-03-21
商品详情
- 品相描述:八五品
-
书品如图 内容完整 珍贵资料书 请慎重下单 1948年7月17日,“费穆梅兰芳合作《生死恨》”的消息出现在了中国电影出版社《电影周报》的封面上。电影拍摄之前,首先的问题是把戏剧舞台本修改为电影演出本。导演费穆召集了主演梅兰芳以及“梅党”的几位核心成员商量剧本修改的问题。众人商定把原笔记中所记成婚三日后的故事移植到洞房花烛之夜,将齐如山原著的36场戏精简为19场,结局由团圆改为死别。经过修订后的19场为:序幕、被掳、磨房、逼配、洞房、拷打、诀别、潜逃、鬻婚、尼庵、夜遁、拜母、遣寻、夜诉、梦幻(梦景)、遇寻、宋师、重圆、尾声
- 商品描述
-
1948年7月17日,“费穆梅兰芳合作《生死恨》”的消息出现在了中国电影出版社《电影周报》的封面上。电影拍摄之前,首先的问题是把戏剧舞台本修改为电影演出本。导演费穆召集了主演梅兰芳以及“梅党”的几位核心成员商量剧本修改的问题。众人商定把原笔记中所记成婚三日后的故事移植到洞房花烛之夜,将齐如山原著的36场戏精简为19场,结局由团圆改为死别。经过修订后的19场为:序幕、被掳、磨房、逼配、洞房、拷打、诀别、潜逃、鬻婚、尼庵、夜遁、拜母、遣寻、夜诉、梦幻(梦景)、遇寻、宋师、重圆、尾声。拍摄《生死恨》的演员阵容也随之确定,由梅兰芳饰韩玉娘,姜妙香饰程鹏举,萧德寅饰张万户,李庆山饰番奴,新丽琴饰媒婆,李春林饰瞿士锡,王福庆饰老尼,朱斌仙饰胡公子,王少亭饰旗牌赵寻,何润初饰李氏。乐队由王少卿、王燮元、倪秋萍等人组成。为了强调色彩效果,在灯光、布景、化妆、服装等方面都作了革新,一切均在有条不紊地进行。为慎重起见,颜鹤鸣在正式开拍前再次试拍片段和调试色调,直至梅兰芳和费穆十二分满意,才于1948年7月底正式开机。
(三)排演
1948年7月30日凌晨0:30分,电影《生死恨》的第一个镜头正式在上海徐汇联华电影厂二号棚开拍。之所以会在夜间开拍,这与梅兰芳的个人习惯有关。拍摄当晚的情景在民国《电影周报》第4期上有整版报道:“梅兰芳在九点钟报到,随来的有他的家眷和亲友以及这些年来长期相处的顾问……布景是一间柴房,柴房里有些柴,一张炕榻,还有一张木桌上燃点这一对红烛……大约在十点钟光景,开始排戏,姜妙香穿着纺绸短衫裤,梅兰芳则是全白的西装,场面响起来了,演员在演,摄影师在打灯光,录音师在试听声音……零时十分,梅兰芳首先扮装入场,姜妙香跟在他后面,纺绸短衫和全白西装,现在已变成韩玉娘和程鹏举了。……费导演在略事说明之后,就通知各部人员,正是开始第一个镜头。……这是中国第一部五彩片《生死恨》的第一个镜头……”首日,戏剧界、文艺界、新闻界的许多朋友前来参观,还有很多人因为摄影棚的人数限制而只能等在场外。那日,棚内一共搭了《洞房》、《夜遁》、《磨房》三堂景,从晚上9点一直拍到天亮,由黄绍芬亲自摄影。
《生死恨》剧组开机之后,进展很快。从七月底开机到最终拍完不过三个多月时间,这在很大程度上得益于导演、演员、摄制人员等的通力合作。十九场之中,数《梦景》和《战场》两场布景最为宏大,前者是载歌载舞的演出,布景富丽堂皇,后者则是集中展示残酷的战争场面,人员众多,所以这两场的布景都几乎要搭足联华厂的整个二号摄影棚。据资料记载,二号棚长120呎,宽60呎,是当时沪上最大的一个摄影棚。拍摄期间,剧组成员和梅党骨干们每天下午四点到八点在梅府商谈研究和排练身段,务必让晚上的拍摄录制尽善尽美。事后,费穆曾这样评价梅兰芳说:“兰芳拍戏有一个最大的好处,只要机器移动,他便立刻进到戏里去了,一个大角儿的确有他大角儿的道理。”因为是中国自主出资拍摄的首部彩色电影,所以《生死恨》一剧得到了当时社会各界的广泛关注,不仅拍摄现场人满为患,让剧组不得不打出“拍摄期间宾客参观一概谢绝”的免战牌,而且还吸引了大量国内媒体和国际方面的关注,当时的政府行政院新闻局也多次派人访问费穆和梅兰芳,了解进度,并预备向世界各国进行宣传。
拍摄期间,为了配合梅兰芳的生活习惯,每场拍摄,都是半夜开始工作,天明方止。为了节省梅兰芳的体力,让他有最饱满的精神状态准备拍摄,一般调试灯光等的时候,常常不去惊动梅兰芳,而请姚玉芙做替身,等技术问题都解决了,再到化妆间请梅兰芳出来拍摄。在拍《夜诉》的时候,遇到一点问题。这是这部戏里最重要的场子,舞台演出时只有两件道具:桌上油灯及小纱车。韩玉娘边纺纱边唱[二黄倒板]、[摇板]、[慢板]、[原板]唱腔。导演认为象征性的纺车在电影里会感觉虚假,因此从织布厂借来一架老式的织布木机。布景摆好后,费穆对梅兰芳说:“身段方面,需要您来创造,以您的舞台经验,可以突破成规加以发挥。”拍戏的隔夜,梅兰芳打腹稿,设计这段围绕着布机又唱又舞的身段动作,后来又在花园草地上不停地练习。第二天晚上10点,正式拍摄这段戏,梅兰芳在《我的电影生活》中写道:“大段唱工我都围绕着织布机做身段。当然,现场根据实物又有许多变动,机上的梭子成为我得心应手的舞蹈工具,有时我还扶着机身做身段,昨夜预先设计好的身段,大部分都用上了。我觉得舞台上的基本动作,在这里起了新的变化,这架庞大的织布机,给了我发挥传统艺术的机会。”
