作者简介
[美]文德琳·范·德拉安南,曾前后四次荣膺埃德加·爱伦·坡奖。1965年出生在芝加哥一个贫穷的工人家庭,父母都是狂热的文学爱好者。童年的生活没有可口的零食和漂亮的洋娃娃,每当夜幕降临,父母下班回到家,便是文德琳很幸福的时光,她和几个哥哥围在炉子旁,听母亲日复一日地给他们讲故事。这样的经历,造就了日后经典的《怦然心动》和《心动之吻》。
马城,撰稿人,译者。毕业于厦门大学人类学系与哲学系,现于德国海德堡大学攻读人类学硕士。
目录
《心动之吻》无目录
内容摘要
我的名字叫伊万杰琳·比安卡·洛根,我是一个接吻狂。
我也并不一直都是这样,就在不久前我还几乎没有任何接吻经验。但事情总是变化得如此之快,以至于一个在十六岁时几乎没有任何亲吻经历的人,进入十七岁后,居然变成一个接吻狂。
一切都开始于一次大扫除。
至少在我回想起来是这样的。
妈妈告诉我:“伊万杰琳,我真的需要有人来帮我收拾一下屋子。”那天她看起来如此憔悴,而我除了家庭作业以外,大量时间几乎都浪费在一遍遍刷那些老唱片上,可以说是无所事事,尤其是跟她工作的时间相比。
于是那天放学后我就着手打扫屋子。房子里就我一个人,因为妈妈从早上十一点到晚上八点都在值班。我偏好节奏布鲁斯和经典摇滚一类的音乐——这估计是我还在妈妈肚子里的时候被这类音乐长期轰炸过的缘故。我挑了一张史密斯飞船的精选专辑,把音量调到最大。
①史密斯飞船,Aerosmith,美国摇滚乐团,20世纪70年代最受欢迎的摇滚乐团之一。
在播放到《老妈家族》《持续做梦》《老调旧舞》和《枯萎的季节》时,我把厨房打扫得一尘不染,我又哼着《走这条路》和《甜蜜心情》将卫生间弄干净,最后又在《最后的小孩》和《重整旗鼓》两首歌中打扫了卧室。
在《花花公子(像个女人一样)》这首歌时,我终于开始最重要的项目——满屋子扫荡需要清洗的衣物。
在洛根小姐家,要清洗的东西通常都不在脏衣篮里,而是躺在地板上,搭在椅子上,捂在各种箱子和篮子里……反正被我和我妈丢得到处都是。在我的摇滚王国里,我开始在那些过去从未看过的地方翻找,像是柜子底下的地板上,被我妈用来当作梳妆台的几个大包装盒的前前后后,还有她的床底下,正是在这里我发现了一只灰扑扑的短袜和一整摞的藏书。
这些书籍并不是杂七杂八,没有主题。
而都是一些言情小说。
一开始我看到封面时愣在那里。我过去在商店看到过这类书籍,但这类书对我来说看起来简直蠢到家又没有营养,我不想让人看到我在看这类蠢书。
但现在有这么一整摞的“蠢书”摆在我面前,只是我不需要担心会有其他人知道。
于是在播放《天使》这首歌时,我就拿起来看了!
我先扫了一下封面,然后开始阅读背后的内容简介。史密斯飞船不再唱了,不过我都没有注意到。我迅速翻着这些书籍,时不时被那些华……
主编推荐
暌违七年,高分电影《怦然心动》原著作者甜蜜新作,更疗愈、更清新,更撩人心弦! 献给《怦然心动》的粉丝,尤其是那些曾写信给我的人们。 ——本书作者文德琳·范·德拉安南 一个吻——一个真正的吻——或许能够征服一切! 继《怦然心动》的初恋主题后,《心动之吻》细腻描绘了人生中初吻。 32国,被《出版人周刊》《书目杂志》等媒体列为年度爱情小说。 新锐翻译,德国海德堡大学攻读人类学硕士马城倾情翻译灵动译本。人气插画师paco绘制心动插画,国内设计工作室山川制本操刀设计。 精装双封典藏,外封日本樱花特种纸印刷,内封意大利星梦纸炫彩呈现。
精彩内容
献给《怦然心动》的粉丝 尤其是那些曾写信给我的人 1、1.秘密曝光 我的名字叫伊万杰琳·比安卡·洛根,我是一个接吻狂。 我也并不一直都是这样,在不久前我还几乎没有任何接吻经验。但事是变化得如此之快,以于一个在十六岁时,几乎没有任何亲吻经历的人,进入十七岁后,居然变成一个接吻狂。 一切都开始于一次大扫除。 少在我回想来是这样的。 妈妈告诉我:“伊万杰琳,我真的需要有人来帮我收拾一下屋子。”那天她看起来如此憔悴,而我除了家庭作业以外,大量时间几乎都浪费在一遍遍刷那些老唱片上,可以说是无所事事。尤其是跟她工作的时间相比。 于是那天放学后我着手开始打扫屋子。房子里我一个人,因为妈妈从早上十一点到晚上八点都在值班。我偏好节奏布鲁斯和经典摇滚一类的音乐——这估计是我还在妈妈肚子里的时候被这类音乐轰炸过的缘故。