我歌唱的理由/灯塔书系9787508687001
正版图书,可开发票,请放心购买。
¥
33.4
7.0折
¥
48
全新
仅1件
作者(奥)莱纳·马利亚·里尔克|译者:冯至
出版社中信
ISBN9787508687001
出版时间2018-06
装帧其他
开本其他
定价48元
货号30158192
上书时间2024-08-01
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
目录
目录
曼德尔施塔姆(俄罗斯)
里尔克(奥地利)
阿米亥(以色列)
谷川俊太郎(日本)
文贞姬(韩国)
乌力吉特古斯(蒙古国)
塔比泽(格鲁吉亚)
波普拉夫斯基(俄罗斯)
特拉克尔(奥地利)
伊弗内斯库(罗马尼亚)
布拉加(罗马尼亚)
乔伊斯(爱尔兰)
瑟德格朗(芬兰)
布莱希特(德国)
贝恩(德国)
波卜霍夫斯基(德国)
格奥尔格(德国)
瓦格纳(德国)
瓦雷里(法国)
克洛岱尔(法国)
阿尔托(法国)
巴列霍(秘鲁)
弗瑞德·瓦(加拿大)
卓狄尼(澳大利亚)
阿多尼兹奥(美国)
弗罗斯特(美国)
勃洛克(俄罗斯)
编后记
内容摘要
27位国宝级诗人,冯至、北岛、卞之琳等27位灵魂译者,再现20世纪诗歌版图。
我歌唱/是因为一滴泪/满腹委屈和焦躁不安的/一滴清泪谷川俊太郎也许,你并不需要我/夜,自世界的深渊/像只没有珍珠的贝壳/我被抛在了你的岸边曼德尔施塔姆我的人生就像靶子一样圆/正中是我童年的黑色靶心/那里是我的要害处阿米亥千万个新芽破土而出/原野滋养万物/凡人相亲相爱/像你一样/痴情贝恩我出生在花飞如瀑的四月/雨绵绵/长满青苔的苹果树闪着光/仿佛眼泪/仿佛无尽的花瓣燃烧似火塔比泽
精彩内容
[日]谷川俊太郎田原 译诗人简介:谷川俊太郎(1931—),日本诗人。异常活跃,多产,富有创作活力,被誉为日本国民诗人和现代诗旗手。相对于语言,他更注重诗歌骨子里的东西:精神和灵魂。他那些歌唱和平的诗歌中闪烁着良知的光辉。著有《二十亿光年的孤独》等几十部诗集。
译诗原载于《世界文学》1999年第2期。
4.我歌唱的理由我歌唱是因为一只小猫崽被雨浇透后死去一只小猫崽我歌唱是因为一棵山毛榉根糜烂枯死一棵山毛榉我歌唱是因为一个孩子瞠目结舌 呆立不动一个孩子我歌唱是因为一个单身汉背过脸蹲下一个单身汉我歌唱是因为一滴泪满腹委屈和焦躁不安的一滴清泪
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价