消息 首页 搜索 举报
  • 《木马》（李青崖译 -文学研究会丛书 民国原版）1925年初版 少见★ [20世纪法国戏剧 世界文学名著 // 可参照“莫泊桑短篇小说全集 俊友、福楼拜 包法利夫人、大仲马 三个火枪手 左拉”]
  • 《木马》（李青崖译 -文学研究会丛书 民国原版）1925年初版 少见★ [20世纪法国戏剧 世界文学名著 // 可参照“莫泊桑短篇小说全集 俊友、福楼拜 包法利夫人、大仲马 三个火枪手 左拉”]
  • 《木马》（李青崖译 -文学研究会丛书 民国原版）1925年初版 少见★ [20世纪法国戏剧 世界文学名著 // 可参照“莫泊桑短篇小说全集 俊友、福楼拜 包法利夫人、大仲马 三个火枪手 左拉”]
  • 《木马》（李青崖译 -文学研究会丛书 民国原版）1925年初版 少见★ [20世纪法国戏剧 世界文学名著 // 可参照“莫泊桑短篇小说全集 俊友、福楼拜 包法利夫人、大仲马 三个火枪手 左拉”]
  • 《木马》（李青崖译 -文学研究会丛书 民国原版）1925年初版 少见★ [20世纪法国戏剧 世界文学名著 // 可参照“莫泊桑短篇小说全集 俊友、福楼拜 包法利夫人、大仲马 三个火枪手 左拉”]
  • 《木马》（李青崖译 -文学研究会丛书 民国原版）1925年初版 少见★ [20世纪法国戏剧 世界文学名著 // 可参照“莫泊桑短篇小说全集 俊友、福楼拜 包法利夫人、大仲马 三个火枪手 左拉”]
  • 《木马》（李青崖译 -文学研究会丛书 民国原版）1925年初版 少见★ [20世纪法国戏剧 世界文学名著 // 可参照“莫泊桑短篇小说全集 俊友、福楼拜 包法利夫人、大仲马 三个火枪手 左拉”]
  • 《木马》（李青崖译 -文学研究会丛书 民国原版）1925年初版 少见★ [20世纪法国戏剧 世界文学名著 // 可参照“莫泊桑短篇小说全集 俊友、福楼拜 包法利夫人、大仲马 三个火枪手 左拉”]
  • 《木马》（李青崖译 -文学研究会丛书 民国原版）1925年初版 少见★ [20世纪法国戏剧 世界文学名著 // 可参照“莫泊桑短篇小说全集 俊友、福楼拜 包法利夫人、大仲马 三个火枪手 左拉”]
  • 《木马》（李青崖译 -文学研究会丛书 民国原版）1925年初版 少见★ [20世纪法国戏剧 世界文学名著 // 可参照“莫泊桑短篇小说全集 俊友、福楼拜 包法利夫人、大仲马 三个火枪手 左拉”]
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

《木马》（李青崖译 -文学研究会丛书 民国原版）1925年初版 少见★ [20世纪法国戏剧 世界文学名著 // 可参照“莫泊桑短篇小说全集 俊友、福楼拜 包法利夫人、大仲马 三个火枪手 左拉”]

￥ 1220 八品

仅1件

江苏苏州
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者[法国]雷里、安端 著；李青崖 译（湖南岳阳湘阳，新文学作家，法国文学大家，同济大学校长、复旦名宿）

