七绝古诗英译选

图书标准信息

• 作者 杜洪峰 译著
• 出版社 黑龙江人民出版社
• 出版时间 2016-08
• 版次 1
• ISBN 9787207107824
• 定价 27.00元
• 装帧 其他
• 开本 16开
• 页数 216页
• 字数 200千字

【内容简介】

本书收录的作品主要包括: 渡湘江、回乡偶书、咏柳、凉州词、芙蓉楼送辛渐、出塞其一、出塞其二、从军行七首其四、闺怨、渭城曲、九月九忆山东兄弟等。

【目录】

1 渡湘江 唐 杜审言

across the ang river

2 回乡偶书 唐 贺知章

my spent youth,a poem improvised on my way home

3 咏柳 唐 贺知章

willows

4 凉州词 唐 王翰

an episode before the war

5 凉州词 唐 王之涣

between battles

6 芙蓉楼送辛渐 唐 王昌龄

seeing off n jian,my friend,at furong tower

7 出塞·其一 唐 王昌龄

the first beyond the warring frontier

8 出塞·其二 唐 王昌龄

the second beyond the warring frontier

9 从军行七首·其四 唐 王昌龄

the fourth between battles

10 闺怨 唐 王昌龄

a rueful young wife

……