英语方言汉译初探(书内有很多笔记)

图书标准信息

• 作者 韩子满 著
• 出版社 河南大学出版社
• 出版时间 2004
• ISBN 9787810912273
• 定价 12.00元
• 开本 21cm
• 页数 119页
• 正文语种 简体中文

【内容简介】

本书对方言的一般特征及其在文学中的运用作了探讨，着重比较了英汉两种语言间方言及其在文学中运用的异同；在此基础上，对当前文学作品中方言翻译的方法作了回顾和评价，确立文学作品中方言翻译的原则，提出了两种常见的方言翻译方法。