吴梅村诗选/中国古典文学读本丛书典藏

    五月寻山夜寒话雨‘。’客衣轻百里，长夏惜登临。正尔出门夜[4。，忽逢山雨深。聊将斗酒乐[5]5，无作薄寒吟[6]。年少追凉好，难为父母心[8l。

    [1]此诗作于明崇祯朝，在吴伟业诗作中，是作期较早的一首。寻，探寻，探访。诗写诗人仲夏游山遇雨的一段经历与感受，写得自然流畅、亲切有味，似不甚着力，实则十分工炼。

    [2]客衣：离家远行者的衣着。轻百里：把百里之游看得很轻易。

    [3】长夏：指夏日。因白昼较长，故称。惜登临：非常喜爱登山。

    [4]正尔：正巧，正好。尔．词缀。

    (5]聊：姑且。

    [6)薄寒：轻寒。

    【7]追凉好：“好追凉”的倒装。好(hao)，喜欢，喜爱。

    (8]“难为”句：意思说难免让父母感到担心。

    夜泊汉口…秋气人鸣滩(引，钩帘对影看[引。久游乡语失[4。，独客醉歌难。星淡鱼吹火[5l，风高笛倚阑[引。江南归自近[引，尽室寄长安[8]。

    [1]此诗作于明崇祯九年(1636)。这一年秋，吴伟业奉命主持湖广乡试，至汉口，因有此作。诗中描绘出秋江之上略显凄清的夜景．表达了久客在外的淡淡哀愁。情与景融，颇有意境。汉口，今属湖北武汉。

    [2]呜滩：哗哗作响的湍急河滩。

    [3]钩帘：挂起帘子。影：指自己身影。

    [4)乡语失：指乡音发生变化。

    [5]鱼吹火：唐郑谷《滩上渔者》诗：“一尺鲈鱼新钓得，儿孙吹火荻花中。”此用其意。“鱼吹火”的意思是吹火烧鱼。

    [6]阑：指船栏杆。

    [7]江南：指诗人家乡一带。

    (8]“尽室”句：当时诗人家人正寄居北京。长安，汉唐首都，今陕西西安。此代指明朝首都北京。

    穿山势削悬崖断，根移怒雨来。洞深山转伏，石尽海方开。废寺三盘磴。，孤云五尺台。苍然飞动意，未肯卧蒿莱。

    [1]此诗作于明崇祯朝。穿山，一名觋山。在诗人故乡太仓州(今江苏太仓县)。原在海中，后海退，遂与陆相连，高十七丈，山下有洞穴．通南北往来，因名“穿山”。见民国《太仓州志》卷一《封域上》。此诗刻......