出版社上海商务印书馆 （据：巴黎自由作品杂志 二十七期）

出版时间1925-04

版次一版一印

印刷时间1925-04

装帧平装

开本32开

页数169页

上书时间2016-11-17

绿苹书屋

九年老店
已实名 已认证 进店 收藏店铺
  • 店主推荐
  • 最新上架
【彩色木版画】《高山辰雄：皓皓》（艺术家签名、钤印 大幅豪华框装）进口老物 少见★ [皓月当空 清澈蓝天 柔和夜色 静谧乡村月夜 风景名画][文人雅士 书房装饰摆件 美术品 日本现代艺术 古董古玩 文玩收藏 石版画 铜版画 丝网 微喷 油画 漫画 插画 插图画册 南画 水墨画 山水画 工笔画]
【彩色木版画】《高山辰雄：皓皓》（艺术家签名、钤印 大幅豪华框装）进口老物 少见★ [皓月当空 清澈蓝天 柔和夜色 静谧乡村月夜 风景名画][文人雅士 书房装饰摆件 美术品 日本现代艺术 古董古玩 文玩收藏 石版画 铜版画 丝网 微喷 油画 漫画 插画 插图画册 南画 水墨画 山水画 工笔画] ¥2500.00
【彩色铜版画】《平山郁夫：万里长城》（高级框装）进口老物 少见★ [丝绸之路的古都幻想 中国北京古建筑 雄伟壮丽 名胜古迹 风景画][文人雅士 书房装饰摆件 美术品 日本现代艺术 古董古玩 文玩收藏 木版画 石版画 丝网 微喷 油画 插画 插图画册 南画 水墨画 山水画][可参照“讲谈社 河北教育 平山郁夫全集、悠悠大河、的丝路世界、图录、东山魁夷、加山又造、段文杰 敦煌壁画集”]
【彩色铜版画】《平山郁夫：万里长城》（高级框装）进口老物 少见★ [丝绸之路的古都幻想 中国北京古建筑 雄伟壮丽 名胜古迹 风景画][文人雅士 书房装饰摆件 美术品 日本现代艺术 古董古玩 文玩收藏 木版画 石版画 丝网 微喷 油画 插画 插图画册 南画 水墨画 山水画][可参照“讲谈社 河北教育 平山郁夫全集、悠悠大河、的丝路世界、图录、东山魁夷、加山又造、段文杰 敦煌壁画集”] ¥2300.00
【彩色石版画】《石阪春生：花之少女与风景》（艺术家签名、编号150部 框装）进口老物 少见★ [优雅女性画像 别样忧郁之美 “花模様の布 女のいる風景”][文人雅士 书房装饰摆件 美术品 日本现代艺术 古董古玩 文玩收藏 木版画 铜版画 丝网 微喷 油画 插画 插图画册 南画 水墨画 山水画 工笔画]
【彩色石版画】《石阪春生：花之少女与风景》（艺术家签名、编号150部 框装）进口老物 少见★ [优雅女性画像 别样忧郁之美 “花模様の布 女のいる風景”][文人雅士 书房装饰摆件 美术品 日本现代艺术 古董古玩 文玩收藏 木版画 铜版画 丝网 微喷 油画 插画 插图画册 南画 水墨画 山水画 工笔画] ¥2200.00
《漳州八宝印泥：特级贡品》（库存未开封 锦盒装）1980年代老物 出口回流★[“乾隆年制”瓷缸 精美龙纹图案红色][文房四宝 纸墨笔砚 古董美术 古代文人雅士 书房装饰 印谱 印鉴 印章、书法碑帖 篆书 篆文 篆刻 刻印 刻章 藏书印 印石 西冷][传统文化工艺品、文房雅玩 清玩文玩收藏 修身养性 收藏创汇 上海西泠印社 光明 美丽 朱砂 硃砂 潜泉 石泉 龙泉 光明 极品 珍品 寿山石 青田石]
《漳州八宝印泥：特级贡品》（库存未开封 锦盒装）1980年代老物 出口回流★[“乾隆年制”瓷缸 精美龙纹图案红色][文房四宝 纸墨笔砚 古董美术 古代文人雅士 书房装饰 印谱 印鉴 印章、书法碑帖 篆书 篆文 篆刻 刻印 刻章 藏书印 印石 西冷][传统文化工艺品、文房雅玩 清玩文玩收藏 修身养性 收藏创汇 上海西泠印社 光明 美丽 朱砂 硃砂 潜泉 石泉 龙泉 光明 极品 珍品 寿山石 青田石] ¥2300.00
