正版现货新书 鼾声之谜 9787559657749 [法]安德烈·布沙尔/文图 孙娟/译

一个晴朗的周末午后，卡米尔家里突然响起一阵阵奇怪的声音。
在好奇心的驱使下，卡米尔走出卧室，下楼来到客厅。她惊讶地发现，爸爸正躺在沙发上睡觉，嘴巴张得大大的，还发出一阵阵刺耳的怪声。这些声音是从哪里来的呢？
为了一探究竟，阿黛尔、霍顿斯、保罗、卡米尔和雨果开始展开调查：这些奇怪的声音是从哪里来的呢？爸爸是不是把单簧管吞进喉咙里了呢？还是因为肚子里的发动机运转不平稳？小人国的修理工能否进入爸爸的喉咙，找到怪声的来源呢？……
就连作者本人，也进行了大胆的猜测。

一个晴朗的周末午后，卡米尔家里突然响起一阵阵奇怪的声音。
在好奇心的驱使下，卡米尔走出卧室，下楼来到客厅。她惊讶地发现，爸爸正躺在沙发上睡觉，嘴巴张得大大的，还发出一阵阵刺耳的怪声。这些声音是从哪里来的呢？
为了一探究竟，阿黛尔、霍顿斯、保罗、卡米尔和雨果开始展开调查：这些奇怪的声音是从哪里来的呢？爸爸是不是把单簧管吞进喉咙里了呢？还是因为肚子里的发动机运转不平稳？小人国的修理工能否进入爸爸的喉咙，找到怪声的来源呢？……
就连作者本人，也进行了大胆的猜测。

安德烈·布沙尔（André Bouchard）：法国儿童绘本作家和插画师。1958年出生于法国雷恩，2002年成为儿童作家。2005年，获法国儿童文学INCOS奖。2007年，获法国儿童村运动文学奖。他创作的《狮子不吃宠物食品》（2012）荣获法国墨痴奖（Folies d’Encre）
他创作的儿童故事充满幽默和荒诞，是现实与虚构、奇幻与熟悉的融合、奇幻与熟悉的碰撞。

一个晴朗的周末午后，卡米尔家里突然响起一阵阵奇怪的声音。
在好奇心的驱使下，卡米尔走出卧室，下楼来到客厅。她惊讶地发现，爸爸正躺在沙发上睡觉，嘴巴张得大大的，还发出一阵阵刺耳的怪声。这些声音是从哪里来的呢？
为了一探究竟，阿黛尔、霍顿斯、保罗、卡米尔和雨果开始展开调查：这些奇怪的声音是从哪里来的呢？爸爸是不是把单簧管吞进喉咙里了呢？还是因为肚子里的发动机运转不平稳？小人国的修理工能否进入爸爸的喉咙，找到怪声的来源呢？……
就连作者本人，也进行了大胆的猜测。

安德烈·布沙尔（André Bouchard）：法国儿童绘本作家和插画师。1958年出生于法国雷恩，2002年成为儿童作家。2005年，获法国儿童文学INCOS奖。2007年，获法国儿童村运动文学奖。他创作的《狮子不吃宠物食品》（2012）荣获法国墨痴奖（Folies d’Encre）
他创作的儿童故事充满幽默和荒诞，是现实与虚构、奇幻与熟悉的融合、奇幻与熟悉的碰撞。

“嘘！小声点儿！我爸爸正在沙发上睡觉呢……我发现了一件有
趣的事……你们可以靠近一点儿，仔细听听看。”
“呼哈哈哈 ~~ 呼噜噜噜 ~~ 咯 ~ 咯 ~” 沉默一阵后，卡米尔的爸
爸又继续发出一阵阵怪声，“呼嗷 ~ 咔 ~ 哈 ~ 咕噜噜噜 ~”
“你们不觉得这些声音特别奇怪吗？” 卡米尔问道。“真是太有趣了呢！听上去就像我哥哥在吹单簧管。等等，我找
到原因啦！你爸爸肯定找过我哥哥学单簧管，但我哥哥这个人吧，解
释某个东西的时候，总是弄得很复杂，越解释越让人听不懂……到
后，把听的人都搞得云里雾里。我估计，你爸爸是把单簧管给吞进喉
咙里了。嗨，真可怜！” 阿黛尔说道。
“可有这么个东西卡在喉咙里，怎么能睡得着呢？” 保罗不解地
问道。
“你难道没发现，大多数音乐家在演奏时，都是闭着眼睛的吗？
那是因为他们一边睡觉一边演奏，效果才会更好。” 阿黛尔回答道。
“呼哈哈哈 ~~ 呼噜噜噜 ~~ 咯 ~ 咯 ~”

安德烈·布沙尔为了揭开鼾声的秘密，创作出了这本兼具趣味性和互动感的绘本。作者邀请3-6岁的读者小朋友也加入调查，帮助卡米尔、阿黛尔、雨果、霍顿斯和保罗一起解决难题。为什么卡米尔的爸爸会在睡觉时发出那么奇怪的声音呢？是因为把单簧管吞进喉咙里了吗？还是因为吃了生蚝？或者是因为有只猫卡在喉咙里呢？这场饶有趣味的调查还配有生动有趣的插图。插图背景以黑白两色勾勒，而人物则以彩色突显。
——《普罗旺斯日报》

关于奇怪鼾声的来源，小侦探们提出各种各样的猜测。有人认为，是因为卡米尔爸爸在上音乐课时把单簧管吞进喉咙里了。也有人指出，是因为肚子里消化泵的喷嘴堵塞了，而且只有小人国的汽车修理工才能修理。还有人认为，是爸爸喉咙里的公猫在作怪。
在这本荒诞离奇的绘本中，小侦探们都有着天马行空的想象力。故事的插图画风独特，具有现代性。背景以黑白线条勾勒，从而使天真有趣、衣着亮丽、动作有点笨拙的小侦探们更加突显。
——《自由比利时报》