我挑了一张史密斯飞船[ 史密斯飞船,Aerosmith,美国摇滚乐团,20世纪70年代受欢迎的摇滚乐团之一。]的专辑,把音量调到。 在播放到《老妈家族》《持续做梦》《老调旧舞》和《枯萎的季节》时,我把厨房打扫得一尘不染,我又哼着《走这条路》和《甜蜜心情》将卫生间弄干净,后又在《后的小孩》和《重整旗鼓》两首歌中打扫了卧室。 在《花花公子(像个女人一样)》这首歌时,我终于开始重要的项目——满屋子扫荡需要清洗的衣物。 在洛根小姐家,要清洗的东西通常都不在脏衣篮里,而是躺在地板上,搭在椅子上,捂在各种箱子和篮子里……反正被我和我妈丢得到处都是。在我的摇滚国里,我开始在那些过去从未看过的地方翻找,像是柜子底下的地板上,被我妈用来当作梳妆台的几个装盒的前前后后,还有她的床底下,正是在这里我发现了一只灰扑扑的短袜,和一整摞的藏书。 这些书籍并不是杂七杂八、没有主题。 而都是一些言情小说。 一开始我看到封面时愣在那里。我过去在商店看到过这类书籍,但这类书对我来说看起来简直蠢到家又没有营养,我不想让人看到我在看这类蠢书。 但现在有这么一整摞的“蠢书”摆在我面前,只是我不需要担心会有其他人知道。 于是在播放《天使》这首歌时,我拿起来看了! 我先扫了一,然后开始阅读背后的内容简介。史密斯飞船不再唱了,不过我都没有注意到。我迅速翻着这些书籍,时不时被那些华丽到夸张又可笑的句子弄得捧腹大笑,我全程吊着下巴,读完那些关于一个长了一张棱角分明的脸的霸裁,如何跟一个哭起来梨花带雨的女人“一见钟情后爱得死去活来”的细节。 我没法相信自己的眼睛,更没法相信这是我书!当我吃力地啃我那头脑错乱的文学老师布置的《后的莫西干人》和《红色英勇》时,我的老妈,瑞德女士,在读一些袒胸露背的男人和一些令人神魂颠倒的女人的故事?瑞德女士大可以有更好的文学选择,而且我毫无疑问可以帮到她。 但我每放下一本书,立马拿起另一本来翻,这样一本又一本。我也说不上为什么。是在找更多那种“卿卿我我”的句子吗?我不这么认为;挖掘藏在老东西?她应该不需要任何挖掘。我想估计是我还停在“我妈竟然是个言情小说迷”这件事带给我的震惊我将一本名叫《心动之吻》的小说翻了十几页之后,奇怪的事发生了:我居然开始有点关心这本书的女主角,黛利拉。 我又顺着中间部分读了几页,但我没跟上为何黛利拉落得这步田地,重新翻到开头部分慢慢看。 时间在不知不觉中过去,我被故事情节带走,沉浸在浪漫、心动、期待和爱的旋涡之中。这些事物在我真实的生活中正在逐渐消失,在长达六个月的时光中,目睹父母的婚姻一步步坍塌之后,我发现很难再去相信真爱。 不过在这本书的字里行间,我父母的问题消失了,只有黛利拉和她的英雄,格雷森——这个男人的吻将治好黛利拉的心痛,让她重获新生。 这样一看,感觉真爱还是有可能的。 一个吻——一个真正的吻——或许能够征服一切! 于是我继续读下去,津津有味,直到妈妈在门口叮当作响的动静把我带回现实。 差点被逮个正着! 我太过慌乱,以于没意识到她才是被逮到的那个人。我把她的书塞回床底下,带着那本《心动之吻》逃回自己的房间里。
媒体评论
◆暌违七年,高分电影《怦然心动》原著作者甜蜜新作,更疗愈、更清新,更撩人心弦! 献给《怦然心动》的粉丝,尤其是那些曾写信给我的人们。 ——本书作者文德琳·范·德拉安南 ◆一个吻——一个真正的吻——或许能够征服一切! 继《怦然心动》的初恋主题后,《心动之吻》细腻描绘了人生中初吻。 ◆畅销32国,被《出版人周刊》《书目杂志》等非常不错媒体列为年度爱情小说。 ◆新锐翻译,德国海德堡大学攻读人类学硕士马城倾情翻译灵动译本。人气插画师paco绘制心动插画,国内很好设计工作室山川制本操刀设计。 ◆精装双封典藏,外封日本樱花特种纸印刷,内封意大利星梦纸炫彩呈现。
绝不是一本普通的青少年文学,这本伟大的小说无疑会给文德琳带来一批新的粉丝。 ——VOYA 小说的节奏近乎完美,主人公伊万杰琳想要的除了一个吻还要更多深层次的东西。有趣的书名和温柔的叙事共同组成了这个令人信服的故事。 ——《出版人周刊》 当伊万杰琳开始找寻真爱和重新拼凑自己的生活之时,无数读者会被吸引而来,和他们的女英雄一起共同战胜鸡零狗碎的生活真相。 ——《书目杂志》
以下为对购买帮助不大的评价