正版现货新书 患病的动物/蓝色东欧 9787536094307 尼古拉·布列班
全新正版现货,以书名为准,放心购买,购书咨询18931383650朱老师
¥
32.74
4.7折
¥
69.8
全新
库存11件
作者尼古拉·布列班
出版社花城出版社
ISBN9787536094307
出版时间2021-11
装帧平装
开本32开
定价69.8元
货号11382401
上书时间2024-10-08
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
作者简介
尼古拉·布列班(Nicolae Breban 1934-- ),罗马尼亚著名当代作家、科学院院士,布列班迄今发表过十数部长篇小说,以及多部剧作、诗歌、学术专著、政论、随笔等其他作品。包括《患病的动物》在内的多部小说被译成法、德、俄、意、匈、保等多国文字,在国外出版。
陆象淦,历史学博士,中国社会科学院研究员,社会科学文献出版社原总编辑。1961年毕业于北京外国语大学罗马尼亚语专业,1981年获罗马尼亚克卢日大学历史学博士学位。著有《沙皇俄国对罗马尼亚的侵略扩张与比萨拉比亚问题》,《当代历史科学》等。译有三卷本《马克思关于罗马尼亚的札记》,《罗马尼亚通史简编》等学术著作,以及多种罗马尼亚当代文学作品:《斯特凡大公》(米·萨多维亚努),《呓语》(马·普列达),《世上最亲爱的人》(马·普列达,选译),《公路一侧的生活》(米·辛,选译),《阿尔盖齐诗文选》(杜·阿尔盖齐),《神殿的基石——布拉加箴言录》(卢·布拉加),《乌村幻影》(欧·乌力卡罗),《思想的黄昏》(埃·齐奥朗)和《着魔的指南》(埃·齐奥朗)等。
目录
记忆,阅读,另一种目光(总序)/ 高兴 / 1
在人性的天平上(中译本前言)/ 陆象淦 / 1
第一章 / 1
第二章 / 10
第三章 / 27
第四章 / 39
第五章 / 48
第六章 / 79
第七章 / 94
第八章 /202
第九章 /223
第十章 / 345
第十一章 / 423
第十二章 / 451
第十三章 / 478
尾 声 / 515
内容摘要
第一章
他在那个名称以S或者S开头的火车站下车时,看了看周围,想一览城市的景色,但那里只有火车站的简陋建筑,周围是贫瘠的田野,而在右边的远处,是蓝色的群山。一个正在清扫铁轨的中年妇女看见他这样茫然无措,走过来,似乎有点羞怯地对他说,如果想继续旅行,得等半小时,窄轨小火车才发车。她还告诉他,小火车组列的地点不是在车站这儿,而是——出于规矩——在右边货运仓库前面。那是一幢木板搭建成的房屋,粉刷得杂乱无章,在它前面停着几节老式双轴的空车厢。
他点点头表示感谢,这个谦卑的妇女传递的消息令他惊慌失措。他随即返身离开她,朝前面干涸的喷泉走去,仿佛是为了避开她暗中投来的——或者说职业性的——视线,直至确信自己独自一人时,才停下脚步,坐在一个或许很少被使用的石凳上,旁边那个冒充大理石制作的大花瓶也是久已无人问津。他打开自己的硬纸板手提箱,像农民一样把箱子搁在膝盖上,拿出食品吃起来,从远处望去,仿佛怀抱着一架喇叭压扁的大留声机。随后,他站起来,慢吞吞地向仓库的卸货台走去。窄轨列车也正在慢吞吞地组列,那是一列窄车厢——平板车厢的火车,一个真实的火车头正在相邻的轨道上调轨。他爬上了车厢,发觉并非只有自己一个人:在一节平板车厢上聚集着一些农民,坐在干草堆上;而在紧贴着的另一节车厢上,有一群城里人。他发现一个三十岁左右的十分漂亮的女人,穿着一身黑色衣服坐在他们中间。
他爬上了一节平板车厢,并非是最近处的一群人中间坐着一个漂亮女人的车厢,虽然他真心实意地完全想那么做。他带着有点夸张的小心翼翼把手提箱放在身边,准备开始这短途旅行。等了相当长的时间,但那个适合于窄轨列车的微型火车头,全不顾他久等的不耐烦,依然费力地在各种各样的线路上调轨,看不出有什么明显的效果,来来回回在那些几何形的平行线上调试,耗费了很多时间,而时间又过得那么迅速!最后,窄轨列车终于发车开动。
