并肩同行七十载:陈翘刘选亮文集

陈翘，1938年11月出生于广州，祖籍广东潮安。第九届全国政协委员，国家一级编导，中国舞蹈家协会原副主席，广东省舞蹈家协会原主席，南方歌舞团原艺术指导，享受国务院特殊津贴专家。曾获“全国三八红旗手”“广东省优秀中青年专家”等荣誉称号;被中国舞蹈家协会评为“中国舞蹈艺术卓越贡献舞蹈家”;获第九届中国舞蹈“荷花奖”终身成就奖;荣登2016年中央电视台《光荣绽放——十大舞蹈家舞蹈晚会》;2010年获“广东省首届文艺终身成就奖”。

刘选亮，1935年出生，祖籍广东潮安。舞蹈艺术家，国家一级编导，南方歌舞团原团长。曾获“广东省文化系统先进工作者”“中国舞蹈艺术突出贡献舞蹈家”等荣誉称号，2022年获第三届“广东文艺终身成就奖”。

管琼，广东书法与文艺研究院研究员，一级作家。出版文集《人在青山外》《出发总是美好的》《女人有点嗲》，艺术家传记《林墉传》《陈翘传》，文艺评论《对话林墉》。主编国学通识读本《解字国学》等。

陈翘与刘选亮从艺七十年，他们夫妻二人并肩战斗相互支持，为民族舞蹈事业贡献一生，开创了黎族舞蹈的体系，并将之推向全国乃至世界。本书为陈、刘二人在过去几十年间写下的各类文章汇编，有舞蹈作品、创作思考总结、对艺术的思考与实践、剧本歌词、演出随笔等，多方位反映了两位艺术家对舞蹈、艺术的热爱。分上中下篇：边走边思索、灵感从何来、感恩与怀念、鞭策记心中。中篇：剧本选集、愿歌声为舞蹈添彩、《中国舞蹈词典》条目。下篇：为祖国艺术大花园添彩——行走在神州大地上、让“南粤山花飘香海内外”——出访随笔等。体现了作者一生的舞蹈创作，践行艺术来自生活、来自人民的理念，为人民服务，为时代讴歌奉献精神。本书对于舞蹈研究及教学工作者研究陈翘与刘选亮艺术、黎族舞蹈有较高文献价值。