【松花江绿石砚：雕龙砚】（带砚盒 锦函）约1980年代 老物 精品★ [造型古雅温润 螭龙纹 吉祥图案][古代文人雅士 书房装饰 砚台 书法 毛笔字 磨墨 碑帖字帖拓本临摹 文房四宝 纸墨笔砚 古董文玩 文物美术-传统文化工艺品、观赏石、把件摆件 清玩收藏 修身养性 创汇回流 文山石砚 端砚 歙砚 澄泥砚 洮砚 老坑 绿石 原石 古砚 名砚][可参照“歙砚古今、端溪砚史、西清砚谱、高凤翰 砚史]
【松花江绿石砚：雕龙砚】（带砚盒 锦函）约1980年代 老物 精品★ [造型古雅温润 螭龙纹 吉祥图案][古代文人雅士 书房装饰 砚台 书法 毛笔字 磨墨 碑帖字帖拓本临摹 文房四宝 纸墨笔砚 古董文玩 文物美术-传统文化工艺品、观赏石、把件摆件 清玩收藏 修身养性 创汇回流 文山石砚 端砚 歙砚 澄泥砚 洮砚 老坑 绿石 原石 古砚 名砚][可参照“歙砚古今、端溪砚史、西清砚谱、高凤翰 砚史] ¥1800.00
【五台山砚：鹤桃池砚】（带砚盒）约1980年代 老物 精品★ [造型古雅醇和 仙鹤寿桃 吉祥图案 洮砚 台砚 古砚 名砚][古代文人雅士 书房装饰 砚台 书法 毛笔字 磨墨 碑帖字帖拓本临摹 文房四宝 纸墨笔砚 古董文玩 文物美术-传统文化工艺品、观赏石、把件摆件 清玩收藏 修身养性 创汇回流 文山石砚 端砚 歙砚 澄泥砚 老坑 绿石 原石][可参照“歙砚古今、端溪砚史、西清砚谱、高凤翰 砚史]
【五台山砚：鹤桃池砚】（带砚盒）约1980年代 老物 精品★ [造型古雅醇和 仙鹤寿桃 吉祥图案 洮砚 台砚 古砚 名砚][古代文人雅士 书房装饰 砚台 书法 毛笔字 磨墨 碑帖字帖拓本临摹 文房四宝 纸墨笔砚 古董文玩 文物美术-传统文化工艺品、观赏石、把件摆件 清玩收藏 修身养性 创汇回流 文山石砚 端砚 歙砚 澄泥砚 老坑 绿石 原石][可参照“歙砚古今、端溪砚史、西清砚谱、高凤翰 砚史] ¥1800.00
《中国草书大字典》（16开 精装 全9册）1986年限定版 950部 美品◆ [中国书法史 行书 字帖 法帖 拓本 研究艺术文献 辞典词典 字体写法查询 -收录历代名家作品 草字编：张芝、王羲之 王右军 王献之、索靖、贺知章、智永、张旭、怀素、孙过庭、唐玄宗、李白、米芾、黄庭坚、苏轼、宋徽宗、赵孟頫、祝枝山、文徵明、董其昌、王阳明、王铎]
《中国草书大字典》（16开 精装 全9册）1986年限定版 950部 美品◆ [中国书法史 行书 字帖 法帖 拓本 研究艺术文献 辞典词典 字体写法查询 -收录历代名家作品 草字编：张芝、王羲之 王右军 王献之、索靖、贺知章、智永、张旭、怀素、孙过庭、唐玄宗、李白、米芾、黄庭坚、苏轼、宋徽宗、赵孟頫、祝枝山、文徵明、董其昌、王阳明、王铎] ¥2450.00
《古籀篇》（16开 精装 全5册 高田忠周代表作）1975年版◆ [大开本厚重 内容丰富 影印古本 -国学 古代汉语言学、古文字学、篆文 籀文 书法 研究文献：甲骨文、钟鼎文、鸟篆文、商周金文、石刻、玺印、陶文]
《古籀篇》（16开 精装 全5册 高田忠周代表作）1975年版◆ [大开本厚重 内容丰富 影印古本 -国学 古代汉语言学、古文字学、篆文 籀文 书法 研究文献：甲骨文、钟鼎文、鸟篆文、商周金文、石刻、玺印、陶文] ¥2250.00
徐邦达集 一：古书画鉴定概论
徐邦达集 一：古书画鉴定概论 ¥1980.00

