消息首页搜索举报

易-丽-君旧藏：著名捷克语言文学家、曾任北京外国语大学斯洛伐克语教研室主任李梅译稿“坠落”九页 HXTX277301

300 八品

仅1件

北京朝阳

认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者李梅

年代不详

页数9页

尺寸26.5 × 19 cm

货号P00220220315002

上书时间2022-12-26

墨笺楼商城

十年老店

已实名已认证进店收藏店铺

在售商品暂无
平均发货时间 17小时
好评率暂无

最新上架

【日本回流】原装旧裱紫红水墨人物一幅（纸本立轴，画心约0.9平尺，钤印：紫红） HXTX522938 ¥260.00

【日本回流】原装旧裱竹亭水墨人物一幅（纸本立轴，画心约4.2平尺，钤印：竹亭） HXTX522939 ¥150.00

【日本回流】原装旧裱淡洲山水图一幅（纸本立轴，画心约3.7平尺，钤印：淡洲、泷泽、至诚） HXTX522940 ¥260.00

【日本回流】原装旧裱春甫水墨画作品一幅（绢本立轴，画心尺寸为：50*55cm ，钤印：春甫）HXTX522941 ¥260.00

【日本回流】原装旧裱越山水墨《松鹤图》一幅（纸本立轴，画心约5.3平尺，钤印：越山） HXTX522942 ¥260.00

【日本回流】原装旧裱抱古《高砂图》一幅（绢本立轴，画心约4.1平尺，钤印：抱古） HXTX522944 ¥260.00

【日本回流】原装旧裱无象水墨书画《和平气动》一幅（绢本立轴，画心约3.7平尺，钤印：心头岁记、无象、日新） HXTX522945 ¥260.00

【日本回流】原装旧裱佚名水墨画作品一幅（绢本立轴，画心约3.6平尺） HXTX522946 ¥260.00

【日本回流】原装旧裱美节水墨山水一幅（绢本立轴，画心约3.7平尺，钤印：美节） HXTX522947 ¥300.00

商品详情

品相描述：八品: 自然旧，瑕疵可能有描述不到之处，详请见图

商品描述: 易-丽-君旧藏：著名捷克语言文学家、曾任北京外国语大学斯洛伐克语教研室主任李梅译稿“坠落”九页
HXTX277301

李梅，Pani Lida，（1950.11-），女，汉族，广东陆丰人，中共党员，教授。1971年入北京外国语学院捷克语专业学习，1975年毕业后留校任教。主讲捷语本科各年级实践课、语法、口译、视听、国情等课程，为硕士研究生开设捷克语言史、历史语法等课程。1983年赴捷克查理大学文学院进修，1993年再度赴查理大学深造。2007年起，担任北京外国语大学斯洛伐克语教研室主任，并担任07级第二届斯洛伐克语班国情老师，教授斯洛伐克语。主要著作有《基础捷克语》（上、下册）、《捷克文学》、《新捷汉词典》（合编）、《斯洛伐克语精读读本》等。此外，在《东欧》、《海外文摘》、《外国文学》、《人民日报》等报刊、杂志上发表了一系列关于捷克语言文学及国情的文章和论文。两次获学校基础阶段外语教学陈梅洁奖。李老师讲课生动活泼，为人幽默和蔼可亲，她具有独具一格的教学风格，成为了北外校园里不可多得的一道风景线。

易丽君（1934年12月4日-2022年2月7日），女，出生于湖北黄冈。波兰语翻译家。1954年被从武汉大学中文系选送到波兰华沙大学，学习波兰语言文学。丈夫是袁汉镕。1960年获硕士学位回国，并到北京中央广播事业局任编辑、记者。1962年7月调到北京外国语大学任教至今，现任该校教授、博士生导师。1984年、1997年曾分别获波兰人民共和国、波兰共和国文化功勋奖章、2000年获波兰总统颁发的波兰共和国十字骑士勋章。1952年开始发表作品。1988年加入中国作家协会。系北京翻译家协会理事。2018年11月19日，荣获中国翻译文化终身成就奖。2022年2月7日，易丽君在北京病逝，享年87岁。长年从事波兰语教学和波兰文学研究及波兰文学翻译。发表文学论文20篇，专著《波兰战后文学史》（1995）及《波兰文学》（1999），并为《中国大百科全书·语言文字卷》（1988）、《外国名作家大词典》（1989）、《外国文学家大辞典》（1989）撰稿，共介绍波兰作家、语言学家300余位。主要译著有古典名著长篇小说《十字军骑士》（上下卷，易丽君、张振辉译，1996）、《火与剑》（上下卷，易丽君、袁汉熔译，1997）、史诗《塔杜施先生》（易丽君、林洪亮译，1998）和《波兰20世纪诗选》（1992）、《波兰民间故事》（1989）等专集并撰写各书前言，此外还发表大量中短篇小说、诗歌和儿童文学译作。包括本人译作在内的一些丛书、书系，文库曾获首届全国优秀外国文学图书特别奖、国家图书一等奖和冰心文学奖。本人于1984年获波兰人民共和国文化功勋奖章，1997年获波兰共和国文化功勋奖章。

墨笺楼线上专场拍卖第8458期：
素绢墨韵 · 唐弢、田间、张思之、王得后、黄维梁、范大灿、易丽君等作家学者墨迹专场
本专场收作家学者墨迹一组，其中有著名作家、藏书家、原中国作协理事唐弢，著名诗人、闻一多称之为“擂鼓诗人”田间，新中国第一代律师、法学家、被誉为「律师的良心」张思之，启功弟子、著名作家、曾任鲁迅博物馆副馆长王得后，著名作家、香港作家协会主席黄维梁，著名德语翻译家、北京大学教授范大灿，著名学者、波兰语翻译家易丽君等，拍品共计43件，值得您的选择与收藏！