好兵帅克（译文经典）

图书标准信息

• 作者 [捷克]雅·哈谢克(J.Hasek)著 萧乾 译
• 出版社 上海译文出版社
• 出版时间 2021-05
• 版次 1
• ISBN 9787532785575
• 定价 58.00元
• 装帧 精装
• 开本 32开
• 纸张 纯质纸
• 页数 384页
• 字数 145.000千字

【内容简介】

捷克著名作家雅罗斯拉夫·哈谢克正是以次世界大战为背景，创作了这部传世讽刺杰作《好兵帅克历险记》。小说通过一位普通士兵帅克在次世界大战中的种种遭遇及他周围各类人物的活动，以谑而不虐，寓庄于谐，含怒骂于嬉笑之中的绝妙手法，将残暴腐朽的奥匈帝国及其一切丑类暴露在光天化日之下。
  本次出版选取萧乾先生从英译本转译的节本，虽然是节本，但是这个译本得到了读者一直以来的高度好评，从体例和内容上更适合我国读者阅读。

【作者简介】

哈谢克，（1883-1923），捷克作家。自幼家贫，少年丧父。成年后游历全国各地，广泛了解和体验社会生活。第一次世界大战爆发后被征入伍赴俄国作战。十月革命爆发时，在俄国参加革命，加入苏联红军和布尔什维克，1920年返回捷克。文学创作以讽刺小说见长，主要反映了下层劳动者的悲惨境遇。

【目录】

卷首语 ……………………………………………001

第一卷

第一章　好兵帅克干预世界大战 ………………003

第二章　好兵帅克在警察局 ……………………013

第三章　帅克见法医 ……………………………021

第四章　帅克从疯人院里被赶出来 ……………027

第五章　帅克在警察署里 ………………………030

第六章　帅克踏出恶性循环，又回了家 ………036

第七章　帅克入伍 ………………………………045

第八章　帅克被当作装病逃避兵役的 …………052

第九章　帅克在拘留营 …………………………063

第十章　帅克当了神甫的传令兵 ………………079

第十一章　帅克陪神甫举行弥撒 ………………105

第十二章　帅克当了卢卡施中尉的马弁 ………111

第十三章　大祸临头 ……………………………135

第二卷

第一章　帅克在火车上闹的乱子 ………………149

第二章　帅克的远征 ……………………………166

第三章　帅克在吉拉里—西达的奇遇 ……………204

第四章　新的磨难 ………………………………236

第五章　从里塔河上的布鲁克城到苏考尔 ……249

第三卷

第一章　穿过匈牙利 ……………………………281

第二章　在布达佩斯 ……………………………301

第三章　从哈特万到加里西亚前线 ……………319

第四章　快步走 …………………………………343