到1948年11月初,《生死恨》的剧场拍摄工作基本完成,转入后期洗印阶段。拍摄结束,华艺公司组织了一场庆功宴,邀请全体剧组人员参加。既是庆功也是为即将回到北京去的梅兰芳等人践行。席间,大家开怀畅饮,宾主尽欢,梅兰芳亦兴致勃勃。
《生死恨》一片在当时中国电影界可谓声名大噪,全国上下都对这部片子给予了厚望。但是最后的效果却不那么尽如人意。当时中国电影院没有放映16毫米片子的座机,影片拍好后,颜鹤鸣提出由他带全片去美国放大成35毫米拷贝。吴性栽认为费用太大,只同意寄去美国扩印。结果拷贝放大后,效果不佳,拷贝中的大红变成了粉红,金色变成了土黄,灰雾大,偏蓝,全景镜头中人物的脸上便眉目不清,只有一团白色,彩色和音质都全部变差了。录音效果方面,金属打击乐器如小锣等的声音亦不稳定。这让主演梅兰芳看后非常失望,他向费穆表示,效果不佳,建议不要发行。对此,费穆通过许姬传向梅兰芳解释,并说明许多苦衷,因为当时中国拍摄彩色片的技术还相当落后,而放大、拷贝必须送到美国去印,而且是由“安斯可”(ANSCO)公司垄断专利的。而如果这第一部彩色片不能问世,资金停滞,以后的事情就不好办了。他对影片出现的质量问题承担责任,但希望梅先生能原谅,能顾全大局,否则华艺公司将就此垮台。梅兰芳经过一番全盘的考虑,不再坚持自己的意见,终于同意了华艺公司发行《生死恨》。
(四)上映及其他
1949年3月18日,《生死恨》在上海皇后大戏院隆重试映,23日起分别在大光明、皇后、黄金三大戏院正式公映,随后全国范围内上映,“中国第一部彩色影片”的大标题在各报纸杂志和电影海报、广告上非常醒目,吸引了大批观众前往观看,其意义是划时代的。
对于这部影片,《上海电影志》上作出了这样的评价:《生死恨》较梅兰芳过去所拍的影片,各方面均有进步。他的圆润唱腔,优美身段,富有内心感情的眼神和面部表情,在银幕上别具魅力。特别是洞房、尼庵、夜诉、梦幻等场,表演深刻,传达了人物心理和性格。影片用16厘米彩色影片摄制,再放大成35厘米标准影片。又因摄制时灯光不足,色温不稳定,缺乏拍摄彩色片的经验,以致影片的彩色不够理想;但它却是中国摄制的第一部彩色影片。
虽然影片最后的效果并不尽如人意,但它在剧本改编和电影与舞台艺术相结合等方面,为后来者提供了可资借鉴的经验,堪称民国戏曲电影的一座丰碑,而这其中艺术家对于艺术的制作追求,以及中国早期电影人筚路蓝缕的开拓精神,时至今日仍值得我们后人认真地学习。
最后,请允许我让将影片《生死恨》参与拍摄者的名字记录下来,中国不会忘记他们!
职员表
导 演:费 穆
录音技导:颜鹤鸣
舞台原著:齐如山
剧艺顾问:许姬传
摄影指导:黄绍芬
摄 影:李生伟
副摄影:方书高
摄影助理:张锡龄 吴锦才
录 音:苗振宇 吴报章
装 置:王月白
美 术:林福臻 丁 熙
化 妆:顾宝森 达 旭
彩色洗片:马 玮 何 超
剪 辑:许 明 韦纯葆
灯 光:何庚年 高运昌
剧务经理:姚玉芙
剧艺主任:李春林
副主任:郭效青
剧务主任:金兆元
剧务干事:王 云 屠松谦
周家声
剧艺顾问兼操琴:王少卿
二 胡:倪秋萍
场面领导:王燮元
演员表
韩玉娘——梅兰芳
程鹏举——姜妙香
张万户——萧德寅
番 奴——李庆山
媒 婆——新丽琴
瞿士锡——李春林
老 尼——王福庆
胡公子——朱斌仙
旗 牌——王少亭
李 氏——何润初
协助演出——刘仲秋先生领导夏声戏剧学校全体师生
— 没有更多了 —
书品如图 内容完整 珍贵资料书 请慎重下单 1948年7月17日,“费穆梅兰芳合作《生死恨》”的消息出现在了中国电影出版社《电影周报》的封面上。电影拍摄之前,首先的问题是把戏剧舞台本修改为电影演出本。导演费穆召集了主演梅兰芳以及“梅党”的几位核心成员商量剧本修改的问题。众人商定把原笔记中所记成婚三日后的故事移植到洞房花烛之夜,将齐如山原著的36场戏精简为19场,结局由团圆改为死别。经过修订后的19场为:序幕、被掳、磨房、逼配、洞房、拷打、诀别、潜逃、鬻婚、尼庵、夜遁、拜母、遣寻、夜诉、梦幻(梦景)、遇寻、宋师、重圆、尾声
以下为对购买帮助不大的评价