丛林中的故事/非琴经典译文集
正版图书，可开发票，请放心购买。
￥ 21.11 7.0折 ￥ 30 全新
库存2件
广东广州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者(乌拉圭)奥拉西奥·基罗加|责编:刘书芳|译者:非琴
出版社河北教育
ISBN9787554558140
出版时间2020-05
装帧平装
开本其他
定价30元
货号30970101
上书时间2023-09-02
- 店主推荐
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
作者简介
非琴（1927—1994），本名潘痴云，河北沧州人，外国文学翻译家、作家，毕业于上海俄专（现在的上海外国语大学），上海文联翻译家协会首批会员。20世纪50年代开始从事外国文学翻译工作，翻译出版了多部文学名著。译风追求简洁、明快，忠于原著。尤其对俄罗斯文学作品情有独钟，翻译作品深受广大读者喜爱。是目前国内康·帕乌斯托夫斯基压卷之作《一生的故事》（6卷）唯一的译者。译著有《一生的故事》《帕乌斯托夫斯基选集》《罗马故事》《爱情的最后一夜》《战争的最初一夜》《苏联现代文学欣赏》《火烈鸟的长袜》《罪与罚》《摆脱克格勃》《奥·基罗的童话》等20余部。另外，在报刊上发表译文50余篇，杂文、散文等40余篇。
目录
瞎扁角鹿
横渡雅别比里河
火烈鸟的长袜
鳄鱼的战争
两只小獾和两个孩子的故事
大乌龟
秃鹦鹉
一只懒蜜蜂
内容摘要
故事中有可爱又真诚的小扁角鹿，有善良又热情的林中猎人，有懂得感恩而永不言弃的大乌龟，有贪慕虚荣而改变命运的火烈鸟……在这里，人类和自然互相尊重、和谐共处，温馨而美好。
主编推荐
★每篇文章附朗读音频，微信扫码可收听
精彩内容
瞎扁角鹿从前有一头母鹿，或者更确切地说，是一头母扁角鹿，它生了一对双胞胎，这在扁角鹿中是很稀罕的。两头小鹿当中的一头被野猫吃掉了，只剩下一个小女儿还活着。所有的扁角鹿都很爱它，还喜欢搔弄它的腰部。
每天大清早，母亲都要
逼着它重述鹿的戒律，内容是：“在吃所有的叶子之前，先要仔细闻一闻，因为有些叶子是有毒的。
“下河饮水之前，要仔细察看河水，一动不动地站一
会儿，以便证实水中有没有鳄鱼。
“每隔半小时，都要抬起头来嗅一嗅风，以便嗅出老
虎的气味。
“在草地上吃草的时候，要时刻小心察看，附近是否有蛇。”这些戒律是所有小鹿们的“天主我父”。等那头小鹿学会这些戒律后，母亲才独自放它出去散步。
有一天傍晚，当这头小扁角鹿正吃着嫩叶、在树林里徘徊的时候，它突然看到，前面有一棵腐朽了的树，树洞里挂着许多串奇怪的小球。小球是黑色的，很像石板的颜色。
这能是什么呢？小扁角鹿有点儿吃惊。可是，因为它是个很顽皮的孩子，于是朝这些一串串的怪东西抵了一下，赶紧跑开。
它又回过头去看，看到那些小球裂开了，有什么东西从里面滴落出来，还爬出了许多金黄色的细腰小蜂，它们都匆匆忙忙、很担心地飞来飞去。
小扁角鹿走近一些，小蜂并不招惹它。于是它小心翼翼地用舌尖尝了一滴流出
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价