レ・ミゼラブル ！1、2.3、4单独出售每本19元) 悲惨世界雨果著(新潮文庫 ユゴー (著), 佐藤 朔 (翻訳) 孤本绝版好评新品低价经济实惠好书名著影视化最新翻译情节曲折起伏人生大厚沉重最低价格
￥ 76.96 4.6折 ￥ 166.66 九品
仅1件
作者法国ユゴー (著), 日本 佐藤 朔 (翻訳) 孤本绝版好评新品低价经济实惠
出版社JAPAN 新潮文庫) 1999/12－05ユゴー (著), 佐藤 朔 (翻訳) 起伏人生大厚沉重最低价格
出版时间1999-12
版次1
印刷时间1999-12
印数3千册
装帧平装
尺寸150 × 105 cm
纸张轻型纸
页数1996页
字数2100千字
定价166.66元
货号246-160208-scysrzr
上书时间2019-04-01
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 4天
- 好评率 暂无
- 店主推荐
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：九品
-
庫: 1545ページ第四册，第三册，第一册.第二册合计777元，单独出售每本19元
出版社: 新潮社; 改版 (1967/8/22)
言語: 日本語
ISBN-10: 4102117040
ISBN-13: 978-4102117040
発売日： 1967/8/22
商品パッケージの寸法: 15.2 x 10.8 x 2.2 cm
レ・ミゼラブル (4) 悲惨世界第四集雨果著(新潮文庫) 1999/12－05ユゴー (著), 佐藤 朔 (翻訳) 孤本绝版好评新品低价经济实惠好书名著影视化最新翻译情节曲折起伏人生大厚沉重最低价格
売れ筋ランキング: 本 - 103,011位 (本の売れ筋ランキングを見る)
221位 ─ 本 > 文学・評論 > 文芸作品 > フランス文学
2191位 ─ 本 > 文庫 > 一般文庫 > 新潮文庫
- 商品描述
-
レ・ミゼラブル (4、3、1，2合计价格77元，单独出售每本19元 悲惨世界 雨果著(新潮文庫) 1999/12－05ユゴー (著), 佐藤 朔 (翻訳) 孤本绝版好评新品低价经济实惠好书名著影视化最新翻译情节曲折起伏人生大厚沉重最低价格
翻訳が フランス語からの翻訳のようで、意味が解り。日本では こういう表現はしないだろうみたいな。
原語に忠実なのだろう。
全巻の中で最もボリュームのある4、、3、1）は、「プリュメ通りの牧歌とサン・ドニ通りの叙事詩」というサブタイトルであり、文字通り「牧歌」部の前半と「叙事詩」部の後半とで構成された二部から成る。さらに、この二部を乱暴に敢えて次のように要約したい。すなわち、前半は「ある一通の手紙が書かれることになる成り行き」であり、後半は「その手紙に端を発して起こる途方もない冒険」である。
「冒険」の契機となったのは無邪気なたった数行の文字から成る一通の「手紙」だ。ところで手紙の本来の目的が差出人から宛先人へのメッセージであることは言うまでもない。しかしながら、手紙は必ずしも宛先人にのみメッセージを与えるとは限らない。問題の手紙は差出人と宛先人の間を結ぶ配達人や宛先人ではない手紙の読者といった外部の者にまで影響を及ぼすのである。配達人がどのように手紙を配達するのか、あるいは、宛先人ではない手紙の読者がどのように手紙の読者となるのか、また何を思うのか、そしてどうするのか。そこに冒険がある。
ﾃｨﾅﾙﾃﾞｨｴの娘、ｴﾎﾟﾆｰﾇの協力を得て、ｺｾﾞｯﾄと再会し、
愛を深めたﾏﾕﾘｽ。 しかし、ｺｾﾞｯﾄ達の隠れ家も脱獄者
ﾃｨﾅﾙﾃﾞｨｴとその仲間たちに襲撃未遂となり、危険を感じた
ｼﾞｬﾝﾊﾞﾙｼﾞｬﾝは、ｺｾﾞｯﾄを連れて、ｲｷﾞﾘｽへ亡命することを
計画していた。 それを知ったﾏﾕﾘｽは、ｺｾﾞｯﾄを失う恐怖や
abc会が断行していた反政府ﾃﾛに巻き込まれ殺される恐怖などで、
苦悩していた。 確かに、このﾃﾛで人質や犠牲者が出ていた。
ｺｾﾞｯﾄへ手紙を出したﾏﾕﾘｽだが、さまざまな障害にぶつかっている
二人の行方は、いかに。
コメント 10人中3人のお客様がこれが役に立ったと考えています
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价