正版现货新书 翻译史研究方法 9787521333091 黄焰结著
全新正版现货，以书名为准，放心购买，购书咨询18931383650朱老师
￥ 40.76 6.8折 ￥ 59.9 全新
库存83件
北京丰台
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者黄焰结著
出版社外语教学与研究出版社
ISBN9787521333091
出版时间2022-01
装帧平装
开本其他
定价59.9元
货号3965224
上书时间2024-11-04
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 9小时
- 好评率 暂无
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
目录
《翻译史研究方法》致力于探索翻译史理论和翻译史书写模式, 旨在使翻译史研究方法走向理论化与系统化。全书共分为六章: 第一章翻译史研究的体系与范畴、第二章翻译史研究的历史概述、第三章翻译史研究方法、第四章跨学科翻译史研究法、第五章翻译史的书写、第六章重写翻译史的思考。
内容摘要
翻译史研究自20世纪中叶日渐兴盛，然而学界对翻译史的书写模式、理论话语、研究方法以及翻译史研究自身还缺乏系统的梳理与探讨，已有的研究成果多为零星散论，与翻译史研究领域当前的繁荣景象不甚相称。本书致力于探索翻译史学理论和翻译史书写模式，旨在使翻译史研究方法走向理论化与系统化。全书共分为六章：第一章旨在厘清翻译史研究之“名”，廓清翻译史研究的范畴；第二章对中西方翻译史研究的历史进程进行梳理述评：第三章详论翻译史料的类型、性质与功能，探讨史料搜集、拓展、鉴别、整理和运用的方法与途径；第四章详述跨学科的翻译史研究方法；第五章讨论翻译史研究的内容整合与书写模式；第六章深入思考重写翻译史的原因，并展望翻译史研究的发展前景。本书理论与应用兼顾，兼具学术性、前沿性和引领性，有助于翻译学硕／博士研究生、翻译教师及翻译研究者系统了解翻译史研究的发展脉络、方法和前沿研究成果，对文化史、文学史等领域的史学研究者和爱好者也有一定的参考价值。
主编推荐
本书是关于翻译史"研究之研究"，将致力于探讨国内外翻译史的研究脉络、发展趋势、近期新发现和选题建
议，特别适合高等院校外语或翻译学专业研究生水平及以上的读者阅读参考。作为翻译史研究的导览，本书旨在帮
助读者了解翻译史研究现状和前景。每一章的结构设置类似，在钩沉国内外文献的基础上，对现有成果进行分类、
述评与阐释，最后就未来研究的方向和方法提出展望。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价