正版现货新书 诺贝尔文学奖作家作品---十二世的人马(精) 9787200141511 (瑞典)魏尔纳·海顿斯坦姆

魏尔纳·海顿斯坦姆

Verner von Heidenstam

(1859-1940）

瑞典诗人、小说家，19世纪“瑞典新浪漫主义”作家的杰出代表。1888年出版首部诗集《朝圣与漫游的年代》，从此走上创作之路。主要代表作品有《汉斯·阿里埃诺斯》（1892）、《查理十二世的人马》（1897-1898）、《福尔孔世家》（1905-1907）和《瑞典人和他们的首领》（1915）等。

1912年，海顿斯坦姆被选为瑞典文学院院士，1916年被授予诺贝尔文学奖。

绿色的宫殿

城堡的飞檐矮楼中，有人正在饮酒，是白兰地和麦芽酒，他们的工作是打更、看门。这些人人高马大，其中肩膀比较窄的人向楼梯的方向走去，在围巾的遮盖下，我们看不到他长满胡子的嘴巴和下巴，他把两只手放进口袋。此时，他的两脚之间出现了一只空了的酒瓶，是青灰色的，这只酒瓶从他身后滚出来，他站在那里一动不动。他穿的毛袜子很脏，到处都是补丁。

打更的人看见他喊：“埃切罗特，你这个疯子，可算是出来了！”

埃切罗特回应道：“看看你，酒里有你吐的烟叶，彼得的画像上全部是你用针扎的孔，这里的一切都被你搞得一团糟！”

他向站在楼梯上的哈孔喊着：“赶紧收起折叠桌，发布命令，把城门关了，陛下的生命快要结束了！”其实，哈孔和他的位置很近。

哈孔十分平静，穿的衣服也很整齐，唯一不足的是他是罗圈儿腿，有点儿像刚从马上下来。他是国王查理十一世的贴身仆人。他从地上捡起一个酒瓶子，塞在埃切罗特的手臂下面，动作很轻。

他说：“好的，总管，或者都督，我怎么称呼您合适呢？”

埃切罗特回答说：“我叫拉斯·埃切罗特，作为王室作战舰队的一名上尉，我一直服从陛下的命令。在这个地方，不管是总管，还是侍从或者打更的人，全部是仆人，没有任何区别。我会给陛下上表，抱怨这件事情，我肯定会这么做。难道我没有跟你说吗？灾难即将降临，这间房子中的所有东西都会成为一片废墟。在官员们的眼中只有钱，他们根本不关心人的生命，他们已经习惯了溜须拍马，百姓对此怨声载道。”

“上尉，或者都督，这些话你无须多说，上帝折磨我们折磨得还不够吗？城郊已经成为灾难区了，这十年来，我们的庄稼没有任何收成，人们只能忍受饥饿。现在，四蒲式耳黑麦的市场价为十二银币。用不了多久，王室的马厩里草料也会不够用，进口粮食的船只还在岸边冻着，根本开不出去。”

埃切罗特向他靠近，小眼睛不停地转动着，眼神迷离。他走走停停，点着头，还自言自语着什么，不过声音很低。

透过门洞，能够模糊地看见城堡楼下那条很长的走廊，两边都是方形的石柱，哨兵一直在那里巡视。视线穿过白雪皑皑的屋顶和城堡，能够看到徘徊在梅拉伦湖上的卫兵，这片位于王宫和哥德堡之间的湖早就结冰了。正值三月，夕阳从城堡西面的一间大厅外斜斜地照射过来，看起来特别像是大厅里的支形吊灯烧着了。

埃切罗特压低声音说：“没错，没错。我们全部的羞耻和光荣都会在大火中毁灭。夜晚降临，我坐着抽烟，透过烟雾观看星象，天空中闪烁的星星告诉我旧的世界秩序就要毁灭了，匈牙利和德国天灾不断，蝗虫引发灾难，火山喷发产生了大量火热的石块。两年前的二月，公园中的草长到了手指那么高，我们听得见鸟儿唱歌，九月，我们可以去埃辛采摘草莓，但就在此时，上帝让我睁开眼，看到了那些我本不应该看到的事情，太过丑恶了。”

……