• 朱湘全集译作卷(1)
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

朱湘全集译作卷(1)

作家作品集 新华书店全新正版书籍

23.4 4.5折 52 全新

库存4件

江苏无锡
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者朱湘 著;方铭 编

出版社安徽文艺出版社

出版时间2017-01

版次1

装帧精装

货号1201453042

上书时间2024-06-26

新华文轩网络书店

十四年老店
已实名 已认证 进店 收藏店铺

   商品详情   

品相描述:全新
新华文轩网络书店 全新正版书籍
商品描述
“新月派”代表人物朱湘作品全收录,带你领略“中国济慈”的文学魅力。《朱湘全集(译作卷1)(精)》收录了《路曼尼亚民歌一斑》《英国近代小说集》,朱湘的翻译注重音韵和节奏,其特点是在不脱离原诗意境的前提下表现自己对原作品的独到见解,本卷翻译作品全面展示了朱湘深厚的翻译功力与优美的翻译艺术。
图书标准信息
  • 作者 朱湘 著;方铭 编
  • 出版社 安徽文艺出版社
  • 出版时间 2017-01
  • 版次 1
  • ISBN 9787539657509
  • 定价 52.00元
  • 装帧 精装
  • 开本 16开
  • 纸张 胶版纸
  • 页数 231页
  • 字数 180千字
  • 正文语种 简体中文
  • 丛书 朱湘全集
【内容简介】

   “新月派”代表人物朱湘作品全收录,带你领略“中国济慈”的文学魅力。

 


    《朱湘全集 译作卷(1)》收录了《路曼尼亚民歌一斑》《英国近代小说集》,朱湘的翻译注重音韵和节奏,其特点是在不脱离原诗意境的前提下表现自己对原作品的独到见解,本卷翻译作品全面展示了朱湘深厚的翻译功力与优美的翻译艺术。

 


 

 

 


【作者简介】

    朱湘,字子沅,安徽省太湖县人,中国现代著名诗人、散文家、翻译家,中国现代文学史上重要流派“新月派”的代表人物,被誉为“中国的济慈”“诗人的诗人”。其代表作有《采莲曲》《春歌》《书》等。  

 


 

   方铭,安徽大学中文系教授,中国现代文学研究会第四、五、六届理事,安徽现代文学会会长,安徽散文学会副会长。著有专著《鲁迅论文学艺术》《文学成才之路》《现代散文选析》《中国现代文学精品》丛书等,主编《茅盾散文选集》《苏青小说集》《蒋光慈文集》等。

 


【目录】

路曼尼亚民歌一斑

采集人小传
无儿
母亲悼子歌
花孩儿
孤女
咒语
干姊妹相和歌
纺纱歌
月亮
吉卜西的歌
军人的歌

独居
被诅咒的歌
未亡人
重译人跋
英国近代短篇小说集

卫推克君的退股 怀特
哑的神判加涅忒
马克汉 史提文生
一个穷的绅士 吉辛
猴爪雅考布斯
楼梯上 莫里生
圣诞节的礼物 阑白恩女士
大班 摩亨
孙衡的磨炼 布拉玛
稳当 艾尔文
附录
朱湘传略及其作品 孙玉石

点击展开 点击收起

—  没有更多了  —

以下为对购买帮助不大的评价

新华文轩网络书店 全新正版书籍
此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP