天空中的紫丁香-艾米莉.狄金森诗选
正版
￥ 17 5.3折 ￥ 32 九五品
库存2件
江苏南京
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者狄金森
出版社外文出版社
ISBN9787119101163
出版时间2016-03
装帧其他
开本32开
定价32元
货号TR2
上书时间2024-10-17
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 14小时
- 好评率 暂无
商品详情
- 品相描述：九五品
- 商品描述
-
作者简介
艾米莉·狄金森，美国诗人。她出生于马萨诸塞州阿默斯特小镇一个律师家庭，在阿默斯特学校接受完中等教育后，又进入女子学院就读不足一年，二十五岁开始，她开始弃绝社交，闭门不出，在家务劳动之余埋头写诗，直到五十六岁因肾脏疾患离世，写了三十年诗。她生前创作了一千八百首诗和一千多封信，仅有八首诗公开发表，在她离世后三十年内，她的亲友整理出版了她的诗作，才被评论家和读者从认识到其文学价值。她不但被认可为美国诗歌新纪元的里程碑，也成为二十世纪现代诗歌的开创性诗人之一。
石厉，原名武砺旺，诗人、文艺理论家、文史学者，中国作家协会会员、中国诗歌学会理事、线装书局学术顾问、中国佛教图书文物馆学术顾问、中国传媒大学等多所大学客座教授。
目录
译序
夏天（31）
玫瑰（56）
雏菊（106）
神的阿尔匹斯山（124）
上帝（217）
月亮，还有星星（240）
我有我的节奏（250
翻过围墙（251）
冬季的午后（258）
谁吹灭了烛光（259）
一条腰带（273）
向你奔逃（277）
一场葬礼（280）
灵魂（303）
白天（304）
他乱摸你的灵魂（315）
太阳怎样升起（318）
声音（321）
草儿要做的事不多（333）
对立面，在诱惑（355）
我的灵魂是自由的（384）
异教（387）
月亮与大海（429）
疯癫（435）
风（436）
勇敢的人（444）
这就是诗人（448）
我为美而死（449）
我不太在意珍珠（466）
我猜，我还活着（470）
我没有时间仇恨（478）
“我为什么爱”你（480）
幸福的信（494）
天上的耶稣（502）
如果你在秋天到来（511）
我们在做梦（531）
两只蝴蝶（533）
痛苦的诗人（544）
一种痛苦（565）
一只垂死的老虎（566）
我们曾学习爱情的全部（568）
我将自己交给他（580）
好像巨大的底光（595）
我离家已有多年（609）
周围并未因此发生改变（620）
你的幻影（631）
孩子的信仰（637）
我不能与你住在一起（640）
要许诺我这一点（648）
痛苦（650）
我居住在可能性里（657）
尴尬（662）
他的声音（663）
大海（695）
思想（701）
南风（719）
亲爱的群山（722）
细究三月（736）
戏剧中最重要的情节（741）
从空到空（761）
预感（764）
我的信念（766）
一曲寂寞的重唱（774）
大自然（790）
献殷勤（803）
相爱的人（809）
她返回到这个世界（830）
这道裂缝（858）
悬空的木板（875）
花朵（903）
新月（909）
我不会觉得羞愧（914）
信仰（915）
我被击中（925）
我的精神有道缝隙（937）
临街的一扇门（953）
我曾经丢失了什么（959）
山（975）
命运屠杀他（1031）
相比其他颜色（1045）
灵魂（1055）
感知（1071）
天低，云暗（1075）
露水（1097）
蜘蛛（1138）
闪电（1173）
我明白我失去了她（1219）
天空中的紫丁香（1241）
最后（1247）
代表我的星辰（1249）
书（1263）
心已碎（1304）
像那些星星（1369）
不知名的地方（1382）
大自然（1389）
一口井（1400）
蜜蜂（1405）
一颗露珠（1437）
我做的所有事情（1496）
小石头（1510）
想象死亡（1558）
一阵风刮起（1593）
黎明（1619）
伊甸园（1657）
事件（1686）
一个陷阱（1712）
一只鸟叫（1723）
坟墓（1743）
沉默的火山（1748）
在记忆的故土上（1753）
译后记
内容摘要
美国女诗人艾米莉·狄金森（1830-1886年）的诗集，认可的很很好不错版本当然是由Thomas H. Johnson在1955年编辑出版的全集本。本译诗就是根据这个版本，并标明了其原有的诗歌序号，遴选了其中译者很喜欢的一百多首诗歌翻译成汉语诗歌，并撷取每首诗中的关键词语作为译诗的标题，译诗集的书名也取自其中一首译诗的标题。
狄金森的诗歌迂回曲折，意象是在玄思的过程中递进与盘桓，但与语焉不详接近不同，语焉不详是情思的混乱与神经病似的呓语。因此读者也必须要紧追狄金森诗歌深层的知觉与玄思才能到达她诗意的很好。所以她的诗歌也是诗歌中的诗歌。她与惠特曼并称为美国很杰出的两大诗人。20世纪，像庞德、艾略特、奥登、弗罗斯特、勃莱等英美诗歌诸大家，几乎都受到过她的影响。她既是英美现代主义诗歌真正的开创者，也是整个西方现代主义诗歌难以逾越的一座高峰。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价