经济话语新发展研究（新时代外国语言文学新发展研究丛书）

图书标准信息

• 作者 王立非、王新玲、任杰 著
• 出版社 清华大学出版社
• 出版时间 2022-01
• 版次 1
• ISBN 9787302573333
• 定价 145.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 388页
• 字数 381千字

【内容简介】

本书共分为五个部分，下设 12章。第一部分介绍经济话语产生的时代背景，提出经济话语的定义、分类与理论体系，综述国内外经济话语研究现状，论述经济话语的跨学科理论视角。第二部分探讨宏观经济话语，包括国际组织经济话语、国家经济话语和国际贸易话语。第三部分探讨中观经济话语，包含企业年报话语、企业网站话语和企业组织话语。第四部分探讨微观经济话语，包含企业家话语和商务谈判话语。第五部分为结语，提出加快新时代中国特色经济话语能力建设的建议。

 

    本书适合高校商务英语专业以及其他专业师生阅读，对社会英语读者和从事国际商务的人士也有参考价值。

 

【作者简介】

王立非教授，博士、北京语言大学高级翻译学院博士生导师，享受政府特殊津贴。研究方向为应用语言学、商务话语、语言服务等。代表作有《商务英语论要》（清华大学出版社）、《新时代商务英语综合教程》（清华大学出版社）、《中国企业“走出去” 语言服务蓝皮书》（获第十五届北京市社会科学优秀成果二等奖）。主持国家社科基金项目、教育部人文社科基金项目和北京市社会科学重点项目等。

【目录】

第一部分 经济话语研究背景 1

 

第1 章 引论：新时代经济话语概念与体系构建  3

 

1.1 新时代中国经济新发展  3

 

1.2 经济话语的定义  4

 

1.2.1 话语的定义 4

 

1.2.2 经济话语的定义  5

 

1.3 经济话语的分类  7

 

1.4 新时代经济话语体系构建  8

 

1.5 经济话语研究方法  10

 

第2 章 国内外经济话语研究新进展 11

 

2.1 国外经济话语研究现状  11

 

2.1.1 国外经济话语研究现状量化分析  11

 

2.1.2 国外代表性经济话语成果分析  19

 

2.2 国内经济话语研究现状  21

 

2.2.1 国内经济话语研究现状量化分析  21

 

2.2.2 国内代表性经济话语成果分析  29

 

2.3 国内外经济话语研究特点分析  30

 

2.3.1 宏观经济话语研究特点  30

 

2.3.2 微观经济话语研究特点  33

 

第3 章 经济话语跨学科理论视角 37

 

3.1 体裁分析视角  37

 

3.1.1 体裁分析理论流派  37

 

3.1.2 经济体裁分析方法  38

 

3.2 概念隐喻视角  39

 

3.2.1 隐喻理论流派  39

 

3.2.2 经济隐喻分析方法  44

 

3.3 叙事分析视角  45

 

3.3.1 叙事分析理论流派  45

 

3.3.2 经济叙事分析方法  49

 

3.4 印象管理视角  50

 

3.4.1 印象管理理论流派  50

 

3.4.2 企业话语印象管理方法  51

 

3.5 文本情感分析视角  52

 

3.5.1 文本情感分析理论  52

 

3.5.2 经济话语情感分析方法  55

 

3.6 语言管理视角  62

 

3.6.1 语言管理理论流派  62

 

3.6.2 跨国语言管理方法  66

 

第二部分 宏观经济话语  73

 

第4 章 国际经济组织话语研究 75

 

4.1 国际经济组织话语分析框架  75

 

4.1.1 国际经济组织话语的定义与分类  75

 

4.1.2 国际经济组织话语选择机制模型与解读  80

 

4.2 世界贸易组织话语价值选择研究  83

 

4.2.1 组织话语的语境合理性建构  85

 

4.2.2 组织话语的身份合法化建构  87

 

4.2.3 组织话语的政策合理化建构  89

 

4.3 世界银行话语研究  90

 

4.3.1 世界银行《2020 全球营商环境报告》评价指标  91

 

4.3.2 世界银行《2020 全球营商环境报告》话语组织功能选择分析  93

 

4.4 国际经济组织话语影响因素与管理对策  95

 

4.4.1 国际经济组织话语的影响因素分析  95

 

4.4.2 国际经济组织话语管理对策建议  101

 

第5 章 国家经济话语研究  105

 

5.1 国家经济话语分析框架  105

 

5.1.1 国家经济话语分析模型构建  105

 

5.1.2 国家经济话语分析模型解读  106

 

5.2 央行金融话语研究  108

 

5.2.1 央行沟通互语性特征分析  108

 

5.2.2 央行沟通的多维话语特征分析  109

 

5.2.3 央行降准降息公告互语性对外汇市场的影响预测  118

 

5.3 政府工作报告经济话语研究  122

 

5.3.1 政府工作报告经济话语语义网络特征分析  122

 

5.3.2 政府工作报告经济话语互文性对经济走向的影响  128

 

