故事海 (梵语文学译丛)

图书标准信息

• 作者 [印]月天
• 出版社 中西书局
• 出版时间 2024-03
• 版次 1
• ISBN 9787547521496
• 定价 358.00元
• 装帧 精装
• 开本 16开
• 页数 984页
• 字数 937千字

【内容简介】

《故事海》全书分作十八卷、一百二十四章，采用印度传统的框架式叙事结构，也就是故事中套故事的叙事方式。故事框架主要是以优填王父子的故事为主干，围绕这个主干故事，插入大大小小的故事，有传说、寓言、历险故事、爱情故事、智慧故事、傻瓜故事、骗子故事、动物故事和宫廷故事等，总共约有三百五十多个。其中许多故事是古典梵语文学作家重要的创作取材源泉，因此，《故事海》堪称“印度古代故事大全”，对于研究印度古代社会、政治、经济、宗教、文化艺术和民俗等，具有文献价值。

【作者简介】

‘【】：作者：[印度]月天，11—12世纪印度作家，国王阿南多的宫廷诗人，所作《故事海》是印度古典文学中篇幅最大的诗体小说集。
译者：黄宝生（1942—2023），印度学和佛教学专家，中国社会科学院学部委员，中国社会科学院外国文学研究所研究员、梵文研究中心主任。毕业于北京大学东方语言文学系梵文巴利文专业，一生致力于印度文学、诗学、哲学等研究，出版专著及译著五十余部。曾获首届中国图书出版政府奖、中国社会科学院优秀科研成果奖等奖项，2012年、2015年分别获印度总统奖、莲花奖，2019年获第22届师利旃陀罗塞迦罗因陀罗·娑罗私婆底国民杰出成就国际学者奖。
郭良鋆，北京大学东方语言文学系梵文巴利文专业毕业，师从季羡林、金克木先生。中国社会科学院亚太所研究员，研究方向为印度古代梵文巴利语文献。
蒋忠新（1942—2002），中国社会科学院亚太所研究员，毕生从事梵语文献研究和翻译工作。‘

【目录】

“梵语文学译丛”总序

导言

第一卷故事缘起

第二卷故事开端

第三卷罗婆那迦

第四卷那罗婆诃那达多的诞生·

第五卷四姐妹

第六卷摩陀那曼朱迦

第七卷宝光

第八卷阳光

第九卷阿兰迦罗婆蒂

第十卷舍格提耶娑

第十一卷海岸女

第十二卷设赏迦婆蒂

第十三卷摩蒂罗婆提

第十四卷五少女

……