他心不在焉地旅行着,淡漠地看着列车穿行在一个阴郁的果园之间,然后驶过森林和满地鲜花的牧场重压下的山岭,无人居住的木头房子散落其间的贫穷村庄,堆积着巨石和粉碎的岩石的场地,最后地平线上终于出现了他旅行的目的地。一群城里人中间的穿黑色衣服的女人,一路上很少活动,虽然他觉得自己没有注意她,却始终注视着她,时而心头很恼火,时而假装冷漠,尽管他只是欺骗自己,仅此而已。
……
主编推荐
一部立意高远的现代寓言,虽然讲述的并非动物的故事,但在文本中闪现的种种动物形象,过街的耗子,飞上餐桌的母鸡,飞天的家禽,无主的野生动物,代表着凌乱纷沓出现的各路人物,相关的,辅助的,窥视的,以及文本中占据重要位置的动物——猎狗,它所代表的是牵动着调查过程与发现结果的侦探者形象,这个形象甚乎是一种从心出发的全知型人物。不同于卡夫卡的《变形记》中人物以昆虫的形象出发,《患病的动物》出现的人物依旧是作为人的形象出发,然而是一种病态的,以书中易于忽视的发育不的智障儿——在女嫌疑犯严重,以一种形似于动物般的方式存活着,反讽魔幻意味。在特殊的社会制度与控制下扭曲的心理,几宗看似毫无牵连的命案,在顺着这种毫无逻辑的思考方向,通过一个病态描述得出。人无完人,人之为人也在根本上有别于动物,但在根本上,这种人类的动物行为,似真似幻,人物与动物在频率起伏中融为一体,是相通的。
精彩内容
《患病的动物》是罗马尼亚当代作家、科学院院士尼古拉·布列班的代表作,被公认为罗马尼亚当代的经典小说。小说围绕着几桩连续谋杀案的调查展开,调查的过程也是推动小说情节发展的主要元素,整个过程的缜密逻辑与纷繁的人际关系,都牢牢掌控在作者的手中,展示了开阔的格局,构思奇妙,扣人心弦。即便在题材方面以凶杀案的调查作为展开,但是在对谋杀案的调查中,并未只是停留于犯罪小说或侦探小说的写作上,而是通过倒叙、穿插、转述等手法,从对社会、道德、人类心理的探究和沉思使得该小说达到了更加深刻的境界,其中的人物,从侦探到预言家,从情妇到医生,从嫌疑犯到智障儿,无不具有经典色彩。这部小说并不隐讳的、粗暴的审讯、、凶杀等场景,营造变幻莫测的复杂结构,以沉湎于幻想或偏执狂的人物,编织出富有魔幻节,在扑朔迷离的叙事中,展现人物深层的心理起伏和意念,充分调动读者的想象力,触发无尽的联想和回味。同时又在其细腻的笔触下,不乏精巧的虚幻元素,显示出大家熟悉的他以往的魔幻现实主义的痕迹。
媒体评论
一部魔幻反现实主义的现代寓言,被公认为罗马尼亚当代经典小说
东欧文学精品 罗马尼亚家喻户晓的经典名作
一部立意高远的现代寓言,虽然讲述的并非动物的故事,但在文本中闪现的种种动物形象,过街的耗子,飞上餐桌的母鸡,飞天的家禽,无主的野生动物,代表着凌乱纷沓出现的各路人物,相关的,辅助的,窥视的,以及文本中占据最重要位置的动物——猎狗,它所代表的是牵动着调查过程与发现结果的侦探者形象,这个形象甚至乎是一种从心出发的全知型人物。不同于卡夫卡的《变形记》中人物以昆虫的形象出发,《患病的动物》出现的人物依旧是作为人的形象出发,然而是一种病态的,以书中易于忽视的发育不完全的智障儿——在女嫌疑犯严重,以一种形似于动物般的方式存活着,极具反讽魔幻意味。在特殊的社会制度与宗教控制下扭曲的心理,几宗看似毫无牵连的命案,在顺着这种毫无逻辑的思考方向,通过一个病态描述得出。人无完人,人之为人也在根本上有别于动物,但在根本上,这种人类的动物性行为,似真似幻,人物与动物在频率起伏中融为一体,是相通的。
随着《患病的动物》问世,尼古拉·布列班借助一部情节鲜活、扣人心弦的小说复归现实主义,其中的人物,从侦探到预言家,无不具有经典色彩。这部小说并不隐讳极端暴力、粗暴的审讯、强奸、凶杀等场景,同时又在其细腻的笔触下,不乏精巧的虚幻元素,显示出大家熟悉的他以往的魔幻反现实主义的痕迹。
——罗马尼亚文学评论家扬·内皋伊采斯库
尼古拉·布列班是一个伟大的小说家,他具有成为一个真正的作家的雄心壮志,而且从不隐讳成为一个真正作家的骄傲和气魄,相反,他一再加以强调,反复加以表述,直至不可一世的反对者被打倒。 ——罗马尼亚文学评论家欧根·西米翁
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价