曹丕诗集（汉英对照版）

图书标准信息

• 作者 赵彦春 著
• 出版社 外文出版社
• 出版时间 2021-05
• 版次 1
• ISBN 9787119126746
• 定价 58.00元
• 装帧 其他
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 200页
• 字数 100千字

【内容简介】

曹丕诗语言绮丽工练，抒情深婉细腻，形成了便娟婉约的纤丽清新风格。他的抒怀之作，写得清俊悲凉，带有拟作性质，然更主要的是借以抒发战乱中的一种苍凉情怀。本书凝结了对于曹丕细腻情感的真挚抒发，译文清新婉约，张弛有度，与原文有相得益彰之美。

【作者简介】

赵彦春，上海大学教授、二级教授、博士生导师，上海大学翻译研究出版中心主任。多所高校兼职或客座教授。中国国学双语研究会执行会长、中国语言教育研究会副会长、靠前东西方学会学术委员会委员。在翻译学、认知词典学、兼攻理论语言学，语言哲学等领域颇有建树，发表学术百余篇，出版专著11部，译著32部，主编著作、教材6部，主持重量、省部级重点项目8项。

【目录】

INTRODUCTION

善哉行（一）

燕歌行（一）

杂诗（一）

杂诗（二）

短歌行

秋胡行（一）

秋胡行（二）

秋胡行（三）

善哉行（二）

丹霞蔽日行

煌煌京洛行

钓竿行

猛虎行

善哉行（三）

善哉行（四）

折杨柳行（一）

燕歌行（二）

陌上桑

上留田行

大墙上蒿行

艳歌何尝行

饮马长城窟行

折杨柳行

黎阳作诗（一）

黎阳作诗（二）

黎阳作诗（三）

黎阳作诗（四）

广陵观兵

清河作诗

见挽船士兄弟辞别诗

诗（一）

诗（二）

诗（三）

诗（四）

诗（五）

诗（六）

诗（七）

诗（八）

诗（九）

歌

十五

临高台

月重轮行

东阁诗

董逃行

于谯作诗

孟津诗

芙蓉池作诗

于玄武陂作诗

于明津作诗

代刘勋妻王氏杂诗（一）

代刘勋妻王氏杂诗（二）

令诗

寡妇诗

夏日诗