二十首情诗与绝望的歌
正版图书，可开发票，请放心购买。
￥ 31.57 5.3折 ￥ 59.8 全新
库存38件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(智) 巴勃罗·聂鲁达 著；李宗荣 译
出版社江苏文艺
ISBN9787559474049
出版时间2024-04
装帧其他
开本其他
定价59.8元
货号32032545
上书时间2024-05-20
- 店主推荐
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
\"巴勃罗·聂鲁达（PabloNeruda，1904-1973）生于智利帕拉尔，13岁开始发表诗作，1924年发表成名作《二十首情诗与绝望的歌》，被认为是他最著名的作品之一，他自此享誉智利诗坛。他在拉美文学史上是继现代主义之后崛起的伟大诗人，1971年获诺贝尔文学奖。
李宗荣，诗人，曾出版有诗文集《情诗与哀歌》。李宗荣的翻译感情浓烈、词汇丰富，遣词造句之间将聂鲁达笔下浓厚的浪漫主义色彩发挥到极致，用文字描绘出聂鲁达心中灼热的爱情。
\"
目录
女人的身体
光笼罩你
松树的庞大
早晨充满
所以你会听见
我记得你往日的样子
倚身在暮色里
白色的蜂
沉醉在松林中
我们甚至失去了
几乎在天空外
你的胸口已经足够
我以火的十字
每日你与宇宙的光
我喜欢你是寂静的
暮色中在我的天空里
沉思、缠绕的阴影
我在这里爱你
褐黄色的柔软女孩
今夜我可以写
绝望的歌
译者后记 爱是最温柔的暴动
内容摘要
\"《二十首情诗与绝望的歌》收录20世纪伟大诗人、诺贝尔文学奖得主聂鲁达的爱情经典诗歌代表作，以及译者李宗荣的后记《爱是最温柔的暴动》。
聂鲁达运用别出心裁的结构，穿插着空旷寂寥的夜色中富有代表性的自然意象，撰写下关于爱的经历和思考，引发世人无限共鸣。
翻译家李宗荣对聂鲁达情诗的理解透彻，将情感倾注于笔尖，用极能共情的文字，为读者传递一纸跨越时间和空间的情书。\"
精彩内容
\"我甚至相信你拥有整个宇宙。 从群山中我将为你捎来幸福的花束、
风铃草、黑榛树的果实，以及一篮篮的吻。 我要 像春天对待樱桃树那样的对待你。
——《每日你与宇宙的光》我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样，遥远而哀伤，仿佛你已然死去。
彼时，一个字，一个微笑，已经足够。
而我会觉得幸福，因那不是真的而觉得幸福。
——《我喜欢你是寂静的》月亮转动他齿轮般的梦。
最大的星星借着你的双眼凝视着我。
当我爱你时，风中的松树要以他们丝线般的叶子唱你的名字。
——《我在这里爱你》也许我爱她。
爱情太短，而遗忘太长。
——《今夜我可以写》\"
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价