中国节庆文化丛书：二月二（中英文对照）

图书标准信息

• 作者 张士闪、李生柱 著；彭新良、李松、张刚 编；王晨颖 译
• 出版社 安徽人民出版社
• 出版时间 2014-03
• 版次 1
• ISBN 9787212070700
• 定价 24.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 186页
• 字数 220千字
• 正文语种 简体中文，英语
• 丛书 中国节庆文化丛书

【内容简介】

　　二月二，汉族民间传统节日。流行于全国各民族地区。此节风俗活动较多，又有花朝节、踏青节、挑莱节、春龙节、青龙节、龙抬头日之称。因时间在农历二月初二日，故称。当时及其后民间以刀尺、百谷、瓜果种籽、迎富贵果子等相问遗，并有挑菜、踏青、迎富等活动。元费著《岁华纪丽谱》：明以后，二月二又有关于龙抬头的诸多习俗，诸如撒灰引龙、扶龙、熏虫避蝎、剃龙头、忌针刺龙眼等节俗，故称龙抬头日。

　　龙是中国古代文化中地位显赫的神物，是祥瑞之物，更是和风化雨的主宰。俗云“龙不抬头天不雨”，龙抬头意味着云兴雨作，而天地交泰、云兴雨作是万物生育的条件。又古以为龙为鳞虫之精，百虫之长，龙出则百虫伏藏。二月初正值春回大地、农事开始之时，又是百虫出蜇、蠢蠢欲动之时，故民间有扶龙头、引青龙、剃龙头之举，又有食龙皮、龙须、龙子、龙鳞饼之俗，还有停针、忌磨等禁忌。

【目录】

第一章从农事说源流

ChapterOneAgriculture：OriginoftheFestival

复合的二月二

AMelting-PotofFestivals

节俗流变

AChangeofCustoms

二月二的流布

GeographicalVariation

第二章二月二的风俗

ChapterTwoCustomsofFebruary2nd

祈福纳祥

Pray

节期饮食

FestivalFoods

二月二，接宝贝儿

ComingHome

二月二，逛庙会

VisitingTempleFairs

第三章二月二的各地异俗

ChapterThreeCustomsonFebruary2nd

京西“酬龙节”

TheDayofRewardingtheDragonsintheWestofBeijing

冀南“龙牌会”

DragonTabletClubintheSouthofHebei

鲁北“娃娃会”

Clay-MadeBabyFairinNorthernShandong

鲁南“峄山会”

TempleFairofMountYishaninSouthernShandong

粤南“卖身节”

FestivalofSellingOneselfinSouthernGuangdongProvince

粤西南“梁镇南将军府炮会”

CannonCeremonyintheMansionofGeneralLiangZhennaninSouthwestofGuangdong

余论：渐行渐远的二月二

WhentheFestivalofFebruary2ndIsFadingaway

后记

Postscript

《中国节庆文化》丛书后记

ThePostscriptofChineseFestivalCultureSeries