   商品详情   

品相描述：八品
本书为李青崖先生早期译作（建国后似未重印过），本册为1925年4月初版，少见。
///作者署名“雷里 安端”乃是两人合作（Lery、Antoine），不少资料著录为“雷里·安瑞”，以为是一人，显然是错误的。
商品描述
图书馆藏书，年代久远整体保存较好，封面有印章，封面右上方有一块裂开（见第7图），书脊贴有标签，见图。

内页较干净，书名页中间有一小块破损（见第9、10图）；书名页有印章和数字编号，版权页定价被涂黑，见图。
（本书正文167页，附记2页，共169页。）

---------
作者简介：

李青崖 
李青崖（1886—1969），湖南湘阴人。1907年肄业于上海复旦大学，1912年毕业于比利时列日大学。1921年参加文学研究会。曾组织湖光文学社，致力于法国文学的翻译和介绍。主要译著有《莫泊桑短篇小说全集》、福楼拜《包法利夫人》、左拉《饕餮的巴黎》、大仲马《三个火枪手》等。儿子李庠也是法语翻译。

社会贡献 
宣扬西方进步思想
李青崖从法国归来，曾一度担任长沙湖南省立第一师范教员，和著名的教师杨昌济，黎锦熙，徐特立等共事，并一起组成健学会，宣扬西方进步思想。他还同情其时该校进步学生蔡和森，毛泽东，萧瑜等所组哲学研究小组，让他们在自己的祖居有名的园林“芋园”内活动。
当年“芋园”在李青崖的主持下，还为新民学会主办的留法预备班设立教室，李自己担任法语教师。听课的有蔡和森，蔡畅，向警予，李富春等人，徐特立也曾参与学习。年轻的李青崖一度成了这些共产主义运动先驱热心的赞助人。
30年代中期，李青崖终于开始担任文学教授，在上海复旦大学任教，并开始发表莫泊桑著作的译文，引起国内文学界的关注。但是，1937年7月7日开始抗日战争，8月13日上海成为战场，复旦大学地处江湾，李青崖的住处毁于敌机轰炸，李本人和妻子女儿仓惶逃难，家私全部损失，三个人仅仅抢出了李最爱的法文原版的《莫泊桑全集》。
开展抗战文艺活动
此后，李青崖就随复旦大学师生内迁，经江西，湖南到达贵阳。在贵阳5年期间，他主要在内迁的大夏大学任教，主持文学教学。他治学严谨，受到师生的一致称道。此外他同当时在贵阳的著名作家谢六逸，蹇先艾一起，尽力开展抗战文艺活动。他们组织“每周文艺社”，为《贵州晨报》开办《每周文艺》副刊，担当起宣传坚持抗战到底的重大任务。李青崖曾是副刊的重要的作者和组稿人。1940年2月，也就是李青崖和谢六逸，蹇先艾他们，主持过全国文艺界抗敌协会贵阳分会的工作，起过团结贵州全省文艺界加强抗战宣传的作用。 

1942年秋，李青崖应湖南大学的聘请，到湖南辰溪该校任教，开设多种文学课程，指导学生迈进文学园地，备受学生欢迎。他的一个学生谭佛雏的一篇回忆录曾写道：“先生教学多方启人思考，拓宽眼界。”“先生为人坦荡，忧国之念，无时或释。常使学生深思力索而有所收获。” 

《莫泊桑全集》出版 

新中国成立后，李青崖翻译的法国小说家莫泊桑，左拉，大仲马的译作相继出版，名声大振。他以文学成就的盛名，被委任为上海市文献委员会主任委员。1953年上海文史馆成立，文化界元老张元济被任为馆长，李青崖被任为副馆长。这期间，他已是耄耋老人，曾利用业余时间修订他的译作《莫泊桑全集》，力求信达雅，不遗余力。“文革”期间，李青崖深感文坛动乱，无法出版自己的精心译作《莫泊桑全集》，倍感忧愤。1969年10月，他由于患肺癌溘然去世。直到二十余年之后的1996年，李青崖所译《莫泊桑全集》才经湖南文艺出版社陆续出齐。

主要作品

著作书目 
上海（短篇小说集 1933，新月) 
一九三五年的世界文学（论文集，编1936，商务） 

翻译书目 
莫泊桑短篇小说集（1—3册）1923—1926，商务 
《髭须》 （小说集）法国莫泊桑著，1924，朴社 
《木马》 （剧本）法国雷里、安瑞著，1925，商务 
《波华荔夫人传》 （长篇小说）法国弗罗贝尔著，1927，商务 
《波纳尔之罪》 （长篇小说）法国法朗士著，1928，商务 
莫泊桑短篇小说集9种，包括： 《哼哼小姐集》 1929，北新 《苡威获集》 1929，北新 《鹧鸪集》 1929，北新 《羊脂秋集》 1929，北新 《霍多夫子集》 1929，北新 《遗产集》 1929，北新 《珍珍小姐集》 1930，北新 《蔷薇集》1931，北新 《绳子姑娘集》 1931，北新 
《启示录的四骑士》 （小说）西班牙伊巴兹著，1929，北新；后改名《四骑士》，1939，商务 
《艺林外史》 （小说）法国法朗士著，1930，商务 
《俘虏》 （短篇小说集）法国左拉、都德等著，1936，开明 
《法兰西短篇小说集》 法国伏尔泰等著，1936，商务 
《橄榄田集》 （短篇小说集）法国莫泊桑著，1941，商务 
《天外集》 （短篇小说集）法国莫泊桑著，1941，长沙商务 
《戴高乐将军传》 法国讷闪著，1945，世界编译所 
《饕餮的巴黎》 （长篇小说）法国左拉著，1949，上海国际文化服务社 
《莫泊桑中短篇小说选》 1952，上海文化工作社 
《俊友》 （长篇小说）法国莫泊桑著，1955，新文艺 
《温泉》 （长篇小说）法国莫泊桑著，1955，新文艺 
《莫泊桑中篇小说选集（1、2册）》1956，新文艺 
《人生》 （长篇小说）法国莫泊桑著，1957，新文艺 
《三个火枪手》 （上下册，长篇小说）法国大仲马著，1978，译文

—  没有更多了  —

店铺评价
消息 首页 搜索

以下为对购买帮助不大的评价

本书为李青崖先生早期译作（建国后似未重印过），本册为1925年4月初版，少见。
///作者署名“雷里 安端”乃是两人合作（Lery、Antoine），不少资料著录为“雷里·安瑞”，以为是一人，显然是错误的。
此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP