林徽因小全集：见字如面

图书标准信息

• 作者 林徽因
• 出版社 四川人民出版社
• 出版时间 2017-11
• 版次 1
• ISBN 9787220104114
• 定价 30.00元
• 装帧 其他
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 273页
• 字数 170千字

【内容简介】

《林徽因小全集：见字如面》收录了大量林徽因的书信，其中有林徽因写给胡适、沈从文、金岳霖、费慰梅，以及家人等的书信。读者不仅能随着书信的文字真切感受作者当时的内心与生活，还可以在阅读中了解民国时期的社会状态以及当时真实的历史面貌。本书另收录林徽因翻译《夜莺与玫瑰》一部。
  系列书介绍：
  名家小全集2017年底已出至38部，精选现代名家鲁迅、老舍、萧红、傅雷、李劼人、林徽因、汪曾祺、梁实秋、朱自清、郁达夫、许地山、徐志摩、闻一多、朱湘、陈梦家等人经典代表作，原版原作，直抵黄金时代文学现场；精装便携，直通新青年通勤背包；文体齐全，3D呈现文学巨匠艺术成就。这是*套大规模介绍中国现当代文坛名家作品的小全集；这是一套精装便携，兼具典藏与青春气息的名家小全集；这是一套名家推荐，文体齐备，专家导读的名家作品集。特别收入作者年谱，中国作协副主席、著名评论家李敬泽诚意荐藏，一本书读懂一个作家，一套书读懂一个时代，超高性价比，助力全民阅读。

【作者简介】

林徽因（19041955），女，原名林徽音，福建闽侯人，建筑学家、作家。被胡适誉为中国一代才女。与梁思成用现代科学方法研究中国古代建筑，成为这个学术领域的开拓者，获得巨大学术成，为中国古代建筑研究奠定了坚实的科学基础。在文学方面，她一生著述甚多，包括散文、诗歌、小说、剧本、译文和书信等，均属佳作。

精彩内容：

致胡适
一九二七年二月六

适之先生：
也许你很诧异这封唐突的来信，但是千万请你原谅。你到美的消息传到一个精神充军的耳朵里，这不过是个很自然的影响。
我这两年多的渴想北京和很近惨酷的遭遇给我许多烦恼和苦痛。我想你能够原谅我对于你到美的踊跃。我愿意见着你，我愿意听到我所狂念的北京的声音和消息，你不以为太过吧?
纽约离此很近，我们有希望欢迎你到费城来么?哥伦比亚演讲很忙，不知可以走动不?
这二月底第三或第四有空否，因为那时彭校新创的教育会有个演讲托找中国peakerpeaker 讲演人。胡先生若可以来费，可否答应当那晚的peaker?本来这会想不要紧的，不该劳动大驾，只因因此我们可以聚会晤谈，所以函问。
若是月底太忙不能来费，请即示知，以便早早通知该会dr.g.h.minnich会长。过些时候我也许可以到纽约来拜访。 
很不该这样唐突打扰，但是——原谅。

徽音上
二月六费城

致胡适
一九二七年三月十五

适之先生：
我真不知道怎样谢谢你这次的viitviit 访问。才好!星五那天我看你从早到晚不是说话便是演讲真是辛苦极了。第二天一清早我想着你又在赶路到华京去，着实替你感着疲劳。希望你在华京从容一点，稍稍休息过来。
那天听讲的人都高兴得了不得。那晚，饭后我自己只觉得有万千的感触。倒没有向你道谢。要是道谢的话，“谢谢”两字真是太轻了。不能达到我的感激。一个小小的教育会把你辛苦了足三天，真是!
你的来费给我好几层的安慰，老实说当我写信去请你来时实在有些怕自己唐突，是那天见了你之后也还有点不自在。但是你那老朋友的诚意温语立刻把我put at eaeput at eae 宽慰。了。
你那天所谈的——，人事，教育到政治——我全都忘不了的，尤其是“人事”；的事情我从前不明白，现在已经清楚了许多。还有要说要问的，也让他们去，不说不问了。“让过去的算过去的”，这是志摩的一句现成话。
大概在你回国以前我不能到纽约来了，如果我再留美国一年的话，大约还有一年半我们才能再见了。适之先生，我祝你如意快乐和健康。回去时看见朋友们替我候候，请你告诉志摩，我这三年来寂寞受够了，失望也遇多了，现在倒能在寂寞和失望中得着和满足。告诉他我保证的不怪他，只有盼他原谅我从前的种种的不了解。但是路远隔膜，误会是所不的，他也该原谅我。我昨天把他的旧信一一翻阅了，旧的志摩我现在真真透彻的明白了，但是过去的算过去，现在不必重提了，我只永远记念着。
如你所说的，经验是可宝贵的。但是有价值的经验全是苦痛换来的，我在这三年中真是得了不少的阅历，但也够苦了。经过了好些的变动，以环境和心理我是如你所说的老成了好些，换句话说便是会悟了。从青年的idealitic phaeidealiitic phae 理想主义阶段。走到了成年的realitic phaerealitic phae现实主义阶段。。做人便这样做罢。idealitic的梦停止了，也可以医好了许多vanityvanity虚荣。这未始不是个好处。
照事实上看来我没有什么不满足的。现在一时靠前要不能开始我的工作，我便留在国外继续用一年功再说。有便请你再告诉志摩，他怕美国把我宠坏了，事实上倒不尽然，我在北京那一年的poiltpoilt惯坏了的。生活，用了三年的工夫才一点一点改过来。要说“poilt”，世界上没有比中国更容易poilt人了，他自己也该留心点。
通伯和夫人通伯和夫人 陈源（西滢）和凌叔华。为我道念，叔华女士若是有暇可否送我几张房子的相片，自房子修改以后我还没有看见过，我和那房子的感情实是深长。旅居的梦魂常常绕着琼塔雪池。她母亲的院子里有我无数的记忆，现在虽然已不堪回首，但是房主人们都是旧交，我极愿意有几张影片留作纪念。
感情和理可以说是反对的。现在夜深，我不由得不又让情感激动，便无理的写了这么长一封信，费你时间扰你精神。适之先生，我又得apologizeapologize 道歉。了。回国以后如有机会极闲暇的时候给我个把字吧，我眼看着还要充军一年半，不由得不害怕呀。
胡太太为我问好，希望将来到北京时可以见着。此祝你
旅安

徽音寄自费城
三月十五

致胡适
一九三一年十一月三

适之先生：
新月店经济状况甚为窘迫，今晚要开董事会，由此也许会有新的变动。
代定独立的款项，已去信北分店先筹付百元。
新月第三卷合订本二份和四十自述第六章原稿都已先后挂号寄上。
敬祝安好!

徽音敬上
十一月三

致胡适
一九三一年十一月

适之先生：
志摩去时嘱购此绣货赠bell夫妇，托先生带往燕京大学，现奉上。渠眷念km.km.英国作家曼斯费尔德。之情直转到她姊姊身上，直可以表示多情厚道的东方彩，一笑。
大驾刚北返，尚未得晤面，怅怅。迟愚夫妇当同来领教。

徽音

致胡适
一九三二年一月一

适之先生：
志摩刚刚离开我们，遗集事尚觉毫无头绪，为他的文件有了些纠纷，真是不幸到万分，令人想着难过之极。
我觉得甚对不起您为我受了许多麻烦，又累了许多朋友也受了些许牵扰，更是不应该。
事情已经如此，现在只得听之，不过我求您相信我不是个多疑的人，这一桩事的蹊跷曲折，全在叔华一开头便不痛快——便说瞎话——所致。
我这方面的事情很简单：
(一)大半年前志摩和我谈到我们英国一段事，说到他的康桥记仍存在，回硖石时可找出给我看。如果我肯要，他要给我，因为他知道我留有他当时的旧信，他觉得可收藏在一起。
注：整三年前，他北来时，他向我诉说他订婚结婚经过，讲到小曼看到他的“雪池时代记”不高兴极了，把它烧了的话，当时也说过：不过我尚存下我的康桥记。
(二)志摩死后，我对您说了这段话——还当着好几个人说的——在欧美同学会，奚若思成从渭南回来那天。
(三)十一月廿八星期六晨，由您处拿到一堆记簿(有满的一本，有几行的数本，皆中文，有小曼的两本，一大一小，后交叔华由您负责取回的)，有两本英文记，即所谓cambridgecambridge 康桥。通译剑桥。记者一本，乃从july 31 1921july 31 1921 一九二一年七月三十一。起。次本从dec2nddec2nd 十二月二。(同年)起始，至回国止者，又有一小本英文为志摩一九二五在意大利写的。此外几包晨副晨副 指当时的“北剧”副刊。原稿，两包晨副零张杂纸，空本子小相片，两把扇面，零零星星纸片，住址本。
 注：那天在您处仅留一小时，理诗刊稿子，无暇细看箱内零本，所以一起将箱带回细看，此箱内物是您放入的，我丝毫未动，我更知道此箱装的不是志摩原来的那些东西，而是在您将所有信件分人分类捡出后，单单将以上那些本子纸聚成这一箱的。
(四)由您处取出记箱后约三四或四五听到奚若说：公超在叔华处看到志摩的康桥记，叔华预备约公超共同为志摩作传的。
注：据公超后来告我，叔华是在十一月廿六开会(讨论，悼志摩)的那一晚上约他去看记的。
(五)追悼志摩的第二天(十二月七号)叔华来到我家向我要点志摩给我的信，由她编辑，成一种志摩信札之类的东西，我告诉她旧信全在天津，百分之九十为英文，怕一时拿不出来，拿出来也不能印，我告诉她我拿到有好几本记，并请她看一遍大概是些什么，并告诉她，当时您有要交给大雨大雨 孙大雨。的意思，我有点儿不赞成。您竟然将全堆“记类的东西”都交我，我又embarraeembarraed 不好意思。却又不敢负您的那种truttrut 信任。——您要我看一遍编个目录——所以我看东西保证的imperonalimperonal 非个人化的。带上历史据眼光。intereting only inintereting only in 只有兴趣于。事实的辗进变化，忘却谁是谁。
很后我向她要公超所看到的志摩记——我自然作为她不会说“没有”的可能说法，公超既已看到。我说：听说你有志摩的康桥记在你处，可否让我看看等等。她停了一停说可以。
我问她：“你处有几本?两本么?”
