“是”与“真”——形而上学的基石

图书标准信息

• 作者 王路
• 出版社 清华大学出版社
• 出版时间 2024-04
• 版次 1
• ISBN 9787302660637
• 定价 99.00元
• 装帧 平装
• 开本 其他
• 页数 332页
• 字数 335千字

【内容简介】

:
求是、求真乃是西方哲学，特别是形而上学最核心的本质，而且这一思想和精神在西方哲学中是一脉相承的。本书论述了巴门尼德、柏拉图、波爱修、托玛斯·阿奎那、笛卡尔、洛克、康德、黑格尔、海德格尔等西方主要哲学家关于“是”（to be）与“真”（truth）的论述，整体上提供了相关讨论面貌，并基于这一讨论提出自己的相关看法和论证。本书提出，在西方哲学讨论中，应该把being译为“是”，而不是译为“存在”，应该在系词的意义上理解being，并且应该将这样的理解贯彻始终；应该把truth译为“真”，而不是译为“真理”，应该在“是真的”这种意义上理解truth。本书还提出，这不是简单的翻译问题，而是如何理解西方哲学的问题。

【作者简介】

:
王路，1955年生于北京，祖籍山西；清华大学人文学院哲学系教授、博士生导师。曾任中国社会科学院哲学研究所研究员、逻辑研究室主任；中国逻辑学会秘书长、副会长；中国逻辑学会现代逻辑专业委员会主任；北京市逻辑学会副会长。曾在德国明斯特大学、英国圣安德鲁斯大学、美国哈佛大学、法国巴黎第一大学、荷兰阿姆斯特丹大学、比利时卢汶大学、日本东京都国立大学、韩国首尔大学学习或访问研究。主要著作有：《弗雷格思想研究》(1996、2008年)、《逻辑的观念》(2000年)、《理性与智慧》(2000年)、《“是”与“真”——形而上学的基石》(2003年)、《逻辑基础》(2004年)、《逻辑与哲学》(2007年)、《寂寞求真》(2009年)、《逻辑方圆》(2011年)、《读不懂的西方哲学》(2011年)、《解读(存在与时间)》(2012年)、《语言与世界》(2016年)、《一“是”到底论》(2017年)等；主要译著有：《真与谓述》(2007年)、《弗雷格哲学论著选辑》(1994、2006年)、《逻辑大全》(2006年)、《分析哲学的起源》(2005年)、《第一原理》(2004、2017年)、《经院辩证法》(2000年)、《算术基础》(1998年)、《真之追求》(1998年)、《亚里士多德》(1997年)等。

【目录】

第一章导论

一、费解的“存在”

二、“是”与“存在”

三、“真”与“真理”

四、求是、求真

第二章对希腊文einai的理解

一、系词用法

二、存在用法

三、断真用法

四、我的几点看法

第三章巴门尼德的真之路

一、译文

二、分歧所在

三、疑难与问题

四、真

五、理解巴门尼德

第四章亚里士多德的形而上学

一、翻译术语的问题

……

内容摘要
求是、求真乃是西方哲学，特别是形而上学最核心的本质，而且这一思想和精神在西方哲学中是一脉相承的。本书论述了巴门尼德、柏拉图、波爱修、托玛斯·阿奎那、笛卡尔、洛克、康德、黑格尔、海德格尔等西方主要哲学家关于“是”（to be）与“真”（truth）的论述，整体上提供了相关讨论面貌，并基于这一讨论提出自己的相关看法和论证。本书提出，在西方哲学讨论中，应该把being译为“是”，而不是译为“存在”，应该在系词的意义上理解being，并且应该将这样的理解贯彻始终；应该把truth译为“真”，而不是译为“真理”，应该在“是真的”这种意义上理解truth。本书还提出，这不是简单的翻译问题，而是如何理解西方哲学的问题。