5.4 美联储经济报告话语研究  135

 

5.4.1 美联储《2020 美国金融稳定报告》语义网络特征分析  136

 

5.4.2 美联储《2020 美国金融稳定报告》语义特征与经济影响  142

 

第6 章 国际贸易话语研究  153

 

6.1 国际贸易语言成本研究  153

 

6.1.1 国际贸易语言成本测量方法  153

 

6.1.2 国际贸易语言成本测量指标体系构建  155

 

6.1.3 国际贸易语言成本对经贸影响测量  159

 

6.2 美国贸易话语研究  163

 

6.2.1 《2019 美国WTO 合规报告》话语分析  163

 

6.2.2 《 2020 美国贸易与发展报告》隐喻特征研究框架构建  170

 

6.2.3 《美国贸易与发展报告》隐喻特征分析  174

 

6.2.4 《美国贸易与发展报告》隐喻特征对美国贸易影响的预测  177

 

第三部分 中观经济话语  185

 

第7 章 企业年报话语研究  187

 

7.1 企业年报话语研究进展  187

 

7.1.1 企业年报的定义与分类  187

 

7.1.2 企业年报话语研究现状  188

 

7.2 中外企业年报语篇结构关系特征及话语管理  190

 

7.2.1 中外年报语篇结构关系特征对比分析  190

 

7.2.2 企业年报信息披露中的话语管理  194

 

7.3 中外企业年报情感倾向性及资本市场反应  195

 

7.3.1 年报文本情感倾向性特征分析  195

 

7.3.2 结果与讨论  197

 

7.3.3 年报文本情感倾向性对资本市场反应的预测  199

 

7.4 我国企业年报双重叙事及投资吸引效应  200

 

7.4.1 瑞幸企业年报双重叙事特征分析  200

 

7.4.2 瑞幸企业年报双重叙事的投资吸引效应  205

 

第8 章 企业网站话语研究  207

 

8.1 企业网站话语评价研究  207

 

8.1.1 企业网站对外话语质量评价指标构建  208

 

8.1.2 企业网站对外话语质量评价指标赋值  211

 

8.2 国企网站对外话语质量对企业绩效的影响  214

 

8.2.1 国企网站对外话语质量评价结果  214

 

8.2.2 国企网站话语质量对企业绩效的影响  225

 

8.3 国企网站对外话语传播质量提升建议  230

 

8.3.1 国企网站话语传播存在问题  230

 

8.3.2 国企网站话语质量改进建议  230

 

第9 章 企业组织话语研究  233

 

9.1 组织话语研究框架  233

 

9.1.1 企业组织话语分析框架构建  233

 

9.1.2 企业组织话语分析框架解读  235

 

9.2 组织制度话语研究  240

 

9.2.1 我国央企组织制度话语特征分析  240

 

9.2.2 话语影响企业组织制度建构解读  245

 

9.3 组织战略话语研究  248

 

9.3.1 我国央企组织战略话语特征分析  248

 

9.3.2 话语影响企业组织战略实施解读  255

 

9.4 组织身份话语研究  257

 

9.4.1 我国央企组织身份话语特征分析  257

 

9.4.2 话语影响企业组织身份认同解读  259

 

9.5 组织变革话语研究  262

 

9.5.1 我国央企组织变革话语特征分析  262

 

9.5.2 话语影响企业组织变革解读  268

 

第四部分 微观经济话语  273

 

第10 章 企业家话语研究  275

 

10.1 企业家风险话语定量分析  275

 

10.1.1 CEO 风险话语评价模型构建 275

 

10.1.2 CEO 风险话语评价指标解读 277

 

10.2 企业家风险话语定性分析  280

 

10.2.1 任正非风险话语评价特征分析  280

 

10.2.2 比尔 盖茨风险话语评价特征分析  288

 

10.3 企业家风险话语对企业绩效的预测力研究  294

 

10.3.1 任正非风险话语对华为公司绩效的预测  294

 

10.3.2 比尔 盖茨风险话语对微软公司绩效的预测  295

 

第11 章 商务谈判话语研究  297

 

11.1 商务谈判话语能力评价模型构建  297

 

11.1.1 商务谈判的定义 297

 

11.1.2 商务谈判评价模型  298

 

11.1.3 商务谈判话语评价模型  299

 

11.2 商务谈判话语能力对企业外贸出口绩效影响  303

 

11.2.1 商务谈判话语能力测评  303

 

11.2.2 商务谈判话语能力对外贸出口的影响  304

 

第五部分 结语  311

 

第12 章 加快新时代中国特色经济话语能力建设  313

 

12.1 新时代中国特色经济话语能力建设  313

 

12.1.1 国际经济组织话语能力建设  313

 

12.1.2 “一带一路”经济话语能力建设  314

 

12.1.3 国际传播中的经济话语能力建设  315

 

12.1.4 新型高校语言智库能力建设  316

 

12.2 新时代中国特色经济话语权建设  316

 

参考文献  319