川端康成名作名译系列：阵雨中的车站

图书标准信息

• 作者 [日]川端康成 著
• 出版社 浙江人民出版社
• 出版时间 2022-11
• 版次 1
• ISBN 9787213104756
• 定价 49.80元
• 装帧 其他
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 288页

【内容简介】

下雨的傍晚，女人们撑着雨伞，在车站等待归家的丈夫，女人之间。忠贞的太太两次苦苦地等候中，第一次将伞递给了情敌的丈夫，第二次将伞递给了昔日的恋人。
  \"这里成了女人等待各自男人的市场，卸下了妆容和浪漫的结婚市场。\"

【作者简介】

川端康成，日本文学界泰斗级人物，新感觉派作家，知名小说家。

1927年以自传体小说《伊豆的舞女》成名，1968年以《雪国》《古都》《千只鹤》三部代表作获得诺贝尔文学奖。

他的作品继承了日本古典文学“物哀”“风雅”的内在风韵，以卓越的叙事技巧，敏锐地表现了对生命本质的认知。

叶渭渠  知名学者、翻译家。

1956年毕业于北京大学东方语言文学系。与唐月梅一同翻译了川端康成的作品，并合著《日本文学史》等。

两人相知相伴五十余载，合译、合著、合编的有关日本文学、文化著作多达二百余卷。

【目录】

拾骨 001 帽子事件 007 少男少女和板车 012 向阳 019 脆弱的器皿 022 走向火海 024 锯与分娩 026 蝗虫与金琵琶 029 手表 034

戒指 037 相片 039 结发 041 金丝雀 043  港口 045 白花 047 月 051

落日 054 遗容事件 056 屋顶下的贞操 058 人的脚步声 060 海 065 

二十年 068 阿信地藏菩萨 074 滑岩 078

球台 082 玻璃 085  谢谢 090

万岁 094 偷茱萸菜的人 097 母亲 102 麻雀的媒妁 107 夏天的鞋 110 儿子的立场 114 殉情 115 龙宫仙女 117 处女的祈祷 120 近冬 123

灵车 128 一个人的幸福 131 

神在瞬间 135 合掌 140 屋顶金鱼 145 早晨的趾甲 149 可怕的爱 152 女人 154 

历史 157 马美人 160 处女作作祟 163 骏河少女 170 神骨 174 夜市的微笑 177 不笑的男人 181  盲人与少女 187 母语的祈祷 192 故乡 200 母亲的眼睛 203 三等候车室 205 拍打孩子 208 秋雷 214  家庭 216 阵雨中的车站 219 夫人的侦探 228 穷人的情侣 235 金钱路 240 士族 246  仇敌 250 焚烧门松 252 

附录 259 

打开川端文学之门的钥匙 259

川端康成生平年谱 263 译著等身，风雨同路:记学者伉俪叶渭渠、唐月梅 272