《论语》英译释难 李照国 著 著作 新华文轩网络书店 正版图书
外语-英语读物 新华书店全新正版书籍
¥
85.36
3.7折
¥
228
全新
库存3件
作者李照国 著
出版社世界图书出版公司
ISBN9787519204808
出版时间2016-05
版次1
装帧平装
开本16开
页数1646页
字数1550千字
定价228元
货号1201342362
上书时间2024-06-26
商品详情
- 品相描述:全新
-
新华文轩网络书店 全新正版书籍
- 商品描述
-
《论语》的英译本,无论在东方还是西方,可谓比比皆是。在翻译《论语》这样的国学典籍时,要做到既“信”,且“达”,而“雅”,其实是极难实现的。本书是作者根据历朝历代学者的注解和国内外译者的翻译,对《论语》的内容进行了较为系统的学习和研究,共撰写了500余篇文章,从历史和文化的角度对每一节文字进行分析和释义,从理解和翻译的角度对每一节译文进行比较和总结。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价