岭南故事书系：氹氹转·岭南童谣

图书标准信息

• 作者 曾应枫、刘小玲 著
• 出版社 广东教育出版社有限公司
• 出版时间 2021-01
• ISBN 9787554834343
• 定价 35.80元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸

【内容简介】

童谣是一种口耳相传的非物质文化遗产，随着时间的推移、地域的差异，一首童谣会演绎成不同的版本，这也充分体现了童谣的丰富性、多样性。本书收录广府、客家、潮汕地区的传统儿童歌谣，按内容分为“落雨大”“天光光，捉鸡ā薄奥衾痢⒙衾痢薄霸鹿夤狻薄吧涎Ц琛薄胱”“考考你”“绕口令”“节日歌”“时政歌”等板块。这些童谣都用各方言区的方言传唱，本书对一些方言用词做了简要注释。为了帮助读者了解童谣内容，还做了说明及点评。本书的出版，反映了岭南地区丰富多彩、源远流长的地方文化，亦让读者全面认识和欣赏充满岭南味道的民风民俗，更让读者穿越时光隧道，回味童年的童真童趣。

【作者简介】

刘小玲，一级作家，曾任广东教育出版社编审，著有报告文学、长篇小说等多部作品，作品曾获中宣部“五个一工程奖”多十多个奖项

【目录】

一、落雨大
  牧童自叹
  放鸭歌
  饲鸡
  小哥哥
  濑尿虾
  大笨象，揸支枪
  又喊又笑
  藕塘娓
  落雨激激
  日光日白，偷人萝卜
  咸鱼头，成鱼尾
  打开蚊帐
  肥佬肥□□
  食□唔做□
  喊包
  丑丑丑
  木棉花
  菱角
  我有几文鸡
  抱仔仔
二、天光光，捉鸡□
三、卖懒，卖懒
四、月光光
五、上学歌
六、氹氹转
七、考虑你
八、绕口令
九、节日歌
十、时政歌

内容摘要
 岭南童谣表现了岭南的风土人情和文化，体现了粤方言区的特色。人们在唱童谣时就开始学语言、学数数、学识物、学人情，在口口相传中，岭南文化的精髓便沁入心脾，成为成长的营养。岭南童谣体现了广东方言
的语言特色，用广州话唱，用客家话唱，用潮州话唱，用四邑话唱……乡音无改，万水千山，都会让人获得情感的认同。只要语言还在，文化就能薪火相传。

主编推荐
作者通过多年收集资料、细心比对整理，形成这一本篇幅不大，却饱含心血的岭南童谣集子，以期和读者一道，以乡音为出发点，回到童年，用童稚的眼光看岭南，感受丰沛的生活，感受温润的童年。书中不少童谣都标明了其流行的地市，是一种对于岭南本地文化的尊重和敬意。虽然粤语在岭南流传最广，但在不少地方仍然盛行本地方言，广为人知的像潮汕话、客家话等。这些地方流传的童谣，当然用当地方言来诵读，最能展现出其中的魅力，最能体现传统和文化的传承。市面上的童谣读本，鲜有能做到这一点的。也许，你也能在这边书里找到记忆中的童年乡音？