银椅(彩插双语版)/纳尼亚传奇9787516816912
正版图书,可开发票,请放心购买。
¥
12.82
4.6折
¥
28
全新
库存2件
作者(英)C.S.刘易斯|译者:王甜甜
出版社台海
ISBN9787516816912
出版时间2018-01
装帧平装
开本其他
定价28元
货号30134297
上书时间2024-07-30
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
作者简介
王甜甜,就读于中南大学英语系,毕业后进入中国社会科学院研究生院外文系继续学习外国文学,师从国内著名古希腊文学研究者陈中梅先生,研习欧洲古典文学,先后出版了十几部翻译作品。
目录
第一章 体育馆后面
第二章 吉尔接到一项任务
第三章 国王的航行
第四章 猫头鹰的议会
第五章 普德格伦姆
第六章 北方的广阔荒原
第七章 小山上的奇怪壕沟
第八章 哈方城
第九章 真相大白
第十章 不见天日的旅行
第十一章 在黑暗城堡里
第十二章 地下王国的女王
第十三章 没有女王的地下世界
第十四章 世界底部
第十五章 吉尔不见了
第十六章 治愈伤痛
与本书相关的地理位置介绍
The Silver Chair
内容摘要
C.S.刘易斯著的《银椅(彩插双语版)》讲述了吉尔和尤斯塔斯为了躲避坏学生的恶作剧,逃入了一
扇通往荒野的小门,却到了另外一个世界的悬崖边。
原来是阿斯兰召唤他们来接受一个任务:寻找老国王失踪已久的王子。随后吉尔和尤斯塔斯踏上秘密寻找王子的旅途,一路随行的还有个古怪的沼泽人。他们穿过巨人盘踞的荒原,绕过冰雪覆盖的奇怪壕沟,逃出可怖的哈方城堡,坠入黑暗的幽深王国,意外地发现被青绿色毒蛇囚禁在银椅上的男子,恰巧是他们苦苦寻找的王子,可是要怎么才能救出他呢……
精彩内容
直到这时,她才明白斯克拉布为何会吓得脸色苍白了——他们脚下的悬崖绝不同于我们这个世界的任何一座悬崖峭壁。试想你正站在你去过的最高山峰的峰顶,然后向下望,想象那悬崖就这么笔直地延伸下去,是你以前看过的悬崖高度的十倍、甚至二十倍。
当你从那么高的地方向下看的时候,起初,你可能会把下面那些白色的小点当成羊,但是很快你就意识到那些全都是白云——不是那种丝状的云雾,而是蓬松巨大的白色云团,有些几乎和高山一样大。张望了半天,最终,你透过云团的缝隙看到了真正的谷底,但是因为距离实在太远,你根本分不清楚下面是土地还是森林,是陆地还是水面:谷底距离那些云团的距离更远,比你此时距离那些白色棉花团的距离远得多。
吉尔杲呆地望着下面。她想,也许她可以往后退
几步,又或是离那悬崖远一点,可是她又有些顾虑斯克拉布的想法,不愿这样做。犹豫了一会儿,突然,她决定不去考虑对方的想法,得马上离开这吓人的悬崖,而且以后再也不嘲笑那些恐高的人了。然而,当她抬腿想后退的时候,发现自己竟然动不了。她的两条腿软绵绵的,随即感到有些头晕目眩,所有的一切都在她眼前飘来飘去。
“你在干什么,波尔?快回来——你这个笨蛋!
”斯克拉布大叫道。可是不知为何,他的声音听起来就像是从很远的地方飘来的一样。她感觉到他一把抓住了自己,但是现在她的手和脚已经完全不听使唤了。站在悬崖边的她挣扎了一阵。吉尔吓坏了,脑袋也
晕乎乎的,根本不知道自己在做什么,但是有两件事情是她这辈子忘不了的(后来,这一情景经常会出现在她的梦里)。一件就是她用力挣脱了斯克拉布的手;另一件事就是,在她挣脱他的同时,斯克拉布整个人失去了平衡,只听到一声惨烈的叫声,他整个人就摔进了深渊里。
一切发生得都太陕了,她根本就没时间思考自己到底做了些什么。幸亏一只身形硕大皮毛鲜亮的动物冲到了悬崖边。它趴下来,身体向前,(最奇怪的是)它开始吹气。不是咆哮,也不是喷鼻息,而是从它那张宽厚的嘴巴里向外吹气,平稳的气流缓缓吹出,就像真空吸尘器突然功能逆转向外喷气一样。吉尔就躺在这个大家伙的旁边,他们挨得很近,她都能感觉到呼吸的气流在它体内流动时产生的震动感。她一动不动地躺在地上,因为此刻的她实在没有力气爬起来。她差一点就晕过去:事实上,她倒真希望自己能晕倒,但是晕倒这种事情不是想要就能得到的。最后,她看到在距离她很远的下方,一个小黑点渐渐飘了起来,缓缓上升。上升的同时,那个小黑点也越飘越远,等到它几乎与悬崖齐平的时候,它已经远得几乎看不见了,最终消失了。很显然,小黑点飘离的速度很快。吉尔不禁觉得正是她身边的庞然大物把它吹走的。
于是,她扭过头,向那个大家伙望去。一头狮子赫然出现在她眼前。
P11-12
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价