钓客清话（插图版） 缪哲经典译著

图书标准信息

• 作者 [英]艾萨克·沃尔顿 缪哲
• 出版社 山西人民出版社发行部
• 出版时间 2021-06
• 版次 1
• ISBN 9787203117315
• 定价 88.00元
• 装帧 精装
• 开本 32开
• 纸张 纯质纸
• 页数 408页
• 字数 235.000千字

【内容简介】

英语中关于垂钓的书，是汗牛充栋的，著名的，则推这一本《钓客清话》。此书初版于1653年，风行至今，已成“垂钓圣经”，是再版次数多的英文图书之一。《钓客清话》写的是垂钓，但不是钓鱼人的技术指南，而是垂钓的哲学，垂钓中体现的做人的理想、生活的理想，即简单、忍耐、厚道、知足等。
  本书由学者缪哲翻译，其译笔精妙风雅，古色古香，得当地传达了沃尔顿古雅、清新、天然的语言风韵。著名插画艺术家阿瑟·拉克姆（Arthur Rackham）与道格拉斯·W.戈斯兰（Douglas W. Gorsline）所作插图,色彩温暖和谐，线条纤毫可见，画面生机勃勃，具有极强的审美趣味。

【作者简介】

艾萨克·沃尔顿 （Izaak Walton，1593—1683）

17世纪英国著名作家，著有《钓客清话》《邓约翰传》《沃顿传》等。文字古朴简洁、清新典雅。1653年，60岁的沃尔顿出版《钓客清话》，从此不朽。此书风行至今，已成“垂钓圣经”，沃尔顿则“一生不沽名而成大名，爱钓鱼而钓得盛誉”。

缪哲

1986年毕业于北大中文系。浙江大学艺术与考古学院教授，中西艺术史学者。著有《祸枣集》。译有《瓮葬》《钓客清话》《塞耳彭自然史》《美洲三书》《鲁滨逊漂流记》等。其译笔精妙风雅，古色古香，于译界颇受推崇。

【目录】

钓客清话 001

致约翰·奥弗雷阁下 003

致读者 005

第一章 钓手、猎人和鹰客间的一场争论，

每个人都夸赞自己的娱乐 009

第二章 说水獭和雪鲦 059

第三章 雪鲦的钓法和烹制 068

第四章 说鳟鱼 073

第五章 说鳟鱼 091

第六章 说茴鱼 139

第七章 说鲑鱼 142

第八章 说狗鱼 151

第九章 说鲤鱼 162

第十章 说鳊鱼 170

第十一章 说丁鱥 176

第十二章 说鲈鱼 179

第十三章 说鳝和其他的无鳞鱼 184

第十四章 说“髯公” 192

第十五章 说鮈、鲈鲋和银鲤 197

第十六章 无所道，或无足道 200

第十七章 说石斑鱼、鲦鱼 212

第十八章 说鲰、泥鳅、“大头鱼”和丝鱼 221

第十九章 说河，附及鱼 225

第二十章 说鱼塘 231

第二十一章 制线、染线和漆竿子 235

邓约翰传 251