格林童话 (德)格林兄弟 著 罗列,王梅 编 崔占成 等 绘 新华文轩网络书店 正版图书

图书标准信息

• 作者 [德]格林兄弟 著；王梅 编译；罗烈 主编；崔占成 等绘
• 出版社 四川辞书出版社
• 出版时间 2020-08
• 版次 1
• ISBN 9787557906634
• 定价 45.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 轻型纸
• 页数 192页
• 字数 200千字

【内容简介】

本书精选《格林童话》中的经典篇目和富有寓意的寓言故事，对故事中出现的一些成语和词汇进行了标注，并在篇末对这些成语和词汇进行了解释说明，还通过丰富多彩的文字游戏强化对此类成语和词汇的掌握和运用。针对故事里出现的一些语言文化知识，本书也在相应的篇幅后进行了说明，这些知识点涉及宗教、文化以及相应的英语表达，有助于拓宽读者的知识面。每一则故事的结尾，都附有译者在翻译编辑故事之后总结得出的“阅读感悟”。每篇故事当中穿插的精美彩图让故事变得更加地生动有趣。

【作者简介】

        罗列，女，博士，教授，硕士研究生导师。2007年毕业于四川大学英语语言文学专业，获文学博士学位，2009年进入广东外语外贸大学翻译学研究中心，从事博士后研究，2011年9月出站。2009-2010年在加拿大渥太华大学翻译学院访学。 主要研究领域为翻译学。学术成果共计50余项，其中学术论文30余篇，出版学术专著1部，主编、参编教材5部、辞书2部，译著2部。

      安徒生是世界知名的童话作家，被誉为“世界儿童文学的太阳”，他的作品影响了一代又一代的儿童和青少年。

        王梅，2018年毕业于西南财经大学经贸外语学院，获翻译硕士学位，曾获“英语世界杯”翻译大赛英译汉优秀译文奖，全国翻译专业资格考试二级笔译证书持有者，毕业后专门从事翻译工作，曾参与编写《小学生英汉词典》。

【目录】

作者介绍
王梅，2018年毕业于西南财经大学经贸外语学院，获翻译硕士学位，曾获“英语世界杯”翻译大赛英译汉优秀译文奖，全国翻译专业资格考试二级笔译证书持有者，毕业后专门从事翻译工作，曾参与编写《小学生英汉词典》。
序言