签名本《李白》及其他诗歌
墨西哥现代诗开创者，拉美先锋派文学先驱 图像诗大家，与纪尧姆·阿波利奈尔比肩 西班牙语俳句大师，松尾芭蕉与千代尼的诗学再现。
￥ 78 全新
库存2件
上海徐汇
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者[墨]何塞·胡安·塔布拉达/著 张礼骏/译
出版社漓江出版社
出版时间2022-04
装帧平装
上书时间2023-09-20
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 24小时
- 好评率 暂无
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
此书议价，介意慎拍。
编辑推荐
1、何塞•胡安•塔布拉达，画家诗人，墨西哥现代诗开创者，拉美先锋派文学先驱。
2、何塞•胡安•塔布拉达凭借对东方古典文学的热爱与了解，创作了具有异域特色的西班牙语图像诗与俳句，为读者带来多维度的审美体验。
3、通过阅读何塞•胡安•塔布拉达的诗歌，可以更好地把握拉美文学继现代主义之后的嬗变形式。
4、收于“胭 砚”计划与“太阳石”系列，名家精译，装帧精美。
内容简介
何塞•胡安•塔布拉达从小喜爱绘画作诗，其外交官身份帮助他在日本、法国、美国、委内瑞拉和哥伦比亚等国家获得生活体验，推动其现代诗歌的创作。诗人凭借独特的作品，实现了墨西哥现代主义文学向先锋派的过渡。
本书精选何塞•胡安•塔布拉达四部诗集，充分展现了诗人在图像诗及俳句创作上的造诣。其中部《〈李白〉及其他诗歌》为诗人图像诗的之作，除了传统的“诗绘图”模式，塔布拉达还尝试了“图配诗”、“图诗互释”的形式。第二部《一天……》（融合的诗歌）与第三部《花罐》（解离的抒情诗）为姐妹篇，诗人在这两部诗集中以自然意象为主题，运用西班牙语以日本俳句的形式阐发，把新大陆的花鸟鱼虫嵌入东方的诗形，产生了特别的异域情调。后一部《集市》（墨西哥诗文），塔布拉达把墨西哥百姓日常生活的点点滴滴写成诗歌，结合墨西哥剪纸配画，展现了地道的墨西哥元素。
作者简介
何塞•胡安•塔布拉达（José Juan Tablada, 1871—1945）
墨西哥诗人、画家、外交官、记者，被誉为墨西哥现代诗歌开创者。1871年4月3日出生于墨西哥城，从小喜爱绘画、作诗，与法国诗人纪尧姆•阿波利奈尔同时期创作图象诗，同时将日本俳句形式引入西班牙语诗歌。1941年成为墨西哥语言学院院士。1945年任墨西哥驻纽约副总领事，同年2月于当地去世。
张礼骏
上海外国语大学西班牙语、古典纳瓦特语教师，译者。译有阿根廷诗人莱奥波尔多•卢贡内斯诗集《群山自黄金》、智利作家路易斯•塞普尔维达短篇小说《一只叫“忠诚”的狗》等。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价