洛夫诗歌英译选（汉英对照）（当代汉诗英译丛书）

图书标准信息

• 作者 杨四平|责编:黄慧鸣//张彦 编者
• 出版社 上海文化出版社
• 出版时间 2023-06
• 版次 1
• ISBN 9787553526928
• 定价 45.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 页数 139页

【内容简介】

“当代汉诗英译丛书”的一种。本丛书由人文社会科学重点研究基地安徽师范大学中国诗学研究中心组编，有名诗歌家、诗人杨四主编。本册精选华语诗坛泰斗、被诗界誉为“诗魔”的有名诗人、北京师范大学客座教授洛夫诗歌代表作45首，由母语为英语的多位汉学家翻译成英语，中英双语呈现。洛夫早年为超现实主义诗人，表现手法近乎魔幻，后期风格渐渐转变，由繁复趋于简洁，由激动趋于静观，师承古典而落实生活，成熟之艺术已臻虚实相生、动静皆宜之境地。他的诗直探万物之本质，穷究生命之意义，且对中国文字锤炼有功。

【目录】

《洛夫诗歌英译选》参见图