海豚双语绘本馆：谁说睡前要数羊（平）

图书标准信息

• 作者 克莉丝汀娜·布斯 著；海豚传媒 编；漆仰平 译；克莉丝汀娜·布斯 绘
• 出版社 上海文化出版社
• 出版时间 2017-12
• 版次 1
• ISBN 9787553509433
• 定价 28.00元
• 装帧 平装
• 开本 12开
• 纸张 铜版纸
• 页数 32页
• 字数 2千字
• 正文语种 双语

【内容简介】

《谁说睡前要数羊》是一本适合3-6岁宝宝进行英语启蒙的双语绘本，讲述了一个诙谐有趣的睡前故事。小男孩睡不着觉，爷爷告诉了他一个传统的入睡秘诀：数羊。可是怎么数，都没有羊。于是男孩有了一个主意：邀请羊来做客。可结果却事与愿违，突然来了太多的羊，把家里弄得一团糟，小男孩根本没法睡觉。后来，小男孩赶走了羊，他认为数羊并不能让自己入睡。 

《谁说睡前要数羊》采用了看似传统却颠覆传统的叙事风格。睡不着该怎么办？数羊呀！可是，你有想过这个办法真的行得通吗？对传统快速入眠秘诀的质疑，激起孩子的好奇心，唤醒他们的怀疑精神。另外，本书的图画具有叙事功能，例如：使用平角、俯角的转变来暗示小男孩的情绪变化。通过人物大小比例的不同，表现两者情势的强弱，等等。本书的画面连续感强、变化性大，撇开文字完全看图也能读懂故事的发展变化、感受人物的情绪和心理。本书封底附有英文配音二维码，简单便捷，可以让宝宝随时跟读，锻炼听力和语感。

【作者简介】

克莉丝汀娜`布斯，曾获得2010年cbca荣誉奖译者：漆仰漆仰（漆痒痒），1978年生于北京，法学和管理学双学士，于北京大学法学院，曾读于北京石油化工学院经济管理系，现供职于北京出版社。策划或编辑图书荣获科普作品奖、冰心图书奖、新闻出版署向青百种读物等十余个重量和市级奖项。 自2005年起翻译童书，译著包括超级书神奇校车轱辘轱辘转斯凯瑞金童书小熊和优选的爸爸，凯迪克奖作品黑与白约翰？亨利金发女孩和三只熊亲戚们来啦，每个人都应知道的100部鸭子农夫莱莱，国际阅读学会/美国童书协会“评选爱童书”雾灵三部曲等逾百本作品。

【目录】

《谁说睡前要数羊:汉英对照》无