她说“两——本”，声音拖慢，说后极不高兴。
我问：“两本是一对么?”未待答，“是否与这两本(指我处康桥记两本)相同的封皮?”
她含糊应了些话，似乎说“是!不是，说不清”等，“似乎一本是——”，现在我是保证记不清这个(这句话待)。因为当时问此话时，她的神极不高兴，我大窘。
(六)我说要去她家取，她说她下午不在，我想同她回去，却未敢开。
后约定星三(十二月九号)遣人到她处去取。
(七)星三九号晨十一时半，我自己去取，叔华不在家，留一信备给我的，信差带复我的。
此函您已看过，她说(原文)：“昨归遍找志摩记不得，后捡自己当年记，乃知志摩交我乃三本：两小，一大，小者即在君处箱内，阅完放入的。大的一本(满写的)未阅完，想来在字画箱内(因友人物多，加意保全)，因三四年中四方奔走，家中书物皆堆叠成山，甚少机缘重为整理，间得闲当细捡一下，必可找出来阅。此两内，人事烦扰，大约须此星期底才有空翻寻也。”
注：这一篇信内有几处瞎说不必再论，即是“阅完放入”，“未阅完”两句亦有语病，既说志摩交她三本记，何来“阅完放入”君处箱内。可见非志摩交出，乃从箱内取出阅，而“阅完放入”，而有一本(?)未阅完而未放入。
此箱偏偏又是当志摩曾寄存她处的一个箱子，曾被她私开过的。(此句话志摩曾亲语我。他自叔华老太太处取回箱时，亦大喊“我锁的，如何开了，这是我很要紧的文件箱，如何无锁，怪事——”又“太奇怪，许多东西不见了，miingmiing 不见了。”，旁有思成，lilian tailor及我三人。)
(八)我留字，请她务必找出借我一读。说那是个不幸事的留痕，我欲一读，想她可以原谅我。
(九)我觉得事情有些周折，气得通宵没有睡着，可是，我猜她推到“星期底”必是要抄留一份底子，故或需要时间(她许怕我以后不还她那记)。我未想到她不给我。更想不到以后收到半册，而这半册记正巧断在刚要遇到我的前一两。
(十)十二月十四(星一)
half a book with 128 page receive(dated from nov.17，1920 ended with entence“it wa badly nned.”)half a book with 128 page received（dated from nov.17，1920 ended with entence“it wa badly nned.”收到半本共一百二十八页，始自一九二年十一月十七，以“计划得很糟”一句告终。叔华送到我家来，我不在家，她留了一个notenote便条。说“怕我急，赶早送来”的话。
(十一)事后知道里边有故事，却也未胡猜，后奚若来说叔华跑到仁家说她处有志摩记(未说清几本)徽音要，她不想给(不愿意给)的话，又说小曼记两本她拿去也不想还等等，大家都替我生气，觉得叔华这样，实在有些古怪。
(十二)我到底全盘说给公超听了(也说给您听了)。公超看了记说，这本正是他那天(离十一月廿八很近的那星期)看到了的，不过当时未注意底下是如何，是否只是半册未注意到，她告诉他是两本，而他看到的只是一本，但他告诉您(适之)“refue to be quoted”refue to be quoted 我拒绝被引用。，底下事不必再讲了。

二十一年元旦

【目录】

辑书信
致胡适003
致沈从文029
致张兆和052
致梁思庄055
致梁再冰058
致朱光潜064
致费正清、费慰梅065
致傅斯年192
致金岳霖194
致梁思成196

附201
林长民致林徽因203
徐志摩致林徽因234
傅斯年致朱家骅236
张兆和致林徽因、梁思成239

第二辑翻译241
夜莺与玫瑰——奥司克魏尔德神话243
林徽因年谱252