我是主播

图书标准信息

• 作者 国谷裕子 著；江晖 译
• 出版社 上海译文出版社
• 出版时间 2021-06
• 版次 1
• ISBN 9787532786923
• 定价 65.00元
• 装帧 平装
• 开本 其他
• 页数 296页
• 字数 98000千字

【内容简介】

 

世界已经步入了“后真相（post-truth）”时代：情绪化的表达方式，浮于表面的语言，肆意泛滥的虚假信息……媒体怎样报道，才能让观众认真思考新闻背后的真相？国谷裕子是日本国民度极高的电视主播，担任NHK主播长达23年。《我是主播》记录了她从初入主持界、担任英语新闻播报员，到拥有自己的节目，最终成为拥有独特理念的成功主播的职业生涯。从1993年到2016年，国谷和NHK知名节目《聚焦现代》一同见证了日本社会巨大变迁和世界局势的风云变幻；她深度参与节目制作，采访重要人物，在第一线捕捉到背后不为人知的细节。她时刻感受到语言的力量，同时也对这力量的滥用保持着警醒，并给危机四伏的社会中的年轻人提出了真诚的建议。在这个自媒体、播客、视频大行其道的时代，国谷裕子用她的职业经历提醒所有的新媒体人：“相信追问的力量”，是主播永远的使命。

 

【作者简介】

 

 

国谷裕子

 

 

NHK著名电视主播，在日本拥有很高的出镜率和影响力。

 

1957年出生于大阪。1979年毕业于美国布朗大学。1981年担任NHK综合频道《7点新闻》英语播报的翻译和播音员。1987年开始担任NHK?BS《环球新闻》和《阅读世界》等节目的主播。1993年至2016年担任NHK综合频道《聚焦现代》主播。1998年获“放送女性大奖”，2002年获菊池宽奖，2011年获日本记者俱乐部大奖，2016年获“日本银河奖”特别奖。

 

【目录】

 

 

目录

 

 

 

第一章  来自哈伯斯塔姆的警告   

 

 

《独家报道930》   

 

定位于新闻与《NHK特集》之间   

 

来自哈伯斯塔姆的警告   

 

语言的力量   

 

电视报道的三大陷阱   

 

风向原则   

 

 

第二章  哪里跌倒哪里爬起   

 

 

从英语播报起步   

 

初出茅庐   

 

播报工作的起点   

 

接触新闻工作   

 

没有观众的电视节目   

 

读研，还是工作   

 

挫折   

 

明确目标   

 

站在时代的风口浪尖   

 

采访的考验   

 

第二次机会   

 

 

第三章  《聚焦现代》   

 

 

这个人，行吗   

 

我的工作是什么   

 

第一次采访政治家   

 

时代变革的力量   

 

第一次报道地震   

 

 

第四章  主播的工作   

 

 

主播是做什么的   

 

《聚焦现代》的节目构成   

 

主播的工作：观众与报道方的桥梁   

 

主播的工作：用自己的语言去讲述   

 

主播的工作：寻找合适的语言   

 

语言细分化   

 

 

第五章  试播如战场   

 

 

《聚焦现代》的制作过程   

 

两次全员试播会   

 

这是战场   

 

主播的发言   

 

那里真的需要吗   

 

最想表达的是什么   

 

“时间轴”的视角   

 

接好最后一棒冲向终点   

 

 

第六章  开场语与嘉宾访谈   

 

 

传递“热度”   

 

语言的威力与恐怖   

 

只求公平   

 

主播的视角   

 

对现场直播的执着   

 

“我回去了”   

 

再现对话氛围   

 

谈谈看不见的部分   

 

还有最后一个问题   

 

 

第七章  采访的工作   

 

 

对采访的兴趣   

 

“听见”与“聆听”   

 

何谓失败的采访   

 

十七秒的沉默   

 

把准备好的资料扔掉   

 

提问的义务   

 

一问到底   

 

即便如此，仍然要问   

 

额头上的汗珠   

 

 

第八章  问无止境   

 

 

美国新闻业与泰德?科贝尔   

 

学习“语言的力量”   

 

在“同调压力”下   

 

采访面临的“风压”   

 

失礼的问题   

 

公平的采访   

 

剩余时间三十秒时的“但是”   

 

用语言继续问下去   

 

 

第九章  失去的信任   

 

 

关于“出家诈骗”的报道   

 

需要明确的问题   

 

“编辑”的恐怖之处   

 

还有一条指摘   

 

不堪一击的放送自律   

 

 

第十章  身处时代的洪流中   

 

 

海外视角   

 

毫无进展的中东和平   

 

倒退的世界   

 

两位嘉宾   

 

令人震惊的派遣村   

 

尾巴牵着头走   

 

找寻“黯然的自言自语”   

 

东日本大地震   

 

核泄漏事故报道   

 

医生的话   

 

持续报道   

 

 

终章  为《聚焦现代》的二十三年画上句号   

 

 

发现新课题   

 

不放弃任何一个人   

 

年末的解聘通知   

 

最后的问候   

 

八条忠告，送给危机四伏的日本  社会中的年轻人   

 

再次想起哈伯斯塔姆的警告   

 

 

后记